Principe De Fonctionnement - ABB 2600 T Série Manuel D'utilisation

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

MODÈLES 262/264D - V - P
Électronique primaire
Membrane de mesure
avec disques en ferrite
Inductance
Membrane
de séparation
Chambre
de procédé
Fig. 2a - Transducteur primaire
L'instrument comprend deux unités fonctionnelles:
- Transducteur Primaire
- Transducteur Secondaire
Le Transducteur Primaire comprend la cellule et l'interface
vers le procédé alors que le
comprend l'électronique, le bornier et le boîtier. Les deux
unités sont reliées entre elles au moyen d'un accouplement
fileté. Les électroniques du Transducteur Secondaire sont
basées sur des composants intégrés dans un unique circuit
appelé ASIC (du sigle anglais Application Specific Integrated
Circuit) :Circuit Intégré pour Applications Spécifiques.
Le principe de fonctionnement du Transducteur Primaire est
indiqué ci-après.
Le fluide de procédé (liquide, gaz ou vapeur) exerce une
pression sur la membrane de mesure de la cellule grâce à des
membranes de séparation, des tubes capillaires, du fluide de
remplissage (voir fig. 2a) et de la cellule inductive. La
membrane de mesure se déforme en fonction de la pression
différentielle appliquée en modifiant ainsi l'espace "disque
(mobile) / noyau bobine (fixe)" des deux circuits magnétiques
placés de part et d'autre de la membrane de mesure.
Par conséquent, la valeur indicative de chaque bobine change.
L'unité comprend aussi une cellule de température.
Le signal de température ST, avec les deux valeurs inductives;
L1 et L2, est élaboré par l'électronique du Transducteur
Primaire afin de produire un signal standard spécifique. Durant
le procédé productif, les données caractéristiques de chaque
Transducteur Primaire, avec les coefficients de compensation
obtenus par comparaison à des températures et des pressions
différentes, sont introduites et mémorisées dans la mémoire
de l'Électronique primaire.
Résine
d'enrobage
Tubes
capillaires
Membrane
de séparation
Chambre
de procédé
Transducteur Secondaire
En conservant toujours la modularité dans la fabrication, une
cellule différente de la cellule inductive peut être utilisée. Il
s'agit d'une cellule piézo-résisitive. Le module est complètement
soudé dans un système à chambres de procédé identiques et
symétriques avec une membrane intégrée de surcharge, une
cellule de pression absolue interne et une cellule de pression
différentiel en silicone. La cellule de pression absolue, exposée
uniquement à la pression du côté positif, sert de valeur de
référence pour compenser la valeur de pression statique. La
cellule de pression différentielle est reliée au côté négatif par
l'intermédiaire d'un tube capillaire. La pression différentielle
appliquée (dp) / la pression absolue (pabs) est transférée aux
membranes de la cellule de pression en silicone par les
membranes de séparation et le fluide de remplissage. Une
flexion minime de la membrane en silicone change la tension
à la sortie du système de détection (pick-up). La tension est
proportionnelle à la pression convertie en un signal électrique
par l'unité de calcul et les amplificateurs. En fonction du
modèle, le transmetteur est relié au procédé par des brides
ovales avec des fixations filetées selon la norme DIN 19213
(M10/M12) ou bien 7/16 - 20 UNF, 1/4 - 18 NPT Femelle filetée
ou bien des séparateurs à distance.
Les valeurs de mesure et les coefficients de compensation
sont ensuite transférés au Transducteur Secondaire où se
produit, par microprocesseur, l'élaboration et la conversion
dans le signal de transmission. Ceci est compensé de façon
mathématique afin de répondre aux prestations requises de
linéarité dans différentes conditions environnementales
(température) et dans différentes conditions de travail (pression
statique). Les informations spécifiques de l'instrument sont
mémorisées dans la mémoire du Transducteur Secondaire:
- données non modifiables comme le numéro de série, l'UID
(identificateur), le nom du fabriquant, le type d'instrument,
les versions des unités fonctionnelles ainsi que du logiciel de
l'électronique.
- données modifiables comme le réglage final et l'étalonnage
ainsi que toute donnée modifiable par l'utilisateur grâce à
des dispositifs de configuration.
MODÈLES 262/264 B
Membrane d'isolation
Cellule dp
Cellule Pabs
Fluide de remplissage
Connexion de procédé
Membrane de surcharge
Corps de la cellule
Fig. 2b - Cellule piézo-résistive
pour une pression différentielle
Électronique à
microprocesseur
- 5 -