Vérification Et Ajustement Des Jeux De Soupape D'admission / D'échappement; Vérification Et Ajustement Des Câbles De Commande De L'accélération Et De L'embrayage; Réglage De L'alignement De L'arbre D'hélice - Yanmar 1GM10 Manuel D'utilisation

5. Maintenez l'alternateur en place et
serrez le boulon.
6. Vérifiez à nouveau la tension en répé-
tant l'étape 3.
Vérification et ajustement des jeux
de soupape d'admission / d'échap-
pement
Un réglage approprié est nécessaire pour
maintenir la bonne synchronisation pour
l'ouverture et la fermeture des soupapes. Un
mauvais réglage peut causer le fonctionne-
ment bruyant du moteur, ce qui peut en
diminuer les performances et l'endom-
mager. Contactez votre revendeur ou distri-
buteur Yanmar Marine agréé pour ajuster
les jeux des soupapes d'admis-
sion / d'échappement.
Vérification et ajustement des
câbles de commande de l'accéléra-
tion et de l'embrayage
Plusieurs manettes et câbles de commande
sur le moteur et la transmission marine sont
connectés à la console de commande de
l'accélération et de l'embrayage. L'en-
semble de l'assemblage se détend et se
tend avec une utilisation prolongée et lors du
rodage. Il est dangereux de faire fonctionner
le moteur dans ces conditions. La console
de commande de l'accélération et de l'em-
brayage doit toujours être correctement
ajustée et doit être inspectée régulièrement.
REMARQUE: Le boulon d'arrêt de haute
vitesse situé sur le régulateur du moteur
est réglé en usine. N'essayez pas de le
régler. Toute manipulation de ce boulon
annulera la garantie du moteur.
Ajustement du câble de commande du
régulateur
1. Avec le moteur éteint, mettez la
manette d'accélération sur la position
régime élevé.
2. Actionnez la manette de commande du
régulateur située sur le moteur et véri-
fiez qu'elle entre en contact avec le
boulon d'arrêt de haute vitesse.
Manuel d'utilisation de la série GM
Manuel d'utilisation de la série GM
VÉRIFICATIONS PÉRIODIQUES
3.
4.
Si un réglage est nécessaire, desserrez le
support qui tient le câble de commande et
ajustez sa position selon les besoins.
Réglez d'abord la position régime élevé,
puis la position faible régime. REMARQUE:
Le boulon d'arrêt de haute vitesse situé
sur le régulateur du moteur est réglé en
usine. N'essayez pas de le régler. Toute
manipulation de ce boulon annulera la
garantie du moteur.
Ajustement du câble de commande de
la transmission marine
1.
2.
Réglage de l'alignement de l'arbre
d'hélice
Les supports de moteur flexibles sont
quelque peu comprimés pendant le fonc-
tionnement initial du moteur ce qui peut
entraîner un mauvais alignement entre le
moteur et l'arbre d'hélice.
Au terme des 50 premières heures de fonc-
tionnement, l'alignement doit être vérifié et
rajusté si nécessaire. Il s'agit d'un entretien
normal et le réglage requiert des connais-
sances et des techniques particulières.
Consultez votre revendeur ou distributeur
Yanmar Marine agréé.
© 2007 Yanmar Marine International
Déplacez la manette d'accélération sur
la position faible régime.
Vérifiez que la manette de commande
du régulateur située sur le moteur entre
en contact avec le boulon d'arrêt de
basse vitesse.
Vérifiez que le levier de commande se
déplace vers la position correcte
lorsque la manette de commande à
distance se trouve aux postions
NEUTRAL, FORWARD et REVERSE.
Utilisez la position NEUTRAL comme
repère pour l'ajustement. En cas
d'écart, desserrez le support pour le
câble de commande de l'embrayage
situé sur la transmission marine, puis
ajustez sa position selon les besoins.
55
53