Dremel 3000 Traduction De La Notice Originale page 199

‫االستخدام‬
."‫تتمثل أول خطوة في استخدام األداة متعددة االستخدامات في التعرف على "ملمسها‬
‫احملها في يدك واشعر بوزنها واتزانها. وتلمس الطرف المستدق للمبيت. حيث يتيح‬
.‫هذا الطرف المستدق اإلمساك باألداة مثل القلم الرصاص أو القلم الحبر‬
‫هام! قم بتجربة ذلك على قطعة خردة أوال لمعرفة كيفية أدائها عند استخدام السرعة‬
‫العالية. وتذكر بأن األداة متعددة االستخدامات ستعمل بأفضل حال عن طريق إتاحة‬
‫ المناسبة للقيام بأعمالك. وال‬Dremel ‫السرعة باإلضافة إلى كماليات وملحقات‬
‫تضغط على األداة أثناء استخدامها إذا كان ذلك ممك ن ً ا. وبد ال ً من ذلك، اخفض األداة‬
‫الملحقة الدوارة نو ع ً ا ما إلى سطح العمل واتركها تالمس النقطة التي تريد أن تبدأ‬
‫منها. ركز على توجيه األداة أثناء العمل باستخدام القليل من الضغط من يدك. دع‬
‫عادة يكون من األفضل القيام بسلسلة من التمريرات باستخدام األداة بد ال ً من إنجاز‬
‫المهمة بالكامل من خالل تمريرة واحدة. توفر اللمسة المعتدلة أفضل تحكم وتقلل‬
‫أمسك األداة دائ م ً ا بحيث تكون بعيدة عن وجهك. يمكن أن تتعرض األدوات الملحقة‬
.‫للتلف أثناء اإلمساك بها وقد تطير بعي د ًا عند وصولها إلى السرعة‬
‫يجب عدم تغطية فتحات التهوية بيديك عند اإلمساك باألداة. فقد يتسبب سد فتحات‬
‫للحصول على أفضل تحكم في العمل، أمسك األداة متعددة االستخدامات مثل القلم‬
A a
‫يتم اتباع طريقة إمساك "مضرب الغولف" في عمليات التشغيل األصعب مثل التجليخ‬
‫يتم "تشغيل" األداة عن طريق المفتاح المنزلق الموجود في الجانب العلوي من مبيت‬
.‫لضبط األداة على وضع "تشغيل"، حر ّ ك المفتاح لألمام‬
.‫لضبط األداة على وضع "إيقاف"، حر ّ ك المفتاح للخلف‬
(4000/4250/4300) ‫مالحظات إلكترونية‬
‫يتم تزويد األداة الخاصة بك بنظام داخلي للمالحظات اإللكترونية والذي يوفر "بداية‬
‫التشغيل بكمية محدودة من التيار الكهربي"، والتي تقلل من الضغوط الواقعة بسبب‬
‫بدء التشغيل بعزم مرتفع. كما يساعد هذا النظام في االحتفاظ بالثبات الفعلي للسرعة‬
.‫المحددة مسب ق ً ا بين ظروف التحميل وعدم التحميل‬
(3000) ‫المفتاح المنزلق ذو السرعات المتفاوتة‬
‫يتم تزويد األداة بمفتاح منزلق للسرعة المتغيرة. يمكن ضبط السرعة أثناء التشغيل‬
.‫عن طريق تحريك المفتاح للخلف أو لألمام بين أي من اإلعدادات‬
.‫استخدم قطعة من المادة للتدريب كي تحدد السرعة المناسبة لكل مهمة‬
(4000/4250/4300) ‫قرص السرعات المتفاوتة‬
‫تم تزويد األداة بقرص للسرعات المتفاوتة. ويمكن ضبط السرعة أثناء التشغيل عن‬
.‫طريق الضبط المسبق للقرص على أي إعداد من اإلعدادات أو بين أي منها‬
.‫استخدم قطعة من المادة للتدريب كي تحدد السرعة المناسبة لكل مهمة‬
‫راجع الجدول في الصفحات 81-71 للمساعدة في تحديد السرعة المناسبة للمادة‬
.‫التي يتم العمل فيها واألداة الملحقة التي سيتم استخدامها‬
