Utilizzo Raccomandato; Avvertenze Generali Sulla Sicurezza Dell'utensile - Ryobi RY18SFX35A Traduction Des Instructions Originales

Durante la progettazione di questo scarifi catore o aeratore
a batteria è stata data la massima priorità a sicurezza,
prestazioni e affi dabilità.

UTILIZZO RACCOMANDATO

Lo scarifi catore o aeratore
esclusivamente all'uso esterno. Tutte e quattro le ruote
devono toccare terra durante la scarifi cazione o aerazione.
Il prodotto montato con le punte di scarifi cazione è pensato
per la scarifi cazione del prato domestico.
Il prodotto dotato di collegamento per areatore è pensato
per realizzare solchi nel terreno per ridurre la compattazione
del suolo.
Il prodotto è uno scarifi catore di prato alimentato
elettricamente azionato da un operatore con spinta a
mano. Il prodotto non deve essere né tirato né bisogna
salirci sopra. Deve essere utilizzato per scarifi care
esclusivamente i prati domestici.
Non utilizzare per altri scopi.
AVVERTENZE GENERALI SULLA SICUREZZA
DELL'UTENSILE
AVVERTENZA
Quando si utilizza questo prodotto, seguire eventuali
norme di sicurezza. Per la propria sicurezza e per la
sicurezza degli osservatori, leggere queste istruzioni
prima di mettere in funzione il prodotto. Conservare le
istruzioni per eventuali riferimenti futuri.
AVVERTENZA
Utilizzare il prodotto soltanto con le batterie
specificate nel presente
utilizzano utensili a batterie seguire sempre precauzioni
di sicurezza per ridurre il rischio di incendio, perdita di
liquidi da batterie e gravi lesioni alla persona.
SICUREZZA PERSONALE
■ Il prodotto è in grado di amputare mani e piedi, oltre che
di scagliare oggetti a distanza. La mancata osservanza
delle norme di sicurezza potrà causare gravi lesioni
personali o morte.
■ Familiarizzare con I comandi e il corretto utilizzo del
prodotto.
■ Non permettere mai a bambini o persone con ridotte
capacità fisiche, sensoriali o mentali o a persone che
non conoscono queste istruzioni di mettere in funzione,
o svolgere le operazioni di pulizia e manutenzione
sul prodotto. Leggi locali possono limitare l'età
dell'operatore. Supervisionare
bambini per assicurarsi che non giochino con il
prodotto.
■ Fare sempre attenzione, osservare le operazioni di
lavoro e utilizzare senso comune quando si mette in
funzionamento l'unità. Non mettere in funzione se
stanchi, malati o sotto l'influenza di alcool, droghe o
medicinali. Una perdita di concentrazione mentre si
cordless è destinato
manuale. Quando si
adeguatamente I
utilizza la macchina potrà causare gravi lesioni alla
persona.
■ Indossare pantaloni lunghi e pesanti, maniche lunghe,
e calzature robuste antisdrucciolo. Non indossare
pantaloni corti o sandali e non utilizzare l'apparecchio
a piedi nudi. Evitare di indossare abiti con parti
svolazzanti o con cordicelle o lacci.
■ Indossare sempre occhiali di sicurezza con visiere
laterali.
■ Non protendersi. Mantenere
soprattutto sui pendii. Mantenere sempre un appoggio
saldo e l'equilibrio. Camminare, non correre mai.
■ Sui pendii procedere sempre in diagonale e mai in
direzione verticale. Fare estrema attenzione quando si
cambia direzione sui pendii.
■ Non utilizzare il prodotto vicino a dirupi, avvallamenti,
pendii eccessivamente ripidi o argini. Una mancanza di
equilibrio potrà provocare cadute o far scivolare.
AMBIENTE DI LAVORO
■ Non mettere mai in funzione l'utensile in presenza di
osservatori, soprattutto bambini, o animali.
■ Gli oggetti urtati dai denti dello scarificatore possono
causare gravi lesioni alle persone. Ispezionare la
zona dove si utilizza la macchina e rimuovere rocce,
rami, pezzi di metallo, cavi, ossa, giocattoli o altri corpi
estranei. Ricordare che cavi o fili potranno rimanere
impigliati nei dispositivi di taglio.
■ Utilizzare il prodotto solo alla luce del giorno o con una
buona illuminazione artificiale.
■ Non mettere in funzione l'utensile in atmosfere
esplosive, come in presenza di liquidi infiammabili, gas
o polvere. L'utensile potrà creare scintille che potranno
causare incendi a contatto con polvere o vapori.
■ Non mettere in funzione su erba bagnata o sotto la
pioggia.
■ Non mettere in funzione la macchina su superfici
pavimentate o con ciottoli o materiali che potranno
essere scagliato verso l'operatore ferendolo.
■ Azionare il prodotto esclusivamente su una superficie
stabile per un funzionamento a due mani con l'operatore
dietro il manubrio.
■ Evitare di utilizzare lo scarificatore in cattive condizioni
atmosferiche laddove sussiste il rischio di fulmini.
■ Ricordare che l'operatore sarà responsabile di eventuali
lesioni o danni a persone o cose.
■ Si potranno verificare spiacevoli incidenti se si
lasceranno avvicinare bambini alla zona di taglio.
Non presumere mai che i bambini rimangano nella
posizione dove li si è lasciati.
■ Allontanare i bambini dall'area di lavoro e affidarli
alla sorveglianza di un'altra persona adulta e capace.
Restare sempre vigili, pronti a spegnere il prodotto
qualora un bambino si avvicini all'area che si sta
tagliando.
■ Prestare massima attenzione in prossimità di angoli,
cespugli, alberi o altri oggetti, inclusi arbusti sporgenti,
che potrebbero ostruire la visuale.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
sempre l'equilibrio,
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Italiano | 23