Recommandations Générales De Remontage; Inactivité - caprari PM50 Notice D'utilisation Et D'entretien

Remplacement des tasseaux du joint
ATTENTION Doit être effectué uniquement par du personnel spécialisé.
1) Déposer la protection de l'accouplement;
2) désolidariser la machine entraînement ou la pompe du châssis;
3) déplacer sur le plan axial afin de permettre l'accès aux tasseaux en caoutchouc en désaccouplant les deux demi-joints;
4) remplacer les éléments usés;
5) assembler le groupe en consultant la procédure au paragraphe 5.3 «Raccordements mécaniques» à partir du point 5;
6) répéter le contrôle de l'alignement entre la pompe et la machine après avoir de nouveau assemblé le groupe et après une brève période de
fonctionnement.
6.4 Démontage et remontage
ATTENTION
Le contenu de ce paragraphe est adressé uniquement aux centres après vente agréés.
La pompe doit toujours être DEMONTEE A PARTIR DU COTE REFOULEMENT ET REMONTEE A PARTIR DE L'ASPIRATION.
Pour démonter le joint de transmission ne jamais taper sur la partie en saillie de l'arbre, mais utiliser des extracteurs faisant levier seulement
sur l'arbre de la pompe et sur le filetage de la tête.
Démontage
Effectuer les opérations suivantes dans l'ordre jusqu'au démontage du composant que l'on désire remplacer; ensuite effectuer les opérations dans
l'ordre inverse après avoir lu les recommandations générales de remontage reportées ci-dessous:
1) enlever le couvercle roulement côté refoulement;
2) enlever la bague après avoir bloqué l'arbre côté joint en faisant attention à ne pas l'endommager;
3) dans le cas de garniture mécanique enlever le tuyau de circulation;
4) mMarquer la position des cales d'épaisseur, enlever le palier avec un extracteur et le roulement à bille à quatre contacts;
5) répéter la séquence du côté aspiration;
6) retirer l'entretoise en faisant attention à son orientation (observer la position de l'anneau OR intérieur);
7) enlever le presse-étoupe ou la bride de la garniture mécanique;
8) enlever l'entretoise et la tresse ou bien la garniture mécanique en faisant attention que celle du côté refoulement, contrairement au côté
aspiration, a un sens de rotation horaire (droit);
9) répéter la séquence du côté aspiration;
10) tourner la pompe autour de son axe, l'appuyer sur la bride d'aspiration, serrer avec des étau, soutenir les carters dans la zone de
refoulement;
11) enlever le tuyau d'équilibrage et la pastille, enlever les 4 tirants et retirer le corps de refoulement en l'utilisant comme extracteur de l'entretoise
de la garniture mécanique;
12) procéder au montage des autres pièces de la pompe en soutenant les corps d'étage dans la zone de refoulement ; serrer les bagues de
serrage des roues et les tirants en respectant les valeurs indiquées dans le tableau du chapitre 10 "Caractéristiques
13) contrôler le jeu entre les calages de la roue et des bagues à la cote nominale de 0,8 mm.
14) Si nécessaire rétablir le jeu nominal
diminué au cas où le calage sur la roue ait été régénéré par tournage.
Recommandations générales de remontage
En suivant l'ordre inverse de la séquence de démontage faites les opérations suivantes:
1) s'assurer de la présence de tous les anneaux OR et de toutes les clavettes;
2) remplacer toujours la tresse et les anneaux OR qui sont démontés, même s'ils sont encore efficaces;
3) faciliter l'introduction des entretoises en utilisant de l'huile ou de la graisse et dans le cas de blocage ne pas insister mais extraire l'entretoise
et poncer la zone de l'arbre endommagée avec du papier fin et les réintroduire;
4) appuyer le corps d'aspiration sur la bride d'aspiration et fixer avec des étaux;
5) commencer le montage en introduisant les trois entretoises côté aspiration de l'arbre (les anneaux OR des deux entretoises doivent être
tournés vers l'entretoise du milieu) et la garniture mécanique éventuelle à sens de rotation horaire;
6) introduire le presse-étoupe ou la bride porte garniture mécanique;
7) monter la bague d'étanchéité, le palier et la bague d'épaulement;
8) introduire le roulement radial à billes à chaud et serrer le collier;
9) emmancher le groupe assemblé sur le corps d'aspiration et le fixer;
10) monter les bagues d'usure;
11) monter la roue sans oublier que celle à moyeu court doit être positionnée en dernier au refoulement, le diffuseur et le carter avec les pieds
orientés de la meilleure manière;
12) procéder au montage des autres pièces de la pompe en soutenant les corps dans la partie de refoulement et en serrant les bagues du
paquet des roues et les tirants selon les valeurs indiquées dans le tableau du chapitre 10 "Caractéristiques techniques".
13) A la place du roulement côté refoulement, serrer avec la bague une entretoise simulant les dimensions du roulement et vérifier que le jeu axial
de l'arbre est de 4 à 5 mm;
14) puis monter le roulement avec de la graisse en introduisant les anneaux d'usure démontés précédemment; si au contraire cette opération a
entraîné le remplacement de composants tels que roues ou diffuseurs, faire en sorte à MONTER L'ARBRE A MOITIE DU JEU AXIAL.
6.5 Pièces détachées
Pour éviter de perdre toute forme de garantie et de responsabilité du fabricant, utiliser exclusivement des pièces d'origine Caprari.
Pour commander les pièces détachées il faut préciser à Caprari S.p.A. ou à ses Centres d'Assistance Agréés les informations suivantes:
1 - le sigle complet du groupe;
2 - le code date et/ou numéro de série et/ou numéro de commande;
3 - la désignation et le numéro de référence de la pièce (consulter le catalogue des pièces détachées disponible auprès des centres
d'assistance agréés) ou dans les plans des sections reportées dans ce manuel; ou bien, si les tasseaux en caoutchouc doivent être
remplacés, indiquer le diamètre extérieur et la longueur totale du joint élastique, incluant les moyeux;
4 - la quantité de pièces.
6.6 Inactivité
Si la pompe reste inactive pendant 20 à 30 jours, avant la mise en marche contrôler toujours la libre rotation de l'arbre et l'amorçage de la pompe.
Si la pompe et les conduites ne peuvent être protégées contre le gel il faut les vidanger complètement.
Pour toute autre prescription consulter le chapitre 4 «Transport et Stockage».
Caprari S.p.A.
(0,4 mm) en montant des bagues neufs, en utilisant éventuellement des bagues à diamètre intérieur
PM
F
techniques".
29