CAIRE Eclipse with autoSat Manuel D'utilisation page 57

Pulse-Dose-Modus und autoSat-Funktionen
Der Eclipse verfügt über die sogenannte autoSAT
durch die die Gabe einer gleichmäßig großen Bolusmenge für
bis zu 40 Atemzüge pro Minute möglich ist (siehe untenstehende
Tabelle für maximale Atemfrequenz). Bei steigender Atemfrequenz,
d. h. zum Beispiel beim Umhergehen, regelt die autoSAT-Funktion
automatisch die Bolusmenge, die vom Gerät verabreicht wird. Die
autoSAT-Technologie ist von CAIRE rechtlich geschützt und kommt
nur im Pulse-Dose-Modus zum Einsatz.
Max. Atemfrequenz
Pulse-Dose- Bolusgröße
Einstellung (± 15 %) mL
1,0 16
2,0 32
3,0 48
4,0 64
5,0 80
6,0 96
7 128
8 160
9 192
Hinweis: Überschreitet die Atemfrequenz die angegebenen Werte, sinkt die
Bolusmenge.
Hinweis: Die Einstellung im Pulse-Dose-Modus (Nummer 1–9) ist nicht iden-
tisch mit LPM.
WARNUNG: DIE EINSTELLUNGEN FÜR DEN PULSE-DOSE-MODUS
MÜSSEN FÜR JEDEN PATIENTEN INDIvIDUELL ENTSPRECHEND
DES PERSÖNLICHEN BEDARFS IN RUHEPOSITION, BEI BEWE-
GUNG ODER AUF REISEN ANGEPASST WERDEN.
WARNUNG: IM PULSE-MODUS KÖNNTE DER ECLIPSE EvENTUELL NICHT
JEDES EINATMEN ERKENNEN. WENN DER ECLIPSE NICHT AUF IHR EIN-
ATMEN REAGIERT, BITTEN SIE IHREN PFLEGEDIENST UM EINE PRÜFUNG
DER EMPFINDLICHKEITSEINSTELLUNG.
Hinweis: An den Bereitsteller des Gerätes: Folgendes Sauerstoffbehand-
lungszubehör wird für die Verwendung mit dem Sauerstoffkonzentrator
empfohlen:
• Nasenkanüle mit 2,1 m langem Schlauch: PN 5408-SEQ
• Für weiteres empfohlenes Zubehör siehe den Zubehörkatalog
(PN ML-LOX0010) auf www.CAIREmedical.com.
• CAIRE bietet die OxySafe™ als optionales Zubehör an Dieses Zubehör
ist für die Verwendung zusammen mit dem Eclipse-Konzentrator vorgeseh-
en. Für Kunden in Gebieten, in denen eine Übereinstimmung mit EN ISO
8359:1996-Ergänzung 1:2012 erforderlich ist, erfüllt dieses Zubehör diese
Anforderung.
Die OxySafe™ ist eine thermische Sicherung, die den Gasfluss stoppt, wenn
die flussabwärts gerichtete Kanüle oder der Sauerstoffschlauch Feuer fängt
und in Richtung OxySafe abbrennt. Die Sicherung wird linear zur Nasenkanüle
oder dem Sauerstoffschlauch zwischen dem Patienten und dem Sauerstof-
fauslass des Equniox eingesetzt.
Für die ordnungsgemäße Verwendung des OxySafe, immer den Anweisungen
des Herstellers (mit jeder OxySafe Kit enthalten) verweisen.
CAIRE bietet ein OxySafe™-Kit an, dass ein Kanülenhandstück, OxySafe ™,
und einen 7'-Schlauch enthält: PN 20628667
-Funktion,
®
Wechselstrom-Netz-
teil und Batterie- Gleichstrom-Netzteil
modul
Max. Atemfrequenz Max. Atemfrequenz
40 40
40 40
40 40
40 31
37 25
31 20
23 15
18 12
15 10
Schritt 5: volumenstrom-Einstellungen auf ver-
schriebenes Niveau einstellen
Über die Volumenstrom-Einstelltaster können Sie den
Volumenstrom bzw. die Bolusmenge an die durch Ihren Arzt
verschriebene Einstellung anpassen.
WARNUNG: STELLEN SIE UNBEDINGT NUR DIE vERORDNETE
MENGE SAUERSTOFF EIN. ÄNDERN SIE DIE EINSTELLUNG
NUR, WENN DIES AUF ANWEISUNG EINES APPROBIERTEN
ARZTES ERFOLGT.
Schritt 6: verwendung des Eclipse beginnen
Atmen Sie normal über die Nasenkanüle.
Hinweis: Die maximale Betriebsdauer im Batteriebetrieb kann verlängert
werden, wenn der Eclipse im Pulse-Dose-Modus (ärztlich zugelassener Modus)
betrieben wird.
Schritt 7: verwendung des Universaltrolleys
Der Universaltrolley wurde für die Verwendung auf Oberflächen
konzipiert, die üblicherweise von Fußgängern genutzt werden.
Richten Sie die Positionierbohrungen an der Unterseite des Geräts
auf die Leisten am Universaltrolley aus.
Richten Sie die große Gewindeschraube auf
die Bohrung an der Rückseite des Eclipse
aus. Ziehen Sie nun den Knauf am Trolley
handfest an, bis der Universaltrolley fest mit
dem Gerät verbunden ist.
Drücken Sie den Druckknopf am Griff des
Universaltrolley herunter und stellen Sie die
Griffhöhe ein.
Schritt 8: Gerät ausschalten
Halten Sie den Ein-/Aus-Taster für zwei (2) Sekunden gedrückt, um
Ihren Eclipse auszuschalten.
Lagern Sie den Eclipse kühl und trocken. Die Lagerungsdauer darf
einen (1) Monat nicht überschreiten. Der Eclipse muss mindestens
2 Stunden im Monat betrieben werden, um die ordnungsgemäße
Funktion des Geräts sicherzustellen.
Hinweis: Laufen Sie NICHT umher, während der Eclipse in Betrieb und ein
Befeuchter angeschlossen ist. Nehmen Sie die Befeuchterflasche vor dem
Umherlaufen ab. Legen Sie den Eclipse NICHT flach hin, während dieser an
eine Befeuchterflasche angeschlossen ist.
Eclipse Bedienungsanleitung — 57