Detersivi E Additivi - V-ZUG Adorina T Mode D'emploi

DETERSIVI E ADDITIVI

Scelta dei detersivi e degli additivi
DETERSIVI E ADDITIVI
La scelta del detersivo dipende:
• dal tipo di tessuto (cotone, sintetici, delicati,
Scelta dei detersivi e degli additivi
lana).
La scelta del detersivo dipende:
• dal tipo di tessuto (cotone, sintetici, delicati, lana).
Nota: per lana usare soltanto detersivi specifici.
Nota: La lana e l'abbigliamento sportivo in microfibra
• dal colore;
richiedono l'uso di detersivi speciali
• dal colore;
• dalla temperatura di lavaggio;
• dalla temperatura di lavaggio;
• dal grado e dal tipo di sporco.
• dal grado e dal tipo di sporco.
Nota: Nota:
• Non utilizzare detersivi liquidi quando si intende
• Non utilizzare detersivi liquidi quando si intende
attivare la funzione "Avvio ritardato".
attivare la funzione "Avvio ritardato" (se
• Non utilizzare detersivi liquidi per il lavaggio
disponibile sull'apparecchio). principale se è stata selezionata l'opzione
prelavaggio o selezionare un programma con
• Non utilizzare detersivi liquidi per il lavaggio
prelavaggio.
principale se è stata selezionata l'opzione
• Eventuali residui bianchi sui tessuti scuri sono
dovuti agli addolcitivi insolubili contenuti nei
prelavaggio o selezionare un programma con
detersivi moderni senza fosfati. Se si dovesse
prelavaggio (in funzione del modello).
verificare questo inconveniente, scuotere e/o
• Eventuali residui bianchi sui tessuti scuri sono
spazzolare la biancheria, oppure utilizzare
detersivi liquidi.
dovuti agli addolcitivi insolubili contenuti nei
• Conservare detersivi e additivi in un luogo
detersivi moderni senza fosfati. Se si dovesse
asciutto, fuori dalla portata dei bambini.
verificare questo inconveniente, scuotere e/o
• Usare solo detersivi e additivi adatti a lavatrici ad
spazzolare la biancheria, oppure utilizzare
uso domestico.
• Usare solo decalcificanti, tinture o candeggianti
detersivi liquidi.
adatti a lavatrici ad uso domestico.
• Conservare detersivi e additivi in un luogo
• I decalcificanti possono contenere componenti
asciutto, fuori dalla portata dei bambini.
che possono danneggiare i componenti della
lavatrice.
• Usare solo detersivi e additivi adatti a lavatrici ad
• Non usare solventi (ad es. trielina, benzina).
uso domestico.
• Non lavare in lavatrice tessuti trattati con
solventi o liquidi infiammabili.
• Usare solo decalcificanti, tinture o candeggianti
adatti a lavatrici ad uso domestico.
• I decalcificanti possono contenere componenti
che possono danneggiare i componenti della
lavatrice.
• Non usare solventi (ad es. trielina, benzina).
• Non lavare in lavatrice tessuti trattati con solventi
o liquidi infiammabili.
DUREZZA DELL'ACQUA
CATEGORIA DI
DUREZZA DELL'ACQUA
1
2
3
4
Dosaggio
Seguire le istruzioni riportate sulla confezione di
detersivo, in funzione:
• del grado e del tipo di sporco;
• del carico;
• della durezza dell'acqua (chiedere eventuali
Nota:
• Un sovradosaggio può causare un'eccessiva
• Un sottodosaggio può causare:
• In caso di utilizzo di ammorbidenti concentrati,
• Per evitare problemi di dosaggio in caso di
CARATTERISTICHE
dolce
media
dura
molto dura
Dosaggio
Seguire le istruzioni riportate sulla confezione di
detersivo, in funzione:
• del grado e del tipo di sporco;
- pieno carico: seguire le istruzioni del
• del carico;
- pieno carico: seguire le istruzioni del
fabbricante;
fabbricante;
- mezzo carico: 3/4 della dose consigliata per il
- mezzo carico: 3/4 della dose consigliata per
pieno carico;
il pieno carico;
- carico ridotto (1 kg circa): metà della dose
- carico ridotto (1 kg circa): metà della dose
consigliata per il pieno carico;
consigliata per il pieno carico;
• della durezza dell'acqua (chiedere eventuali
informazioni all'Ufficio comunale di residenza):
l'acqua dolce richiede una minore quantità di
informazioni all'Ufficio comunale di residenza):
detersivo.
l'acqua dolce richiede una minore quantità di
Nota:
detersivo.
• Un sovradosaggio può causare un'eccessiva
formazione di schiuma, diminuendo l'efficacia di
lavaggio. Se la lavatrice rileva la presenza di
schiuma eccessiva, potrebbe escludere la
centrifuga.
formazione di schiuma, diminuendo l'efficacia di
• Un sottodosaggio può causare:
lavaggio. Se la lavatrice rileva la presenza di
biancheria grigia, depositi sul cestello, sulla vasca
schiuma eccessiva, potrebbe escludere la
e sul riscaldatore.
centrifuga.
• In caso di utilizzo di ammorbidenti concentrati,
aggiungere acqua nel cassetto detersivo fino
all'indicatore di livello "MAX".
biancheria grigia, depositi sul cestello, sulla vasca
• Per evitare problemi di dosaggio in caso di
e sul riscaldatore.
impiego di detersivi liquidi e in polvere
altamente concentrati, utilizzare i dosatori in
commercio e caricare il detersivo direttamente
aggiungere acqua nel cassetto detersivo fino
nel cestello.
all'indicatore di livello "MAX".
impiego di detersivi liquidi e in polvere altamente
concentrati, utilizzare i dosatori in commercio e
caricare il detersivo direttamente nel cestello.
GRADI
TEDESCHI FRANCESI
°DH
0-7
7-14
14-21
oltre 21
GRADI GRADI
INGLESI
°FH °EH
0-12 0-9
12-25 9-17
25-37 17-26
oltre 37 oltre 26
47
49