Gebrauchsanweisung - CAIRE Eclipse with autoSat Manuel D'utilisation

Gebrauchsanweisung

vor der Inbetriebnahme
Diese Bedienungsanleitung ist dazu bestimmt, Sie bei der
Verwendung und Wartung des Geräts zu unterstützen. Sollten
Sie Fragen oder Probleme haben, setzen Sie sich bitte mit Ihrem
Pflegedienst in Verbindung.
WICHTIG! Der Eclipse darf ohne vorheriges Lesen des Kapitels
„Sicherheitsrichtlinien" in dieser Anleitung nicht betrieben
werden. Befolgen Sie alle Gebrauchshinweise. Beachten Sie dabei
insbesondere auch alle Warnhinweise, die auf dem Gerät und in der
Bedienungsanleitung zu finden sind. Zur Verringerung von Brand-
und Verletzungsgefahren sowie von schweren Schäden am Eclipse
müssen zudem alle Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden.
WARNUNG: REINIGEN SIE GEHÄUSE, BEDIENFELD UND
STROMKABEL NUR MIT EINEM SANFTEN HAUSHALTSREIN-
IGER, DER MIT EINEM FEUCHTEN (NICHT NASSEN) TUCH
ODER SCHWAMM AUFGETRAGEN WIRD; WISCHEN SIE
ANSCHLIESSEND ALLE OBERFLÄCHEN TROCKEN. LASSEN SIE KEINE
FLÜSSIGKEITEN IN DAS INNERE DES GERÄTES GELANGEN. ACHTEN SIE
BESONDERS AUF DEN SAUERSTOFFAUSGANG FÜR DIE vERBINDUNG
ZUR KANÜLE UND STELLEN SIE SICHER, DASS DIESER FREI vON STAUB,
WASSER UND PARTIKELN IST.
vORSICHT: Stellen Sie sicher, dass Lufteinlass und -auslass
nicht blockiert werden. Hierdurch könnte sich der Sauerst-
offkonzentrator überhitzen und die Leistung beeinträchtigt
werden. Betreiben Sie den Sauerstoffkonzentrator nicht ohne
eingesetzten Lufteinlassfilter. Wenn ein zweiter Filter vorhanden ist, set-
zen Sie den Ersatzfilter ein, bevor Sie den schmutzigen Filter reinigen.
Reinigen Sie den verschmutzten Filter in warmem Seifenwasser und
trocknen Sie ihn vor der verwendung gründlich ab.
Einschalten des Eclipse
Das Gerät lässt sich direkt über 3 verschiedene Stromquellen
betreiben:
• Wechselstrom-Netzteil mit NEMA-Stromkabel
• Gleichstrom-Netzteil
• Wiederaufladbares Batteriemodul
Allgemeine Ladeinformationen
Die Batterie des Eclipse wird geladen, wenn das Gerät an eine externe
Stromversorgung (nur Wechselstrom) angeschlossen ist und sich die
Temperatur der Batterie innerhalb der Grenzwerte befindet, die ein
sicheres Laden der Batterie ermöglichen. Wird das Gerät von der
externen Stromversorgung getrennt, schaltet das Gerät selbsttätig auf
Batteriebetrieb um, sofern die Batterie eingesetzt und geladen ist.
Sobald die externe Stromversorgung (Wechselstrom) durch Einstecken
des Steckers wieder hergestellt wird, schaltet das Gerät zurück auf
diese externe Stromversorgung um und beginnt mit dem Laden der
Batterie. Die Batterie muss für den Betrieb des Eclipse nicht unbedingt
eingesetzt werden.
Damit das Netzteil (Gleich- oder Wechselstrom) ordnungsgemäß
angeschlossen werden kann, muss der Stromstecker richtig herum
an den Anschluss für die externe Stromversorgung am Gerät
angeschlossen werden. Der Anschluss für die externe Stromversorgung
liegt vertieft auf der rechten Seite des Geräts, wenn das Bedienfeld zu
Ihnen zeigt. Stecken Sie den Stromstecker in den Anschluss.
52 — 20626704-C1 D (German)
WECHSELSTROM-NETZTEIL
Der Lieferumfang des Eclipse umfasst ein Universal-Wechselstrom-
Netzteil für die Verwendung zuhause bzw. an all den Orten, an
denen Wechselstrom zur Verfügung steht. Beim Anschließen an
eine Wechselstromquelle ist darauf zu achten, dass das Kabel des
Wechselstrom-Netzteils zum Gerät korrekt in den Anschluss an der
Seite des Geräts und das Kabel vom Wechselstrom-Netzteil zum
Stromnetz in eine Wechselstromsteckdose mit Schutzkontakt gesteckt
wird. Wird der Eclipse ordnungsgemäß eingesteckt, leuchtet eine
grüne Anzeigelampe am Wechselstrom-Netzteil auf und die Anzeige
für externe Stromversorgung
Hinweis: Verwenden Sie nur solche elektrischen Spannungen, die in dem auf
dem Gerät angebrachten Etikett mit technischen Daten angegeben sind.
Schritt
1
vORSICHT: verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes
Zubehör. Die verwendung anderen Zubehörs kann zu einer
schweren Beschädigung des Eclipse sowie zum Erlöschen
der Garantie führen.
vORSICHT: verwenden Sie keine verlängerungskabel mit diesem Gerät
und verbinden Sie nicht zu viele Stecker mit derselben Steckdose. Die
verwendung eines verlängerungskabels kann die Leistung des Gerätes
beeinträchtigen. Die verbindung zu vieler Stecker mit einer Steck-
dose kann den Schaltschrank überlasten und zu einer Aktivierung von
Trennschalter/Sicherung führen oder bei Fehlfunktion von Trennschalter/
Sicherung zu Ausbruch eines Feuers führen.
vORSICHT: Die verwendung von anderen Kabeln und Adaptern als den
angegebenen, mit Ausnahme der Kabel und Adapter, die vom Hersteller
des medizinischen elektrischen Gerätes als Ersatzteile für interne
Komponenten verkauft werden, kann zu erhöhten Emissionen oder einer
reduzierten Störfestigkeit des Sauerstoffkonzentrators führen.
Wechselstrom-Netzteil
mit NEMA-Stromkabel
Artikel-Nr. 5941-SEQ
erscheint auf dem Bedienfeld.
Schritt
2