Table des Matières

Publicité

Liens rapides

A B B M E A S U R E M E N T & A N A LY T I C S | M A N U E L D E S ÉC U R I T É
266 certifié HART conformément à la norme CEI 61508
Transmetteurs de pression
(ne s'applique pas aux modèles 266Cxx, 266Jxx)
Introduction
Modèles 266
La famille 2600T fournit une plage complète de
produits de mesure de pression de haute qualité,
spécialement développés pour répondre à de
nombreuses applications, des conditions rudes de
l'industrie offshore du pétrole et du gaz aux
environnements de laboratoire de l'industrie
pharmaceutique.
Ce document doit être lu conjointement avec les
manuels d'utilisation 266.
Il fournit des instructions supplémentaires pour les
appareils certifiés CEI 61508 (UNIQUEMENT pour les
instruments contenant les caractères 8 ou T sous
l'option « sortie » dans le code produit principal).
Ce document remplace le chapitre existant Manuel
de sécurité dans la documentation des
transmetteurs de pression ABB.
Solutions
pour toutes les applications
Measurement made easy
Pour plus d'informations
D'autres publications pour les produits de pression
2600T sont disponibles gratuitement par
téléchargement sur www.abb.com/pressure

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ABB 266C Serie

  • Page 1 CEI 61508 (UNIQUEMENT pour les instruments contenant les caractères 8 ou T sous l'option « sortie » dans le code produit principal). Ce document remplace le chapitre existant Manuel de sécurité dans la documentation des transmetteurs de pression ABB.
  • Page 2: Table Des Matières

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R Sommaire Hygiène &...
  • Page 3: Hygiène & Sécurité

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R Hygiène &...
  • Page 4: Concept De Sécurité

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R Concept de sécurité...
  • Page 5: Environnement Physique

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R Figure 3 Plaque signalétique TUV (le xxxxx est le numéro du dernier certificat CEI61508) Environnement physique...
  • Page 6: Gestion De La Sécurité Fonctionnelle

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R 4 Gestion de la sécurité...
  • Page 7: Vérification De La Conception

    SN29500, est disponible uniquement auprès du département La tolérance aux pannes matérielles (HFT) doit être contrôlée et R&D d'ABB avec autorisation de la direction en raison de son prise en compte par le concepteur SIF pour que chaque sous- caractère confidentiel.
  • Page 8: Mise En Service

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R 8 Mise en service Fonctionnalité...
  • Page 9: Réglages Usine

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R 10 Réglages usine Les transmetteurs sont étalonnés à...
  • Page 10: Erreurs Externes À La Sécurité Fonctionnelle

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R 12 Erreurs externes à...
  • Page 11: Fonctionnement

    Gestion des changements pour les exigences En cas de défaillance matérielle, des actions correctives de documentation et de formation peuvent être entreprises par du personnel ABB habilité. En cas de remplacement du transmetteur, toutes les opérations Le processus de gestion des changements doit respecter les décrites dans les sections «...
  • Page 12: Description De L'architecture Et Principe

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R 14 Description de l’architecture et principe de fonctionnement L’instrument est constitué...
  • Page 13: Mise En Service Et Problèmes

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R 15 Mise en service et problèmes de configuration On considère que le transmetteur est en condition de sécurité...
  • Page 14: Tests D'aptitude

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R 16 Tests d’aptitude Des erreurs indétectables peuvent se produire pendant le fonctionnement des transmetteurs.
  • Page 15: Messages D'erreur

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R 17 Messages d’erreur Écran LCD En cas d’erreurs ou de mauvais fonctionnement du...
  • Page 16: États Des Erreurs Et Alarmes

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R États des erreurs et alarmes –...
  • Page 17 2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R –...
  • Page 18 2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R –...
  • Page 19: Paramètres Liés À La Sécurité

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R 18 Paramètres liés à...
  • Page 20 2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R –...
  • Page 21: Intégrité Systématique

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R Intégrité...
  • Page 22: Connexion Au Résolveur Logique Sis

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R Il est de la responsabilité...
  • Page 23: Historique Des Versions Des Composants

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R 19 Historique des versions des composants matériels et logiciels 266 –...
  • Page 24 2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R –...
  • Page 25 2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R –...
  • Page 26: Sites De Fabrication Autorisés

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R 20 Sites de fabrication autorisés ABB S .p .A . Via Luigi Vaccani 4, 22016 Tremezzina (Co) –...
  • Page 27: Produits Et Assistance Client

    2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- F R R E V. R Produits et assistance client Assistance client Catalogue ABB pour l'automation de vannes : – Actionneurs en continu pneumatiques et électriques Nous fournissons des services après-vente complets grâce –...
  • Page 28 En ce qui concerne les bons de commande, les conditions convenues prévalent. Le groupe ABB ne pourra en aucun cas être tenu responsable des éventuelles erreurs contenues dans ce document ou d’un éventuel manque d’informations.

Ce manuel est également adapté pour:

266j serie

Table des Matières