Table des Matières
Publicité
Contenu
1
Informations générales ........................................................................................................... 2
2
Santé et sécurité .................................................................................................................... 3
3
Entreposage ........................................................................................................................... 3
4
Déballage .............................................................................................................................. 3
5
Manutention........................................................................................................................... 3
6
Installation et maintenance des réducteurs à vis sans fin .......................................................... 4
6.1
Dépose, usinage et remplacement de la douille d'accouplement ........................................ 4
6.2
Montage sur la vanne ..................................................................................................... 7
6.3
Profondeur taraudage embase ........................................................................................ 8
6.4
Montage de motorisation sur le réducteur ........................................................................ 9
6.5
HOW/MPR) ................................................................................................................................ 9
7
Installation des réducteurs à engrenages coniques/droits ....................................................... 10
7.1
L'enlèvement, usinage, remplacement de la douille d'accouplement ................................ 10
7.1.1
L'enlèvement de la douille d'accouplement ................................................................. 10
7.1.2
Manutention de la douille d'accouplement .................................................................. 11
7.1.3
Remplacement de la douille d'accouplement ............................................................... 12
7.2
Montage sur la vanne ................................................................................................... 13
7.2.1
Instructions générales de montage (tous les réducteurs) ............................................ 13
7.2.2
Montage de réducteur taille 2 à 13, 15 et 17 .............................................................. 14
7.2.3
Montage de réducteur taille 14, 16 et 18 à 21 ............................................................ 15
7.2.4
Montage de tube de protection de tige au réducteur ................................................... 16
7.2.5
Montage de motorisation sur le réducteur .................................................................. 16
8
Maintenance de réducteur .................................................................................................... 16
8.1
Maintenance de réducteur à vis sans fin ........................................................................ 16
8.2
Maintenance de réducteur à engrenages coniques/droits ................................................ 17
9
Fonctionnement du réducteur ............................................................................................... 17
10
Procédure de réparation de peinture ................................................................................. 17
11
Les couples de serrage ..................................................................................................... 18
12
Poids de volant par type et taille ....................................................................................... 19
1
Informations générales
Dans ce manuel, le terme 'réducteurs à vis sans fin' se réfère aux gammes de réducteurs suivantes:
IW, HOW/MPR, MOW et MTW.
Le terme 'réducteurs à engrenages coniques/droits' se réfère aux gammes de réducteurs suivantes:
IB, IS, HOB/MPR et HOS/MPR.
www.rotork.com
PUB027-052-01_0319
Page 2 de 19
Publicité
Table des Matières
