Publicité
• Scollegare le batterie.
IT
• Utilizzando un chiave a bru-
gola da 2.5mm, svitare la vite posta
sul retro del miscelatore utilizzata per
il fissaggio dell'elettronica.
• Disconnect the batteries.
EN
• By meaning of a 2,5mm Al-
len-Key, unscrew the screw placed
on the back of the mixer that is used
for the electronic part fixing.
• Déconnecter les batteries.
FR
• En utilisant une clé Allen de
2,5mm, dévisser la vis sur le po-
stérieur du mitigeur utilisée pour le
serrage de la partie électronique.
• Desconectar las pilas
SP
• Utilizando una llave exagonal
de 2.5mm., aflojar el tornillo situado
en la parte posterior del mezclador
utilizado para fijar la caja electrònica.
SOSTITUZIONE DELL'ELETTRONICA
Replacement of the electronic part
Remplacement de la partie electonique
Sustitucion de la parte electronica
Ersetzung der Elektronik
• Die Batterien abklemmen.
DE
• Mit einem 2,5er Inbusschlüssel
die Schraube an der Rückseite der
Mischarmatur aufschrauben, die zur
Befestigung der Elektronik verwendet
wird.
12
Fig.8
Publicité
