TABLE DES MATIÈRES GAMME CP INSTALLATION ET DE MAINTENANCE SECTION SOMMAIRE PAGE Introduction Installation Maintenance Spécifications de la graisse et de l'huile hydraulique Remplacement des étanchéités du cylindre Repérage des pannes Dessins / Nomenclature Page 2 de 10 Publication PUB013-003-01...
Ce manuel a été réalisé pour permettre à un utilisateur compétent d'installer, de faire fonctionner, de régler, d'inspecter et d'assurer la maintenance de la gamme GP de motorisations de Rotork Fluid Systems. Les utilisateurs sont chargés de respecter les consignes de ce manuel ainsi que toute documentation complémentaire accompagnant la motorisation ou les accessoires fournis par Rotork Fluid...
2.5.2 Les motorisations Rotork peuvent être montées sur des vannes dans presque toutes les positions désirées. Il est cependant habituel d'aligner la ligne centrale du cylindre sur la ligne centrale de la canalisation associée.
Cependant, une démarche préventive en matière de maintenance permet d'empêcher les temps d'arrêt coûteux et peut en fait réduire les frais de possession. Rotork peut fournir un contrat de maintenance de la motorisation adapté aux besoins individuels de chaque client.
Viscosité de l'huile de base à 100 °C - ASTM D445 : 32 cSt Note : Il s'agit de la spécification standard concernant la graisse pour les motorisations de Rotork Fluid Systems. Si une alternative était précisée et/ou fournie, elle serait indiquée dans la documentation spécifique au projet, disponible sur demande.
REMPLACEMENT DES ÉTANCHÉITÉ GAMME CP INSTALLATION ET DE MAINTENANCE Remplacement des étanchéités du cylindre Lorsque les joints du cylindre doivent être replacés, soit à cause d'une fuite, soit dans le cadre d'un programme de maintenance préventive, suivre la procédure décrite ci-dessous (dessin de référence en page 9).
Dans le cas peu probable où une panne surviendrait, le tableau suivant de repérage des pannes est fourni pour aider le technicien de maintenance. Ce tableau est conçu pour couvrir une gamme aussi étendue que possible de motorisations de Rotork Fluid Systems.
DESSINS / NOMENCLATURE GAMME CP INSTALLATION ET DE MAINTENANCE DOUBLE-EFFET RAPPEL PAR RESSORT PIÈCES POUR RAPPEL PAR RESSORT UNIQUEMENT ARTICLE DESCRIPTION MATÉRIAU QTÉ ARTICLE DESCRIPTION MATÉRIAU QTÉ Vis butée - Carter Acier au carbone Goupille Tubulaire Acier à ressort Écrou Buté...
Page 10
ISO9001 accrédité par un tiers. Nous développons constamment nos produits, aussi leur conception peut-elle être modifiée sans préavis. PUB013-003-01 La marque Rotork est une marque déposée. Rotork reconnaît toutes les marques déposées. Publié et produit au Datum van uitgave 03/08 Royaume-Uni par Rotork Fluid Systems. ROWMH0513...