Table des Matières
Publicité
2. Drošības norādījumi
2. Varnostni napotki
2. Bezpečnostné pokyny
Uzmanieties iekārtas/
mašīnas mehānisko daļu
aizvēršanās laikā
Strādājot ar šo moduli,
vienmēr valkājiet
individuālo aizsardzības
līdzekli (IAL)
Uzmanību,
nepiestiprināti
komponenti
Brīdinājums par
apgāšanos smaguma
centra novirzīšanās dēļ
Aizliegts kāpt uz virsmas
Uzstādīšanu drīkst veikt
tikai kvalificēts elektriķis
Uzstādīšanu drīkst
veikt tikai kvalificēts
mehāniķis
HD Klemmenkästen Montageanleitung/HD terminal boxes assembly instructions/Boîtiers de jonction HD - Notice de montage
Dávajte pozor na zat
Opozorilo pred zapiran
várací pohyb mecha
jem mehanskih delov
nických častí stroja/
stroja/naprave
zariadenia
Pri manipulácii
Pri rokovanju vedno
používajte vždy osobné
nosite osebno varovalno
ochranné pracovné
opremo (OVO)
pomôcky (OOPP)
Pozor na
Nebezpečenstvo pádu
nepritrjene dele
neprichyteného tovaru
Opozorilo pred prevrnit
Varovanie pred pre
vijo zaradi spremenje
vrátením v dôsledku
nega težišča
premiestnenia ťažiska
Vzpenjanje na površino
Je zakázané vystupovať
je prepovedano
na plošinu
Namestitev lahko
Inštaláciu smie
izvajajo samo usposo
vykonávať len
bljeni strokovnjaki za
špecializovaný elektro
elektrotehnična dela
technik
Namestitev lahko
Inštaláciu smie
izvajajo samo usposo
vykonávať len
bljeni strokovnjaki za
špecializovaný mecha
mehanična dela
nik
2. Instruções de segurança
Cuidado quando as par
tes mecânicas de uma
máquina/insta lação se
fecham
Ao manusear, utilizar
sempre equipamento de
proteção individual (EPI)
Aviso de
componentes soltos
Cuidado com o risco de
queda pelo desloca
mento do centro de
gravidade
É proibido subir para a
superfície
A instalação deve ser
feita por um técnico
eletricista especializado
A instalação deve ser
feita por um técnico
mecânico especializado
15
Publicité
Table des Matières
