Dremel 3000 Traduction De La Notice Originale page 83

desatornille la caperuza para poder retirar el módulo de
luz. Una vez retirada, utilice un destornillador pequeño
para aflojar el tornillo del compartimento de baterías.
No saque el tornillo del todo. Retire la carcasa del
compartimento de baterías de la parte inferior del módulo.
Saque las baterías gastadas y sustitúyalas por nuevas
asegurándose de colocarlas en la misma orientación
que la de las baterías originales. Cuando haya colocado
las baterías nuevas en su sitio, sustituya la carcasa del
compartimento de baterías y vuelva a apretar el tornillo.
Al volver a ensamblar la carcasa, asegúrese de que el
interruptor y el interruptor deslizante estén ambos en
la misma posición ON (I) u OFF (O). De esta manera, el
interruptor coincidirá con la «horquilla» del interruptor
deslizante. (I)
INSTALACIÓN Y USO
Para instalar el módulo de luz en la herramienta, primero
desatornille la caperuza del extremo de la herramienta.
Deslice el módulo de luz al extremo de la herramienta
con la luz apuntando hacia delante. Vuelva a apretar la
caperuza en el extremo de la herramienta para encajar
el anillo del módulo de luz en su lugar . El módulo de
luz solo funcionará con el nuevo modelo de caperuza R
suministrado con la herramienta.
Encienda o apague la luz
– coloque el deslizador en la posición de encendido o
apagado (I)
– pulse el interruptor de encendido/apagado (II)
Para recolocar el módulo de luz, simplemente afloje la
caperuza, gire el módulo de luz a la posición deseada y
vuelva a apretar la caperuza.
ACCESORIOS
SIEMPRE DESCONECTE LA HERRAMIENTA ANTES DE
CAMBIAR LOS ACCESORIOS
Utilice únicamente accesorios de alto rendimiento
probados por Dremel. Asegúrese de leer las
instrucciones adjuntas al accesorio Dremel para
informarse sobre cómo se usa. Maneje y guarde los
accesorios con cuidado para evitar que se rompan en
pedazos o se resquebrajen.
CAMBIAR DE ACCESORIOS
A. Tuerca de retención
B. Boquilla (3,2 mm)
C. Caperuza (tuerca integrada EZ Twist*)
D. Portabrocas Dremel 4486*
E. Botón de bloqueo del eje
F. Llave
*) incluido no estándar
1. Pulse el botón de bloqueo del eje y gire este a
mano hasta que quede bloqueado. No engrane el
bloqueo del eje mientras la herramienta esté en
funcionamiento.
2. Con el bloqueo del eje pulsado, afloje la tuerca de
retención (pero no la retire). Use la llave de boquilla si
es necesario.
3. Inserte totalmente la broca o el vástago del accesorio
en la boquilla.
4. Con el botón de bloqueo del eje pulsado, apriete la
tuerca de retención.
TUERCA INTEGRADA EZ TWIST
Esta caperuza lleva una tuerca integrada que le permite
aflojar y apretar la tuerca de retención sin utilizar la tuerca
de retención estándar.
1. Desatornille la caperuza de la herramienta y alinee la
9
A q
83
inserción de acero en el interior del casquete con la
tuerca de retención.
2. Con el bloqueo del eje engranado, gire la caperuza
hacia la izquierda para aflojar la tuerca de retención.
No engrane el bloqueo del eje mientras la
herramienta esté en funcionamiento.
3. Inserte totalmente la broca o el vástago del accesorio
en la boquilla.
4. Con el bloqueo del eje engranado, gire la caperuza
hacia la derecha para apretar la tuerca de retención.
5. Atornille la caperuza en su posición original.
PORTABROCAS 4486 (4300)
El portabrocas Dremel le permite cambiar rápida y
fácilmente los accesorios de las herramientas Dremel sin
necesidad de cambiar las boquillas. Admite accesorios con
un vástago de 0,8 mm - 3,2 mm.
Pulse el botón de bloqueo del eje y gire este a mano
hasta que se acople al bloqueo del eje. No engrane
el bloqueo del eje mientras la herramienta esté en
funcionamiento.
Una vez que el bloqueo del eje esté engranado, use la
llave o caperuza EZ Twist para aflojar el portabrocas y
abrir las mordazas.
Retire el accesorio del portabrocas. Si es necesario,
siga aflojando el portabrocas de manera que el nuevo
accesorio quede encajado entre las mordazas. Inserte
el nuevo accesorio en el portabrocas a una distancia de
aproximadamente 6 mm entre el extremo del portabrocas y
el comienzo del componente de trabajo del accesorio . Con
el bloqueo del eje engranado, apriete el portabrocas con la
llave o caperuza EZ Twist para asegurar el accesorio.
CONSEJOS ÚTILES PARA EL USO DEL
PORTABROCAS DREMEL
• En esta herramienta, el portabrocas Dremel puede
intercambiarse con la boquilla y el sistema de
tuerca de retención. Mientras que el portabrocas le
proporcionará la mejor experiencia para el cambio
de accesorios, la boquilla y la tuerca de retención
le ofrecerán una solución de sujeción de accesorios
más precisa, especialmente en aplicaciones de carga
lateral .
• Si el accesorio se desliza por el portabrocas, utilice la
llave o caperuza EZTwist para apretar el portabrocas
alrededor de la broca. Si el accesorio sigue
resbalando, cambie su uso por el de la boquilla y la
tuerca de retención.
• Las mordazas del portabrocas pueden desplazarse lo
que provoca que el accesorio deje de funcionar en la
posición verdadera y concéntrica (apagado).
Para volver a colocar las mordazas, aplique el siguiente
procedimiento:
1. Retire el accesorio del portabrocas.
2. Limpieza del portabrocas.
3. Pulse el botón de bloqueo del eje y apriete el
portabrocas hasta que las mordazas sobresalgan
aproximadamente 3 mm de su superficie exterior.
4. Empuje el extremo del portabrocas firmemente contra
una superficie dura y plana para asegurarse de que las
mordazas estén asentadas en sentido axial.
5. Siga apretando a mano el portabrocas hasta que las
mordazas se cierren por completo.
6. Afloje el portabrocas y vuelva a insertar un accesorio
recto.
7. Gire la herramienta a mano y observe si hay
descentramiento. Si se advierte descentramiento, repita
el procedimiento.
8. Con el bloqueo del eje engranado, apriete el
portabrocas con la llave o caperuza EZ Twist para
asegurar el accesorio.
9. Encienda la herramienta con la velocidad más baja