CAIRE Eclipse with autoSat Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour CAIRE Eclipse with autoSat
Sommaire des Matières pour CAIRE Eclipse with autoSat
-
Page 22: Commandes D'utilisation Et Indicateurs D'état Du Système
Commandes d'utilisation et indicateurs d'état du système Symbole Description Symbole Description Symbole d'homologation par la FAA : l'Administration Lire le manuel d'utilisation avant emploi en veillant à fédérale de l'aviation (FAA, Federal Aviation respecter les instructions. Administration) des États-Unis a homologué l'utilisation de cet appareil à... - Page 23 Sommaire Commandes d'utilisation et indicateurs d'état du système............... 22 Guide de démarrage rapide .......................... 24 Indications d'utilisation ..........................27 Contre-indications d'utilisation ........................27 Consignes de sécurité ............................ 27 Conditions de fonctionnement recommandées ..................29 Instructions d'utilisation ..........................30 Utilisation du système Eclipse pour la première fois.................. 34 Tableau de dépannage ...........................
-
Page 24: Guide De Démarrage Rapide
Guide de démarrage rapide Déballage du système Eclipse Description du système Eclipse Veillez à lire l'ensemble des avertissements, mises en garde et autres informations concernant l'appareil. Eclipse Familiarisez-vous avec les principales caractéristiques du système Eclipse et le panneau de commande. AvANT Panneau de commande... -
Page 25: Mise En Marche Du Système Eclipse
Mise en marche du système Eclipse Le panneau de commande du système Eclipse affiche des informations importantes sur le fonctionnement de l'appareil. Pour connecter le système à une source d'alimentation CA, raccordez le cordon d'alimentation CA à la prise d'alimentation externe située sur le côté... -
Page 26: Sélection Du Mode D'administration
Sélection du mode d'administration Utilisation du système Eclipse Filtre d'admission d'air Touche et indicateur de mode d'administration Appuyez sur la touche du mode d'administration pour sélectionner le mode souhaité. Appuyez plusieurs fois dessus pour sélectionner alternativement le mode d'administration intermittente et le mode d'administration à... -
Page 27: Les Instructions De Sécurité Se Définissent Comme Indiqué Ci-Dessous
Important ! Consignes de sécurité AvERTISSEMENT : TOUTE MODIFICATION DE CET APPAREIL EST Les instructions de sécurité se définissent comme STRICTEMENT INTERDITE. indiqué ci-dessous : AvERTISSEMENT : INFORMATIONS IMPORTANTES DE SéCURITé AvERTISSEMENT : LE FABRICANT RECOMMANDE DE DISPOSER RELATIvES AUX DANGERS POUvANT CAUSER DES BLESSURES D'UNE AUTRE SOURCE D'ALIMENTATION EN OXYGÈNE EN CAS GRAvES. - Page 28 AvERTISSEMENT : SI vOUS vOUS SENTEZ MAL à L'AISE OU EN AvERTISSEMENT : L'UTILISATION DE L'APPAREIL EN FUMANT CAS D'URGENCE MéDICALE, SOLLICITEZ IMMéDIATEMENT UNE EST LA PREMIÈRE CAUSE DE BLESSURE PAR LE FEU OU D'AC- ASSISTANCE MéDICALE. CIDENT MORTEL. PAR CONSéqUENT, vEILLEZ à RESPECTER LES AvERTISSEMENTS SUIvANTS : AvERTISSEMENT : TOUTE UTILISATION DU CONCENTRATEUR D'OXYGÈNE EN DEHORS DES SPéCIFICATIONS DE TEMPéRATURE DE FONCTIONNE-...
-
Page 29: Conditions De Fonctionnement Recommandées
Conditions de fonctionnement recommandées Le tableau suivant fournit des informations importantes concernant Positionnement approprié du système Eclipse les environnements ou conditions de fonctionnement recommandés Choisissez un emplacement évitant à l'appareil d'aspirer des fumées, pour une bonne utilisation de l'appareil. des vapeurs et des polluants. Le bon positionnement de l'appareil doit permettre l'admission d'air au travers du filtre d'admission d'air Caractéristiques techniques situé... -
Page 30: Instructions D'utilisation
Instructions d'utilisation Avant utilisation ALIMENTATION CA Ce manuel d'utilisation vous sert de référence pour vous aider à utiliser et à entretenir l'appareil. Pour toute question ou préoccupation, veuillez contacter votre organisme de soins de santé à domicile. Alimentation CA avec Important ! N'utilisez PAS le système Eclipse avant d'avoir lu la cordon d'alimentation section «... - Page 31 ALIMENTATION CC Remarque : lorsque l'appareil fonctionne depuis une alimentation CC, la batterie peut ne pas se charger. Alimentation CC Remarque : lorsque le système Eclipse fonctionne depuis une alimentation CC, Référence 5942-SEQ il est recommandé d'utiliser le mode d'administration intermittente si un tel type d'administration vous a été...
