Tige Raccordement Pompes/Injecteur; Tuyaux D'alimentation Et Embouts Pour Pompes/Injecteur - Kohler Lombardini FOCS Série Supplément Au Manuel D'atelier

4
Demontage / Remontage
59
60
62
64
- 44 -
Reniflard pour LDW 502
Dans les moteurs LDW 602-702-903-1003-1204-1204/T, les gaz
d'évent sortent par le couvercle de la culasse (Fig. 53, 54).
Dans le moteur LDW 502, les gaz d'évent sortent directement du
carter à travers le couvercle 1.
Enlever le couvercle et contrôler que le reniflard et la grille de
décantation de l'huile soient en bon état.
Jeu soupapes/culbuteurs
Effectuer le réglage à moteur froid: porter le piston de chaque
cylindre au point mort haut de compression et régler le jeu A à 0,20
mm pour les deux soupapes d'admission et d'échappement.
Par commodité, le contrôle du jeu B est aussi accepté; dans ce cas,
sa valeur est de 0.15 mm.
61

Tige raccordement pompes/injecteur

Selon le type de moteur, il raccorde et commande le débit de deux,
trois ou quatre pompes/injecteur.
Pour chaque pompe/injecteur B, les vis 1 et 2 sont solidaires de leur
levier de commande de débit; les dévisser et décrocher le ressort 3.
Lors du remontage , serrer les vis 1 et 2 avec un couple de 1,1 Nm;
s'assurer qu'elles se bloquent sur le levier B de chaque pompe/
injecteur et non pas sur la tige A.
63

Tuyaux d'alimentation et embouts pour pompes/injecteur

Lorsque les tuyaux d'alimentation A sont enlevés avec les embouts
B, faire attention à ce que les bagues C restent bien dans leurs
sièges.
Voir page 83 pour l'égalisation du débit des pompes à injection.
Voir page 95 pour le calage de la pompe d'injection avec
régulateur de vitesse.
Lors du remontage, serrer les vis des embouts avec un couple de
4 Nm.
Manuel d'Atelier FOCS_cod. 1.5302.352_7° ed_ rev. 06