.‫ال تتجاوز سرعة 00051 دورة في الدقيقة عند استخدام الفرش السلكية‬
5-10 = (4250/4300) ‫إعداد الفرش السلكية‬
‫يمكن إنجاز معظم المهام باستخدام األداة وهي في أعلى ضبط. وعلى الرغم من‬
‫ذلك، قد تتلف بعض المواد )بعض المواد البالستيكية والمعادن( بسبب الحرارة‬
‫المتولدة نتيجة السرعة العالية وينبغي العمل فيها بسرعات منخفضة نسب ي ًا. يعتبر‬
ً ‫التشغيل منخفض السرعة )000,51 دورة في الدقيقة أو أقل( هو األفضل عاد ة‬
‫لعمليات الصقل التي تعمل باستخدام األدوات الملحقة للصقل األملس. وتستلزم جميع‬
‫تطبيقات التنظيف باستخدام الفرشاة سرعات تشغيل أقل لتجنب تساقط األسالك من‬
.‫الحامل. اترك أداء األداة ينجز العمل لك عند استخدام إعدادات السرعة المنخفضة‬
،‫وتعتبر السرعات األعلى هي األفضل في حالة األخشاب الصلبة والمعادن والزجاج‬
.‫ومن أجل الحفر، والنحت، والقطع، والتوجيه، والتشكيل‬
‫ينبغي قطع البالستيك والمواد األخرى التي تذوب عند درجات الحرارة‬
‫يجب أن تتم عمليات التلميع والصقل والتنظيف بفرشاة سلكية عند سرعات ال‬
.‫تزيد عن 000,51 دورة في الدقيقة لمنع إتالف الفرشاة والمادة‬
.‫ينبغي قطع الحديد والفوالذ بسرعة عالية‬
‫الشروع في العمل‬
.‫الملحق ينجز العمل‬
.‫من احتمالية الخطأ‬
‫اإلمساك باألداة‬
.‫التهوية في ارتفاع درجة حرارة الموتور‬
.‫الرصاص بين إصبعي اإلبهام والسبابة‬
.‫أو القطع‬
A s
‫التشغيل/إيقاف التشغيل‬
.‫الموتور‬
‫سرعات التشغيل‬
A d
:‫بعض اإلرشادات المتعلقة بسرعة األداة‬
•
.‫المنخفضة بالسرعات المنخفضة‬
•
.‫ينبغي قطع الخشب بسرعة عالية‬ •
•
‫يدو ي ًا حتى يتم تعشيق قفل عمود الدوران. ال تقم بتعشيق قفل عمود الدوران أثناء‬
EZ Twist ‫مع تعشيق قفل عمود الدوران، استخدم مفتاح الربط أو غطاء فوهة‬
‫أزل الملحق من الظرف. إذا لزم األمر، استمر في إرخاء الظرف حتى يتناسب‬
‫الملحق الجديد بين الفكين. أدخل الملحق الجديد في الظرف ألقصى قدر ممكن بحيث‬
‫يكون هناك ما يقرب من 6 ملم تقري ب ًا بين نهاية الظرف وبداية المنطقة العاملة‬
‫بالملحق. مع تعشيق قفل عمود الدوران، قم بإحكام ربط الظرف باستخدام غطاء‬
.‫ أو مفتاح ربط لتثبيت الملحق‬EZ Twist ‫الفوهة‬
.‫ والقابض وصامولة القابض قابلة للتبديل بهذه األداة‬Dremel ‫نظام ظرف‬
‫فبينما يوفر لكل الظرف أفضل تجربة لتغيير الملحقات، يوفر لك القابض‬
‫وصامولة القابض حلول تثبيت أكثر دقة للقابض خاصة في تطبيقات التحميل‬
EZ Twist ‫إذا وجدت أن الملحق ينزلق في الظرف، فاستخدام غطاء الفوهة‬
‫المضمن أو مفتاح ربط إلحكام ربط الظرف حول اللقمة. في حالة وجود‬
.‫المزيد من االنزالق، فانتقل الستخدام القابض وصامولة القابض‬
‫قد يتم فصل فكوك الظرف مما سيؤدي إلى عدم تشغيل الملحق بشكل صحيح‬
‫اضغط على زر قفل عمود الدوران وقم بإحكام ربط الظرف حتى تمتد الفكوك‬
.‫لما هو أبعد من السطح الخارجي للظرف، بمقدار 3 ملم تقري ب ًا‬
