Coque Rigide (Fig. 2.3); Rigid Hull (Fig. 2.3) - Zodiac RIBA 400 SOLAS Manuel D'utilisation

2.3 - Coque rigide (Fig. 2.3)

La coque rigide en aluminium :
- à l'avant :
. Un point renforcé pour la fixation du
système de remorquage,
. de deux points de levage sur les quels
viennent se fixer les brins avant de
l'élingue,
- à l'arrière :
. un tableau moteur
. de deux pontets destinés à recevoir
l'autre réservoir
Le système de remorquage avant est
équipé d'une drisse de déclenchement et
d'un mousqueton à ouverture sous
charge permettant
remorque à distance (voir chapitre 3
FIG.3.7).
04/2019
de larguer le

2.3 - Rigid hull (Fig. 2.3)

The aluminium rigid hull contains:
- forward (bow):
. A reinforced point for fastening the
towing system,
. two lifting points on which fit the front
legs of the lifting sling,
- aft:
. a transom intended to hold the engine
. two loops to tie the other fuel tank
The bow towing line is equipped with a
quick release snap hook allowing
release of the towing bridle (see
chapter 3 FIG.3.7).
RIBA 400
Page 16