-
Page 32: Cartouche D'alimentation Rechargeable (Batterie)
Cartouche d'alimentation rechargeable (batterie) Chargement initial de la batterie À la livraison, la batterie neuve fournie avec votre système Eclipse n'est pas totalement chargée. Avant d'utiliser votre système Eclipse pour la première fois, vous devez charger totalement la batterie. Connectez l'alimentation CA, installez correctement la batterie dans le compartiment d'alimentation de l'appareil et attendez que la batterie se charge totalement. -
Page 33: Durées D'autonomie Moyennes D'une Cartouche D'alimentation Neuve
Temps moyen de rechargement de la batterie Durées d'autonomie moyennes d'une cartouche d'alimentation neuve Lorsque la batterie est totalement déchargée, le temps moyen nécessaire pour la recharger afin d'atteindre une capacité de 80 % est Administration Durée de la Réglage Durée de la batterie compris entre 2 et 5 heures, selon le réglage de débit de l'appareil. -
Page 34: Utilisation Du Système Eclipse Pour La Première Fois
Utilisation du système Eclipse pour la première fois étape 3 : Connexion du tube d'alimentation en ox- étape 1 : Positionnement de votre système Eclipse ygène, ou canule nasale, au port de sortie d'oxygène. Placez le système Eclipse dans un lieu Filtre d'admission d'air Remplacez régulièrement la canule et le tube d'alimentation en oxygène, com- correctement ventilé... -
Page 35: Étape 5 : Réglage Du Niveau De Débit Prescrit
(réf. ML-LOX0010) disponible sur le site www.CAIREmedical.com. période n'excédant pas 1 mois. Le système Eclipse doit être mis en • CAIRE propose l’OxySafe™ comme accessoire en option. Cet accessoire est marche au moins 2 heures par mois pour garantir un fonctionnement prévu pour être utilisé... -
Page 36: Tableau De Dépannage
Tableau de dépannage N'ignorez jamais les alarmes. AvERTISSEMENT : LE FABRICANT RECOMMANDE DE DISPOSER D'UNE AUTRE SOURCE D'ALIMENTATION EN OXYGÈNE EN CAS DE COUPURE DE COURANT, DE DéCLENCHEMENT D'ALARME DE L'APPAREIL OU DE PANNE MéCANIqUE. CONSULTEZ vOTRE MéDECIN OU vOTRE FOURNISSEUR AGRéé... -
Page 37: Voyant Rouge
voyant rouge Problème Cause possible Action 1) Vérifiez que le filtre d'admission d'air n'est pas colmaté ou obstrué. Nettoyez le filtre ou remplacez-le si nécessaire. 2) Vérifiez que le système Eclipse se trouve dans un lieu correctement ventilé. Assurez-vous que l'arrière du système Eclipse se trouve à au moins 7 cm (3 pouces) de tout élément pouvant Le voyant rouge clignote. -
Page 38: Autres Conditions D'alarme
Autres conditions d'alarme Problème Cause possible Action Le système Eclipse ne 1) Il est possible que le mode d'administration intermittente ne fonctionne pas correctement si l'utilisateur présente une En mode d'adminis- parvient pas à détecter condition provoquant l'obstruction/l'encombrement des voies nasales (maladie, déviation de la cloison nasale, etc.) tration intermittente, les efforts respira- 2) Vérifiez que la longueur de la canule n'excède pas 2,1 m (7 pieds). -
Page 39: Nettoyage, Entretien Et Maintenance Régulière
Toute intervention sur les composants internes du boîtier du système tez-le place avant de nettoyer le filtre sale. Nettoyez le filtre Eclipse doit être réalisée par un technicien CAIRE formé et qualifié. encrassé avec de l'eau chaude et du savon, puis laissez-le bien sécher avant de le réutiliser. -
Page 40: Humidificateur Optionnel
POUR évITER DE MOUILLER L'APPAREIL ET LA BATTERIE OU D'INTRO- La batterie CAIRE est la seule batterie approuvée et recommandée DUIRE DU LIqUIDE DANS L'APPAREIL SOUS PEINE D'ENTRAîNER UN pour une utilisation avec le système Eclipse. -
Page 41: Informations Générales Concernant Les Voyages En Avion
Informations générales concernant les Tableau de cartouches d'alimentation voyages en avion pour les voyages en avion Pendant la circulation au sol, le décollage et l'atterrissage, le système Ces tableaux comprennent uniquement les Eclipse doit être arrêté et rangé sous le siège ou dans un autre temps de vol. - Page 42 Salter Labs est une marque déposée de Salter Labs, Arvin, CA 92303, États-Unis. CAIRE Inc. se réserve le droit d'interrompre la commercialisation de ses produits ou de modifier les tarifs, les matériaux, ® les équipements, les niveaux de qualité, les descriptions, les caractéristiques et/ou les processus de ses produits, et ce Lysol est une marque déposée de Reckitt Benckiser, R-U.