Table Des Matières - Invacare Rea Azalea Assist Manuel De Maintenance

Sommaire
1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Contrôle à la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Symboles figurant dans ce manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 Limitation de responsabilité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Positionnement des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.1 Câbles avec plaque de dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.2 Câbles avec dossier réglable en tension . . . . . . . . . . . 5
2.2 Montage de la barre de poussée à angle réglable . . . . . . 5
2.3 Montage du support à perfusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4 Niveau de dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.5 Niveau de siège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.6 Fixation de la tablette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.7 Montage du siège coulissant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.8 Fixation du siège Azalea Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.9 Montage de la tablette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.10 Montage du demi plateau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.11 Montage des roues arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.12 Montage de la fixation de repose-jambes en position
haute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.13 Montage du frein à tambour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.13.1 Frein à tambour pour roues 16" . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.13.2 Frein à tambour pour roues 22-24" . . . . . . . . . . . . . 10
2.14 Montage du câble du frein à main. . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.15 Montage du frein à main. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.16 Montage de la fixation de transport et de verrouillage
des roulettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.17 Montage du dispositif d'inclinaison électrique . . . . . . . . 12
2.17.1 Montage de la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.17.2 Montage des vérins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.17.3 Montage de l'unité centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.17.4 Programme électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.18 Assemblage du vérin pneumatique - dossier et
assise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.18.1 Assemblage du vérin pneumatique au châssis . . . . . . 17
2.18.2 Assemblage du câble du vérin pneumatique . . . . . . . 17
2.19 Montage du tendeur à vis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.20 Kit Azalea Tall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.20.1 Fixation de roue arrière - Azalea Tall . . . . . . . . . . . 19
2.21 Kit de lavage étanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3 Réglages et mises au point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.1 Plaque de dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.1.1 Réglage de la hauteur de la plaque de dossier . . . . . . 20
3.1.2 Réglage de la largeur de la plaque de dossier . . . . . . . 20
3.2 Adaptation spéciale du dossier Flex 3 . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.3 Dossier à tension réglable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.3.1 Réglage de la hauteur - dossier à tension
réglable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.3.2 Réglage de la largeur - dossier à tension
réglable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.3.3 Réglage de l'angle - dossier à tension réglable . . . . . 22
3.4 Dossier pour Azalea Max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.4.1 Réglage du dossier Azalea Max. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.4.2 Réglage de l'angle du modèle Azalea Max . . . . . . . . . 24
3.5 Modification du réglage - accoudoir/repose-jambes . . . . 24
3.6 Positionnement de l'appui-tête/appui-nuque vers
l'avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.7 Réglage de la largeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.8 Réglage de la largeur du repose-jambes. . . . . . . . . . . . . . 25
3.9 Réglage du dispositif d'inclinaison par l'utilisateur . . . . . . 26
3.10 Azalea Base - inclinaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.10.1 Angle du dossier - tendeur à vis. . . . . . . . . . . . . . . 26
3.10.2 Inclinaison du dossier - réglage par l'assistant . . . . . 26
3.11 Unité pédales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.12 Roues arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.12.1 Réglage des roues arrière 16 pouces. . . . . . . . . . . . . 28
3.12.2 Réglage des roues 22-24 pouces . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.13 Repose-jambes central. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.13.1 Réglage de la hauteur du repose-jambes central . . . . 28
3.13.2 Réglage de la profondeur du repose-jambes
central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.13.3 Réglage de l'angle du repose-jambes central . . . . . . . 29
3.14 Réglage des repose-jambes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.15 Réglage de l'effet de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.15.1 Frein utilisateur - réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.15.2 Frein à tambour - réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.1 Informations de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.2 Entretien de la version électrique - SM . . . . . . . . . . . . . 31
4.3 Crevaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.4 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.5 Lavage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.5.1 Version électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.6 Désinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.7 Reconditionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.7.1 Liste de contrôle de reconditionnement . . . . . . . . . . . 35
5 Après l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.1 Recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.2 Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6 Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6.1 Dépannage du système électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7 Caractéristiques Techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.1 Dimensions et poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.2 Matériau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7.3 Conditions ambiantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7.4 Système électrique - Modèles équipés d'un dossier
et d'un dispositif d'inclinaison d'assise électrique . . . . . . 40
7.5 Compatibilité électromagnétique (CEM) . . . . . . . . . . . . . . 40
7.6 Compatibilité électromagnétique (EMC) - Déclaration
de conformité du fabricant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.7 Tableaux de hauteur d'assise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.7.1 Rea Azalea et Rea Azalea Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.7.2 Rea Azalea Max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
7.7.3 Rea Azalea équipé d'un Tall-kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42