ABB 2600 T Série Manuel D'utilisation page 2

Présentation de la Société
ABB est un acteur mondialement reconnu spécialisé dans la conception et la
production d'instruments pour les procédés industriels tournés vers le contrôle, la
mesure l'analyse de liquides et de gaz et pour les applications dans le secteur de
l'environnement.
Appartenant au groupe ABB, leader mondial dans la technologie d'automatisation
des procédés, nous offrons à nos clients notre expérience pour chaque application,
la garantie maximale pour l'assistance et la maintenance dans le monde entier.
Nous nous sommes engagés à offrir à nos clients une grande qualité de produit ainsi
que l'emploi de technologies à l'avant-garde pour proposer une maintenance et une
assistance inégalées.
La qualité, la précision et les prestations optimales des différents produits sont
garantis par plus de 100 ans d'expérience associée aux programmes d'innovation
continue de conception et de développement destinés à incorporer les dernières
innovations technologies.
Le laboratoire d'étalonnage NAMAS n° 0255(B) est seulement une des 10 installations
d'étalonnage utilisées par la Société, et témoigne de la volonté d'ABB en matière de
qualité et de précision.
Descriptions des instructions
Danger
Identification des actions avec de graves effets sur la
sécurité personnelle ou sur la vie.
Avertissement
Identification des actions qui pourraient causer des
dommages à l'appareillage, au procédé ou aux milieux
environnants.
Bien que le Danger se réfère à la sécurité personnelle et l'Avertissement soit associé aux dommages de l'appareillage ou à
la propriété, il doit être bien clair que, dans des conditions particulières, l'utilisation d'un appareillage endommagé pourrait
dégrader les prestations du système/procédé jusqu'à compromettre la sécurité personnelle ou la vie même. Il est donc
recommandé de respecter rigoureusement les renvois Danger et Avertissement.
Le contenu de ce manuel vise à assister l'utilisateur pour une efficacité maximale de notre appareillage.
L'utilisation du manuel, à d'autres fins que celle pour lequel il est prévu, est interdite et son contenu global ou partiel ne peut
pas être reproduit sans l'autorisation préalable du Service de Documentation Technique d'ABB.
Santé et sécurité
Afin de garantir à nos produits la sécurité et l'absence de risque pour la santé, nous notifions ce qui suit:
1. Les sections concernant ces instructions doivent être lues attentivement avant de procéder à toute opération que ce
soit.
2. Les avertissements, reportés sur les plaques des conteneurs et des emballages, doivent être respectés.
3. L'installation, les opérations de fonctionnement, l'entretien et l'assistance doivent être effectués par un personnel
qualifié et conformément aux informations reportées. Tout écart implique le transfèrement total de la responsabilité à
l'usager.
4. Les normales précautions de sécurité doivent être respectées afin d'éviter des incidents en présence de pressions et/
ou températures élevées.
5. Les composés chimiques doivent être éloignés des sources de chaleur et à l'abri des températures extérieures et les
poudres doivent être conservées au sec.
Lorsque la manutention est requise, les normales procédures de sécurité doivent être adoptées.
6. Éviter de mélanger deux composés chimiques.
Des renvois à la sécurité relatifs à l'utilisation de l'appareillage décrit dans ce manuel ou dans les spécifications relatives
(où ils peuvent être appliqués) peuvent être demandés à la Société, dont l'adresse est reportée au verso, avec les
informations sur les pièces de rechange et l'assistance.
- 2 -
ABB
Remarque
Explication d'une instruction ou fourniture d'informations
supplémentaire.
Information
Identification d'une référence pour des informations plus
détaillées ou pour détails techniques.
EN ISO 9001: 1994
Cert. No. Q5907
ISO 9001: 2000
Cert. No. 9/90A
0255
Cert. No. 0255