Panasonic EP-MAK1 Mode D'emploi page 56

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
■ Les instructions que vous devez suivre sont indiquées en utilisant les symboles suivants. (Les symboles
suivants en sont des exemples.)
Indique une procédure de fonctionnement
spécifique qui ne doit pas être effectuée.
Symptômes
⿟ Les personnes suivantes ne doivent pas utiliser cet appareil :
(1) Les personnes à qui il est interdit de recevoir des massages par un médecin (par exemple : à
cause de thrombose, thrombose veineuse profonde des membres inférieurs, embolie pulmonaire,
anévrisme sévère, varices aiguës, phlébite, tout type de dermatite et infections cutanées (y compris
l'inflammation de l'hypoderme), etc.)
(2) Les personnes souffrant d'ostéoporose, d'une fracture de la colonne vertébrale, d'une entorse ou d'une
douleur aiguë telle qu'un muscle tiré ou déchiré
(3) Les personnes qui ont un stimulateur cardiaque, un défibrillateur ou d'autres dispositifs médicaux
personnels sujets à des interférences électroniques
(4) Les femmes enceintes et les femmes qui viennent d'accoucher
(5) Les personnes souffrant de lombalgie aiguë, de disque herniaire, de spondylolisthésis, de sténose
rachidienne, de spondylose lombaire dégénérative
(6) Les personnes qui ont des anomalies ou des courbures de la colonne vertébrale
⿟ Les personnes suivantes ne doivent pas utiliser le massage des jambes, le massage du bas du
dos/des hanches ou l'étirement du bassin.
(1) Celles qui ont des symptômes d'inflammation aiguë autour de la zone de la hanche, de douleur
aiguë de la hanche, de syndrome du muscle piriforme et de névralgie sciatique
(2) Celles qui souffrent d'arthrose de la hanche et de mauvaise articulation de la hanche
(3) Celles qui ressentent une douleur, un engourdissement, une léthargie dans la hanche et les
jambes pendant l'utilisation
(Sinon, cela peut aggraver les symptômes.)
⿟ Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des
capacités physiques ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins
d'avoir reçu une supervision ou une formation concernant l'utilisation de l'appareil par une personne
responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas
avec l'appareil.
(Sinon, cela peut causer un accident ou des blessures.)
⿟ Les personnes souffrant de l'une des affections énumérées ci-dessous ou qui suivent un traitement
médical devraient consulter leur médecin avant d'utiliser l'appareil.
(1) Les personnes atteintes d'une tumeur maligne
(2) Les personnes souffrant de maladie cardiaque
(3) Les personnes qui ont une perte de sensation de chaleur
(4) Les personnes qui ont des anomalies sensorielles en raison d'une perturbation circulatoire
périphérique sévère comme le diabète sucré
(5) Les personnes suivant une anticoagulothérapie
(6) Les personnes qui ont une plaie à la zone où le masseur opère
(7) Les personnes dont la température corporelle est de plus de 38 °C (100,4 °F) (qui ont de la fièvre)
(Ex. : Lorsqu'une personne présente des symptômes d'inflammation aiguë (fatigue, frissons,
fluctuations de la tension artérielle, etc.) ou lorsqu'elle est affaiblie)
(8) Les personnes qui ont besoin de repos au lit ou qui sont en mauvaise forme physique
(9) Les personnes autres que celles énumérées ci-dessus qui se sentent mal
⿟ Si vous commencez à vous sentir mal pendant l'utilisation ou si vous ne ressentez pas les effets du
fauteuil vibromasseur, arrêtez immédiatement l'utilisation et consultez un médecin.
⿟ L'appareil a une surface chauffée. Les personnes insensibles à la chaleur doivent être prudentes lors
de l'utilisation de l'appareil.
(Sinon, cela peut causer un accident, des blessures ou rendre la personne malade.)
FR6
(suite)
Indique une procédure de fonctionnement
spécifique qui doit être effectuée.
AVERTISSEMENT