Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour rotork ILG/D
Sommaire des Matières pour rotork ILG/D
- Page 1 MANUEL D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT Pour réducteurs de type ILG/D Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535388935 Mail: info@rotorkgears.nl - Web: www.rotork.com PUB038-004-01_1214...
-
Page 2: Table Des Matières
6 Instructions de fonctionnement........................12 7 Conditions ordinaires............................13 8 Protection IP..............................15 9 Certificats.................................16 10 " Reach"................................17 Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535383939 Mail: info@rotorkgears.nl - Web: www.rotork.com... -
Page 3: Préface
F25-F30 17000 ILG/D 232-10 F07-F10-F12 Table 1 : Détails embases entrée/sortie des réducteurs. Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535383939 Mail: info@rotorkgears.nl - Web: www.rotork.com PUB038-004-01_1214... -
Page 4: Manipulation & Consignes De Sécurité
Afin d’éviter des accidents, il faut entreposer les réducteurs à l’intérieur en toute sécurité. Eviter le stockage dans des endroits soumis à des températures hautes extrêmes et/ou dans des endroits soumis à une haute Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535383939 Mail: info@rotorkgears.nl... -
Page 5: Stockage À Long Terme
Ceci préviendra toute corrosion du couplage. -
Page 6: Joints
Taille en mm (acier (coulé) (acier pressé) (acier soudé) (acier soudé) inoxydable) 0.11 (0.24) Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535383939 Mail: info@rotorkgears.nl - Web: www.rotork.com PUB038-004-01_1214... -
Page 7: Options De Transmission Et Options Pcd
(Voir la figure 2). Figure 1. Options de transmission Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535383939 Mail: info@rotorkgears.nl... -
Page 8: Installation: Montage Sur La Vanne
Assurez-vous que la vanne est en position fermée. Sinon, fermez le robinet avant de continuer. Vérifiez si le réducteur est en position complètement fermée en tournant le volant dans le sens horaire. Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535383939 Mail: info@rotorkgears.nl... - Page 9 3/2 d'évent est ouverte (et débouchant à l'atmosphère) avec le réducteur en mode manuel. Figure 5: détail vanne 3/2. 11. L'ensemble est maintenant prêt pour le réglage. (voir chapitre 5). Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535383939 Mail: info@rotorkgears.nl - Web: www.rotork.com...
-
Page 10: Réglage Des Vis De Butée De Fin De Course
Si on fait le réglage des vis de réglage plus Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535383939 Mail: info@rotorkgears.nl... - Page 11 289 - 434 680 – 1020 502 - 752 Table 4: Force de serrage en Nm Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535383939 Mail: info@rotorkgears.nl - Web: www.rotork.com...
-
Page 12: Instructions De Fonctionnement
Dans le cas d'ouverture de la vanne, suivre la procédure mentionnée aux points précédents, exception du point 3: pour ouvrir la vanne, tournez le volant dans le sens antihoraire. Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535383939 Mail: info@rotorkgears.nl... -
Page 13: Conditions Ordinaires
Dans les conditions industrielles ou marines cet intervalle doit être réduit au minimum pratique. Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535383939 Mail: info@rotorkgears.nl - Web: www.rotork.com... - Page 14 Afin d’empêcher la manœuvre des réducteurs par des personnes non autorisées Système cadenassage Option: Table 6: Conditions Standards et Options Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535383939 Mail: info@rotorkgears.nl - Web: www.rotork.com...
-
Page 15: Protection Ip
Table 7. Protection IP Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535383939 Mail: info@rotorkgears.nl - Web: www.rotork.com... -
Page 16: Certificats
- Certificat GOST - Certificat de conformité - Certificat 2.2 - Déclaration à long terme du fournisseur Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535383939 Mail: info@rotorkgears.nl - Web: www.rotork.com... -
Page 17: Reach
Rotork ne prévoit aucune perte de fourniture des matériaux et des substances que nous utilisons actuellement dans nos produits. Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535383939 Mail: info@rotorkgears.nl...