ABB 2600 T Série Manuel D'utilisation page 38

. . . ANNEXE POUR LES TRANSMETTEURS DE PRESSION DIFFÉRENTIELLE:
3.0 RACINE CARRÉE (X
Cette fonction, comme déjà vu précédemment, peut être utilisée pour mesurer le débit en canaux ouverts avec déversoir à orifice
rectangulaire ou trapézoïdal. En outre, il est appliqué sur des tubes de Venturi conformes à la norme ISO 1438. En ce qui concerne
les déversoirs, la fonction est valable si eux aussi sont conformes à la norme ISO 1438, avec applicabilité des formules Rehbock,
Kindsvater-Carter, Hamilton Smith, pour les orifices rectangulaires et les formules Cipolletti pour les orifices trapézoïdaux (voir
respectivement fig. 3a et 3b). Pour tous les dispositifs surmentionnés, la relation, entre le débit et la hauteur "h" du déversoir,
est proportionnelle à h 3/2 ou, indifféremment, à la racine carrée de h
suivent pas cette relation.
Fig. 3a - Orifice rectangulaire
En utilisant cette fonction, le signal de sortie du transmetteur (en % du span) est proportionnel à la racine carrée de l'entrée (*)
à la troisième puissance, exprimé en % de l'intervalle de mesure d'étalonnage. Par conséquent, l'instrument fournit un signal de
sortie correspondant au débit.
(*) C'est la pression différentielle mesurée du transmetteur égale à "h".
4.0 RACINE CARRÉE (X
Cette fonction peut être utilisée, comme déjà vu précédemment, pour mesurer le débit en canaux ouverts qui utilisent des
déversoirs à orifice triangulaire (profil en V) conformément aux normes ISO 1438 (formules de Kingsvater-Shen). Pour ces
dispositifs, la relation entre le débit et la hauteur "h" du déversoir est proportionnelle à h
5
de h (voir Fig. 4).
En utilisant cette fonction, le signal de sortie du transmetteur (en % du span) est proportionnel à la racine carrée de l'entrée (*)
à la troisième puissance, exprimé en % de l'intervalle de mesure d'étalonnage. Par conséquent, l'instrument fournit un signal de
sortie correspondant au débit.
(*) C'est la pression différentielle mesurée du transmetteur égale à "h".
- 38 -
3 )
5
)
Fig. 4 - Orifice triangulaire
FONCTIONS DE SORTIE (SÉLECTION)
3 . D'autres types de tubes de Venturi ou bien de Parshall ne
Fig. 3b - Orifice trapézoïdal
5/2 o, indifféremment, à la racine carrée