Table des Matières
  • Table des Matières
  • Deutsch
  • Vor dem Gebrauch
  • Teile und Zubehör
  • Garantie und Service
  • English
  • Before Use
  • Parts and Accessories
  • Warranty and Service
  • Troubleshooting Guide
  • Guarantee Information
  • Español
  • Antes de Empezar
  • Piezas y Accesorios
  • Accesorio de Pasapurés (B)
  • Garantía y Servicio Técnico
  • Guía de Solución de Problemas
  • Português
  • Peças E Acessórios
  • Garantia E Assistência
  • Guia de Resolução de Problemas
  • Italiano
  • Prima Dell'utilizzo
  • Parti E Accessori
  • Garanzia E Assistenza
  • Nederlands
  • Vóór Gebruik
  • Onderdelen en Accessoires
  • Foodprocessor-Accessoire
  • Garantie en Service
  • Gids Voor Het Oplossen Van Problemen
  • Dansk
  • Før Ibrugtagning
  • Dele Og Tilbehør
  • Garanti Og Service
  • Fejlfinding
  • Norsk
  • Deler Og Tilbehør
  • Veiledning for Feilsøking
  • Svenska
  • Före Användning
  • Delar Och Tillbehör
  • Garanti Och Service
  • Suomi
  • Ennen Käyttöä
  • Osat Ja Lisävarusteet
  • Takuu Ja Huolto
  • Polski
  • Przed Użyciem
  • Gwarancja I Serwis
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Český
  • Před PoužitíM
  • Záruka a Servis
  • Slovenský
  • Pred PoužitíM Prístroja
  • Sprievodca RiešeníM Problémov
  • Magyar
  • Használat Előtt
  • Alkatrészek És Tartozékok
  • Garancia És Szerviz
  • Hibaelhárítási Útmutató
  • Hrvatski
  • Prije Uporabe
  • Jamstvo I Servis
  • Vodič Za Rješavanje Problema
  • Slovenski
  • Pred Uporabo
  • Garancija in Servis
  • Türkçe
  • Garanti Ve Servis
  • Sorun Giderme Kılavuzu
  • Română
  • Înainte de Utilizare
  • Garanţie ŞI Service
  • Ελληνικά
  • Πριν Τη Χρήση
  • Οδηγός Αντιμετώπισης Προβλημάτων
  • Қазақ
  • Кепілдік Және Қызмет Көрсету
  • Русский
  • Перед Использованием
  • Гарантия И Обслуживание
  • Дата Изготовления
  • Українська
  • Перед Використанням
  • Гарантія Та Обслуговування
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

MultiQuick 5 Vario
ck 5 Vario
Type 4191
Register your product
ur product
www.braunhousehold.com/register
household.com/register
Hand
Hand blender
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Braun MultiQuick 5 VarioType

  • Page 1 MultiQuick 5 Vario ck 5 Vario Type 4191 Register your product ur product Hand blender Hand www.braunhousehold.com/register household.com/register...
  • Page 4 MQ5200-5277 Vario Refresh INT Explo-inuse KURTZ DESIGN 19.09.19 click! click! click! 350 ml hc/ca 1250 ml 500 ml click!
  • Page 5 MQ5000 INT Inu KURTZ DESIGN 09.09.19 Parmesan 1c m 350 ml max. 100 g 50 g 80 g 80 g 100 g sec. 1 - 21 1 - 21 1 - 21 +5 sec +5 sec +5 sec turbo turbo turbo turbo turbo...
  • Page 6 MQ 5200 Inu3 INT KURTZ DESIGN 18.09.19 1500 ml click! click! Parmesan max. 700 g 500 g 500 g 30 g 500 g 500 g 500 g 500 g 400 g 200 g sec. 15-30 45-60 1 - 5 1 - 21 1 - 21 13- 21 13- 21 8 - 13 +5 sec +5 sec turbo turbo...
  • Page 7 MQ 5000 Inu4 INT KURTZ DESIGN 25.09.19 1500 ml click! click! Parmesan 1 - 9 1 - 9 13 - 17 9 - 13 13 - 21 9 - 13 9 - 13 13 - 21 1 - 9 1 - 9 13 - 21 9 - 13 9 - 13...
  • Page 8 MQ 5200 Inu5 INT KURTZ DESIGN 25.09.19...
  • Page 25: Français

    élevées. Nous espé- Cet appareil est conçu pour un usage rons que votre nouvel appareil Braun vous domestique uniquement et pour traiter apportera entière satisfaction. des quantités domestiques.
  • Page 26 Socle antidérapant en caoutchouc thies et des milk-shakes. 12 1250 ml hacheur accessory «bc» Pour un résultat parfait, utiliser la vitesse Couvercle (avec entraîneur) maximale. Lame hachoir Broyeur à glace Assemblage et fonctionnement Bol hachoir Attacher le manche de mixage (6) à la Socle antidérapant en caoutchouc partie moteur jusqu’à...
  • Page 27: Accessoire Fouet (A)

    Accessoire fouet (A) Presse-purée (B) Utiliser le fouet uniquement pour fouetter Le presse-purée peut être utilisé pour écra- de la crème et des blancs d’oeuf, et pour ser des légumes et fruits cuits tels que les préparer des gâteaux éponge et des des- pommes de terre, les patates douces, les serts prêts à...
  • Page 28: Accessoire De Hacheur (C)

    REMARQUE: laisser un intervalle d’au Avertissement moins 3 minutes avant de le remettre en Ne jamais utiliser le presse-purée dans marche (pour éviter les défaillances). Inter- une casserole sur un feu direct. rompre immédiatement l’opération en cas Toujours enlever la casserole du feu et de diminution de la vitesse du moteur et/ou laisser son contenu refroidir légèrement.
  • Page 29: Accessoire De Robot Culinaire

    Pour utiliser le hachoir, mettre l’appareil Verser les pruneaux et le miel crémeux sous tension. Pendant l’utilisation du dans le bol du hacheur «hc». hachoir, tenir le boîtier du bloc-moteur Conserver au réfrigérateur à une tempé- d’une main et le bol du hachoir de l’autre. rature de 3 °C pendant 24 heures.
  • Page 30 faire tourner pour qu’elle se fixe en place. 2 oeufs Mettre les aliments dans le bol. Fixer Verser du lait dans le bol «bc» puis ajou- le couvercle (13a) au bol avec le loquet ter la farine et enfin les oeufs. (13e) placé...
  • Page 31: Entretien Et Nettoyage (F)

    1 sachet de sucre vanillé tension. Utiliser toujours le poussoir pour introduire des ingrédients. 1 petit oeuf Après utilisation, débrancher l‘appareil et 1 pincée de sel appuyer sur les EasyClick boutons de dé- Mettre le beurre et le sucre dans le bol et verrouillage pour retirer l‘organe moteur.
  • Page 32: Garantie Et Service

    Le remettre a un centre service agree Braun ou le deposer dans des sites de recuperation appropries conformement aux reglementations locales ou nationales en vigueur. Les matériaux et les objets destinés à...

Ce manuel est également adapté pour:

4191

Table des Matières