Table Des Matières - Kohler Lombardini FOCS Série Supplément Au Manuel D'atelier

Ce manuel fournit les principales informations pour la réparation des moteurs Diesel LOMBARDINI LDW 502-602-903-
1204-1204/T et LDW 702-1003-1404, refroidis par eau, à injection indirecte. Mis à jour au 15.03.2008.
INDEX DES CHAPITRES
1 INFORMATIONS GÉNÉRALES ET SUR LA SÉCURITÉ............................................................... Pag. 9-11
AVERTISSEMENTS .......................................................................................................................................................... 10
CERTIFICAT DI GARANTIE ............................................................................................................................................... 9
GLOSSAIRE ET TERMINOLOGIE .................................................................................................................................... 9
NORMES POUR LA SECURITE ...................................................................................................................................... 10
NOTES GENERALES SERVICE ........................................................................................................................................ 9
SÉCURITÉ GÉNÉRALE PENDANT LES PHASES OPÉRATIONNELLES .................................................................... 11
SÉCURITÉ POUR L'IMPACT SUR L'ENVIRONNEMENT .............................................................................................. 11
2 INFORMATIONS TECHNIQUES ............................................................................................................ 12-23
DIAGRAMME DES PERFORMANCES ............................................................................................................................ 18
DIMENSIONS D'ENCOMBREMENT ................................................................................................................................ 21
DONNÉES TECHNIQUES ................................................................................................................................................ 16
ELIMINATION DES INCONVENIENTS ........................................................................................................................... 12
IDENTIFICATION CONSTRUCTEUR ET MOTEUR ....................................................................................................... 14
3 ENTRETIEN - HUILE CONSEILLEE - CONTENANCES ....................................................................... 24-27
Classement SAE ............................................................................................................................................................... 25
COMBUSTIBLE ................................................................................................................................................................. 27
ENTRETIEN COURANT MOTEUR .................................................................................................................................. 24
HUILE INDIQUÈE ............................................................................................................................................................. 26
LIQUIDE RÉFRIGÉRANT ................................................................................................................................................. 27
LUBRIFIANTS ................................................................................................................................................................... 25
Normes ACEA - Sequences ACEA .................................................................................................................................. 25
Sequences API / MIL ........................................................................................................................................................ 25
Spècifications internationales pour les lubrifiants ........................................................................................................... 25
4 DEMONTAGE/REMONTAGE ................................................................................................................. 28-65
Arbre à cames et logements - Dimensions des portées ................................................................................................. 47
Alignement bielle ............................................................................................................................................................... 59
Arbre à cames - Contrôle du diamètre intérieur des logements et des portées ............................................................ 46
Arbre à cames - Démontage ............................................................................................................................................ 46
Axe des culbuteurs - Démontage et remontage .............................................................................................................. 46
Bague auto-bloquante " Ringfeder " sur LDW 1204-1204/T-1404 ................................................................................. 35
Bagues "Ringfeder" sur LDW 1204-1204/T-1404 - Montage .......................................................................................... 35
Bagues d'étanchéité à l'huile avant et arrière du vilebrequin ......................................................................................... 62
BIELLE .............................................................................................................................................................................. 58
Bielle - poids ..................................................................................................................................................................... 58
Bielle avec coussinets et axe ........................................................................................................................................... 58
Calage de la distribution - Angles .................................................................................................................................... 39
Calage de la distribution - Contrôle ................................................................................................................................. 38
Calage de la distribution - Remontage de la courroie ..................................................................................................... 37
Calage de la distribution - Tension de la courroie et serrage du tendeur ...................................................................... 38
Calage de la distribution - Utilisation de l'outil de tension de la courroie ....................................................................... 38
Carter moteur, dépose ...................................................................................................................................................... 52
Circuit E.G.R. .................................................................................................................................................................... 30
Classe des cylindres ......................................................................................................................................................... 59
Collecteur d'aspiration - Filtre à air à distance ................................................................................................................ 30
Collecteur d'échappement ................................................................................................................................................ 32
Conduits de lubrification du vilebrequin ........................................................................................................................... 63
Contrôle de la hauteur des cames ................................................................................................................................... 47
Contrôle des diamètres des tourillons et des manetons du vilebrequin ......................................................................... 63
Manuel d'Atelier FOCS_cod. 1.5302.352_7° ed_ rev. 06
INDEX DES CHAPITRES
-
- 5 -