‫ادفع طرف الظرف بقوة في اتجاه السطح المستوي الثابت للتأكد من وضع‬
.‫استمر في إحكام الربط الظرف يدو ي ًا حتى يتم غلق الفكوك تما م ً ا‬
.‫قم بإخراء الظرف، وأعد إدخال ملحق مستقيم‬
‫قم بتدوير األداة باليد والحظ وجود أي تشغيل غير منتظم. في حالة وجود‬
.‫تشغيل غير منتظم واضح، كرر اإلجراءات‬
‫مع تعشيق قفل عمود الدوران، قم بإحكام ربط الظرف باستخدام غطاء الفوهة‬
.‫ أو مفتاح ربط لتثبيت الملحق‬EZ Twist
‫قم بتشغيل األداة بأقل سرعة وراقب التشغيل غير المنتظم. في حالة وجود‬
.‫تشغيل غير منتظم واضح، فتحقق من استقامة الملحق قبل تكرار اإلجراءات‬
‫من المهم في أعمال الضبط أن تكون جميع الملحقات في حالة اتزان جيدة )تما م ً ا‬
‫كما هو الحال في إطار سيارتك(. لضبط أداة ملحقة وموازنتها، قم بإرخاء صامولة‬
‫القابض قلي ال ً وقم بلف األداة الملحقة أو القابض ربع لفة، وأعد إحكام ربط صامولة‬
‫وينبغي أن تكون قادر ً ا على التعرف عن طريق الصوت والملمس على تشغيل‬
‫األداة الملحقة في حالة اتزان، واستمر في الضبط بهذه حتى يتم الحصول على‬
:‫ بالمرفقات التالية لتزيد من وظائفها‬Dremel ‫يمكن تجهيز أداة‬
‫عمود الدوران المرن *( للعمل الدقيق وال م ُ فصل أو لألماكن التي يصعب‬
(9 ‫مرفق حماية مريح لحمايتك من الغبار والشرر )055 - صفحة‬
‫طاقم تقطيع متعدد األغراض للتحكم في القطع في العديد من المواد‬
‫طاقم إزالة األسمنت من الحوائط واألرضيات إلزالة األسمنت من بين خطوط‬
‫مرفق ذو زاوية يمنى الستخدام الملحقات في الزاوية اليمنى لألماكن التي‬
(12 ‫يصعب الوصول إليها )575 - صفحة‬
(13 ‫منصة تشكيل للصنفرة والتجليخ بزوايا 09 و54 مثالية )675 - صفحة‬
- 577) ‫مقبض العمل الدقيق للحصول على تحكم في األداة بشكل أفضل‬
‫جزازة العشب وأداة تشحيذ الحديقة لسهولة وسرعة التشحيذ بالزاوية المثلى‬
- 678) ‫أداة تقطيع مستقيمة ودائرية لعمل ثقوب مثالية وقطوعات مستقيمة‬
(16 ‫" )صفحة‬EZ SpeedClic" ‫" لتثبيت ملحقات‬EZ SpeedClic" ‫عمود‬
‫*( عند استخدام عمود الدوران المرن الجديد للمرة األولى، فأبقه في وضع رأسي‬
‫ملحوظة: ال يتم تضمين كافة المرفقات المذكورة أعاله متضمنة بشكل اعتيادي مع األداة/الطاقم‬
199
.‫تشغيل األداة‬
.‫إلرخاء الظرف وفتح الفكين‬
DREMEL ‫نصائح مفيدة عند استخدام ظرف‬
.‫الجانبي الصعبة‬
.(‫ومركزي)تشغيل غير منتظم‬
:‫إلعادة ضبط الفكوك، قم بتطبيق اإلجراء التالي‬
.‫أزل الملحق من الظرف‬
.‫نظ ّ ِ ف الظرف‬
.‫جميع الفكوك بشكل محوري‬
‫ضبط اتزان الملحقات‬
.‫القابض وقم بإدارة األداة الدوارة‬
.‫أفضل اتزان‬
‫المرفقات‬
(7-8 ‫الوصول إليها )522 - صفحات‬
(10 ‫)665/565 - صفحة‬
(11 ‫الحائط واألرضيات )865 - صفحة‬
(13 ‫صفحة‬
(14 ‫)576 - صفحة‬
(15 ‫صفحة‬
.‫لمدة دقيقتين مع تشغيل األداة بسرعة عالية‬
•
•
•
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•