La motorisation PAX1/PAXL offre en option une sortie 4-20 mA à isolation optique pour les feed-back. Cette fonction de feed-back fonctionne pour les configurations de commande analogique et par impulsion.
électrique linéaire. L'installation, le fonctionnement et la maintenance • La motorisation PAX1/PAXL comprend des joints avec de cette motorisation dans une zone dangereuse doivent passage de flammes. Veuillez consulter Fairchild IPC être effectués par une personne adéquatement formée si des réparations des joints avec passage de flammes...
PAX1/PAXL par le raccordement et l'orifice du conduit. • Veuillez contacter le fabricant si vous souhaitez des Assurez-vous que le raccordement du conduit est étanche...
à l'aide d'un fil de calibre 14 à 18. recommandée doit avoir une capacité de 2 A. Pour un fonctionnement en 24 VCC, l'alimentation électrique recommandée doit avoir une capacité de 1 A. Motorisation Linéaire PAX1 Caractéristiques de consommation Tension d’alimentation (Volts) Connexion de terre interne Motorisation Linéaire PAX1...
- IMPULSION B(+) BOUCLE RS-485 A(-) RECOPIE Position du contact DE POSITION SW1 sur 4-20 mA ALIMENTATION CC RS-485 Terre Position du SOURCE D'ALIMENTATION CC sélecteur sur ANALOG (Analogique) Figure 5 Commande analogique 4-20 mA Motorisations linéaires PAX1/PAXL Manuel d'utilisation...
Page 7
Connexions électriques, alimentation CC - suite mA + COMMANDE COMMANDE ANALOGIQUE Alimentation en boucle externe mA - IMPULSION pour boucle de feed-back isolée BOUCLE B(+) RS-485 ALIMENTATION EN BOUCLE EXTERNE RECOPIE A(-) DE POSITION ALIMENTATION CC RS-485 Terre MILLIAMPÈREMÈTRE SOURCE D'ALIMENTATION CC Figure 6 Connexions de l'alimentation et des feed-back mA +...
- IMPULSION pour boucle de feed-back isolée BOUCLE B(+) RS-485 ALIMENTATION EN BOUCLE EXTERNE RECOPIE A(-) DE POSITION ALIMENTATION CA RS-485 Terre MILLIAMPÈREMÈTRE SOURCE D'ALIMENTATION CA Figure 10 onnexions de l'alimentation et des feed-back Motorisations linéaires PAX1/PAXL Manuel d'utilisation...
Page 9
Connexions électriques, alimentation CA - suite CONTACT D'ALARME Alimentation Indicateur d'alarme CONTACT D'ALARME Figure 11 Connexions des contacts d'alarme...
à trop serrer le sont fermés. réducteur, car cela pourrait l'endommager. ALARM LO (Alarme basse): Vert, alarme basse non atteinte, relais d'alarme basse non activé. Rouge, alarme basse atteinte, relais d'alarme basse activé, contacts NO fermés. Motorisations linéaires PAX1/PAXL Manuel d'utilisation...
Mise en service 2. Réglage du courant de la commande analogique AVERTISSEMENT Connectez une source de signal 4-20 mA aux NOTE: Plusieurs sources d'alimentation possibles. Ne bornes d'entrée de la commande analogique. retirez pas le couvercle avant d'avoir préalablement (voir la figure 5.) coupé...
À l'aide du bouton-poussoir interne DN 6. Restaurer les paramètres d'usine (RÉTRACTER), réglez la motorisation sur sa position Les paramètres d'origine de la motorisation PAX1/PAXL limite de rétraction. peuvent être restaurés en suivant la procédure ci-dessous. Positionnez le COMMUTATEUR DE RÉGLAGE sur le Positionnez le commutateur de réglage sur...
8.41 1.07 241.2 10.50 9.50 TROU DE LA VIS 147.1 DE TERRE M5 5.79 (MATÉRIEL INCLUS) 103.5 4.07 53.0 2.09 MAX ENTIÈREMENT SORTIE 27.6 78.0 1.09 MIN 23.0 3.07 0.91 ENTIÈREMENT RÉTRACTÉE Figure 13 Dimensions d'installation de la motorisation PAX1...
Page 14
(2) 3/4-14 NPTF ENTRÉES DE CÂBLES VIS DE TERRE M5 (MATERIEL INCLUS) 11.4 Ø MIN. MAX. (4) M8 X 1.25 ON Ø 2.8 B.C. Ø (F07) M8 x 1.25 Figure 14 Dimensions d'installation de la motorisation PAXL Motorisations linéaires PAX1/PAXL Manuel d'utilisation...
DN, rentrez la tige de poussée jusqu'à sa position la plus rétractée. Réinstallez la protection de la tige de poussée et Assurez-vous qu'il est sûr pour le système de mettre la la motorisation PAX1/PAXL sur le dispositif actionné. motorisation hors service. Positionnez le commutateur de réglage...
US-WS-CS@rotork.com Au vu de son processus continu de développement de produits, Rotork se réserve le droit de modifier les spécifications de ses produits sans avis préalable. Les données publiées peuvent être sujettes à modification. Pour accéder à la dernière version, visitez notre site www.rotork.com PUB136-002-01 Rotork est une marque déposée.