Grillo HWT 700 SUPERTRAC Manuel D'utilisation page 34

Übersetzung der Original-Anleitungen
10) Das vorgeschriebene Mindestalter für die Benutzung der Maschine beträgt 16 (sechzehn)
Jahre.
11) Manövrierflächen von Hindernissen freihalten.
12) Bei hohen Motordrehzahlen müssen die Bedienungshebel "mit Gefühl" benutzt werden.
13) Den Motor nicht in geschlossenen Räumen laufen lassen (Vergiftungsgefahr - gefährliche
Abgase).
14) ACHTUNG! Hoch entflammbarer Treibstoff. Bewahren Sie den Treibstoff in eigens dafür
vorgesehenen Kanistern. Ausschließlich im Freien nachtanken, den Motor abschalten, nicht
rauchen, und offene Flammen bzw. Funken aus dem Gefahrenbereich entfernen. Den
Tankdeckel niemals bei laufendem Motor oder warmem Motor abnehmen. Bei Treibstoffaustritt
auf keinen Fall versuchen, den Motor anzulassen und die Maschine aus dem Gefahrenbereich
entfernen, damit die Entstehung von Brandquellen vermieden wird bis die Treibstoffgase
ausgetreten sind.
15) Das Verschütten von Benzin vermeiden und nach der Befüllung des Tanks alle
Verschmutzungen vor Anlassen des Motors entfernen.
16) Den Treibstoff in eigens dafür vorgesehenen Kanistern aufbewahren.
17) Nur bei Tageslicht oder guter Beleuchtung arbeiten.
18) Auf keinen Fall darf der Grillo Fadenmäher zum Zertrümmern von Baumaterial, Plastik,
Metall, Wurzeln, Baumstümpfen oder Abfall im Allgemeinen benutzt werden.
19) Die Maschine auf keinen Fall zur Beförderung von Personen oder Tieren benutzen.
20) Die Sicherheitsvorrichtungen auf der Maschine niemals außer Funktion setzen bzw.
entfernen!
21) Niemals mit laufendem Motor Reinigungsarbeiten bzw. Einstellungen durchführen.
22) Die Maschine niemals kontrollieren lassen während Sie die Maschine führen und der
Motor läuft.
23) Der Benutzer ist immer für anderen Personen zugefügte Schäden verantwortlich!.
24) Sind die drehenden Teile der Maschine verbogen oder beschädigt, müssen sie ersetzt
werden. Versuchen Sie auf keinen Fall, Reparaturen oder Schweißarbeiten durchzuführen.
25) Verwenden Sie ausschließlich Grillo – Original - Ersatzteile
26) Vor jeder Benutzung der Maschine sicherstellen, dass alle Sicherheitseinrichtungen
funktionieren. Es ist strengstens untersagt, die Sicherheitseinrichtungen außer Funktion zu
setzen oder zu entfernen.
27) Bremsvorrichtungen auf ein einwandfreies Verhalten hin prüfen und bei Bedarf nachstellen.
28) Die Schutzverkleidung (Gehäuse, Kot-bleche, usw.) dürfen nicht abmontiert werden.
29) Die Maschine auf keinen Fall bei laufendem Motor reinigen
30) Während der Arbeit Sicherheitsschuhe benutzen
31) Die Einstellungen des Motors, insbesondere die Motorendrehzahl, nicht verstellt werden.
32) Bevor die Maschine in einem eingeschlossenen Raum abgestellt wird, muss der Motor
abgekühlt sein.
33) ACHTUNG: Um die Brandgefahr zu reduzieren, müssen der Motor, der Auspufftopf, die
Auspuffkrümmer immer frei von Gras, Blättern, Staub usw. gehalten werden.
34) Den Treibstofftank immer nur im Freien entleeren.
35) Die Maschine nur im Gehschritt begleiten.
36) Beim Einschalten der Maschine die Füße von den Fäden fernhalten.
37) Auf keinen Fall die Maschine anheben oder transportieren, wenn der Motor läuft.
38) Wenn noch Benzin im Tank ist, darf die Maschine nicht in einem Gebäude abgestellt
werden, wo die austretenden Gase mit offenen Flammen oder Funken in Kontakt kommen
könnten.
32