Table des Matières
Publicité
Liens rapides
French.book Page 1 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM
SOMMAIRE
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ................................................................. FR2
CONSIGNES DE MISE À LA TERRE ............................................................................... FR4
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............................................................................. FR5
PRÉSENTATION DE L'APPAREIL ................................................................................. FR6
Caractéristiques ..................................................................................................................................................................... FR6
Présentation des programmes ......................................................................................................................................... FR6
NOMS ET FONCTIONS DES PIÈCES ............................................................................. FR7
Fauteuil ..................................................................................................................................................................................... FR7
Télécommande ...................................................................................................................................................................... FR8
INSTALLATION DU FAUTEUIL..................................................................................... FR9
Emplacement d'utilisation de l'appareil ....................................................................................................................... FR9
Installation du fauteuil......................................................................................................................................................... FR9
PRÉPARATIONS ......................................................................................................... FR11
Télécommande ....................................................................................................................................................................FR11
Remarques concernant les piles .................................................................................................................................... FR11
Fauteuil (avant chaque utilisation) ...............................................................................................................................FR11
FONCTIONNEMENT DE BASE.................................................................................... FR13
Interruption d'un programme ........................................................................................................................................ FR14
PROGRAMMES........................................................................................................... FR15
Programme Relaxation (environ 20 minutes) ...........................................................................................................FR15
Programme Rafraîchir (environ 20 minutes) ............................................................................................................. FR15
Programme Confort (environ 120 minutes) ..............................................................................................................FR16
PERSONNALISATION DES PROGRAMMES............................................................... FR17
Réglage de la vitesse de bercement............................................................................................................................. FR17
Réglage de l'inclinaison du dossier...............................................................................................................................FR17
Réglage du volume de la musique................................................................................................................................ FR17
Réglage de l'intensité des ondes basses..................................................................................................................... FR17
UTILISATION DU FAUTEUIL SANS LA TÉLÉCOMMANDE ........................................ FR18
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ...................................................................................... FR19
Surfaces en cuir synthétique ...........................................................................................................................................FR19
Surfaces en plastique ......................................................................................................................................................... FR19
Revêtement de l'assise ...................................................................................................................................................... FR19
DÉPANNAGE .............................................................................................................. FR20
FR1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic EP-MR30
Sommaire des Matières pour Panasonic EP-MR30
-
Page 1: Table Des Matières
French.book Page 1 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM SOMMAIRE AVANT L'UTILISATION CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ..............FR2 CONSIGNES DE MISE À LA TERRE ................FR4 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES................FR5 PRÉSENTATION DE L'APPAREIL ................. FR6 Caractéristiques ..................................FR6 Présentation des programmes ............................FR6 NOMS ET FONCTIONS DES PIÈCES ................ -
Page 2: Avant L'utilisation
French.book Page 2 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM AVANT L'UTILISATION CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ AVANT L'UTILISATION AVERTISSEMENT Respectez les précautions de sécurité indiquées 1. Les personnes présentant l'une des conditions listées ci-dessous, qui sont sous traitement médical ou qui souffrent d'un état pathologique doivent consulter leur médecin avant d'utiliser l'appareil : a ) Les personnes qui portent un stimulateur cardiaque, un défibrillateur ou tout autre appareil médical sensible aux interférences électroniques. - Page 3 French.book Page 3 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM AVANT L'UTILISATION ATTENTION Respectez les précautions de sécurité indiquées 1. Les personnes présentant l'une des conditions listées ci-dessous doivent consulter leur médecin traitant avant d'utiliser l'appareil même si elles sont en pleine forme actuellement : a ) Les personnes susceptibles de souffrir d'un mal des transports grave.
-
Page 4: Consignes De Mise À La Terre
French.book Page 4 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM AVANT L'UTILISATION CONSIGNES DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être relié à la terre. Dans l'éventualité d'une panne ou d'un dysfonctionnement, la mise à la terre procure un chemin de moindre résistance au courant électrique, réduisant ainsi le risque de secousse électrique. Cet appareil est fourni avec un cordon équipé... -
Page 5: Caractéristiques Techniques
French.book Page 5 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM AVANT L'UTILISATION CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Système Alimentation 230 V CA/50 Hz Consommation de courant 90 W Consommation en mode veille Minuterie Programme Relaxation : environ 20 minutes Programme Rafraîchir : environ 20 minutes Programme Confort : environ 120 minutes Environnement de De 0 à... -
Page 6: Présentation De L'appareil
French.book Page 6 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM AVANT L'UTILISATION PRÉSENTATION DE L'APPAREIL Caractéristiques Bercement confortable Vous aurez l'impression d'être bercé comme dans un berceau. Le bercement confortable du fauteuil relaxe l'esprit et le corps. Ondes basses générées par la musique Le fauteuil crée des ondes basses qui sont générées par les basses fréquences de la musique afin de vous permettre de vous relaxer. -
Page 7: Noms Et Fonctions Des Pièces
French.book Page 7 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM AVANT L'UTILISATION NOMS ET FONCTIONS DES PIÈCES Fauteuil Têtière Repose-pieds Vous pouvez régler manuellement l'angle d'inclinaison. ( Voir page FR13 ) Dossier Connecteur CA Roulettes Socle Assise Côté gauche Côté droit Récepteur du fauteuil Récepteur du fauteuil Interrupteur principal... -
Page 8: Télécommande
French.book Page 8 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM AVANT L'UTILISATION Télécommande Face Touche Arrêt Touche du programme « Relax » (Relaxation) Couvercle du logement des piles Touche du programme « Refresh » (Rafraîchir) Touche du programme « Comfort » (Confort) Touches «... -
Page 9: Installation Du Fauteuil
French.book Page 9 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM AVANT L'UTILISATION INSTALLATION DU FAUTEUIL Décidez de l'endroit où vous utiliserez le fauteuil avant de le déballer. Emplacement d'utilisation de l'appareil • N'exposez pas le fauteuil à la lumière directe du soleil ou à de hautes températures, comme en face d'un appareil de chauffage, car cela peut entraîner la décoloration ou le durcissement du cuir synthétique. -
Page 10: Utilisation Des Roulettes Pour Déplacer Le Fauteuil
French.book Page 10 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM AVANT L'UTILISATION Déplacez le fauteuil et installez-le. Étant donné que le fauteuil est très lourd (environ 46 kg, avec la housse, la têtière et la télécommande), prenez soin de ne pas vous faire mal au dos. (Le fauteuil doit être soulevé par deux personnes.) Posez le fauteuil en douceur ;... -
Page 11: Mode D'emploi
French.book Page 11 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM MODE D'EMPLOI PRÉPARATIONS MODE D'EMPLOI Télécommande Insérez les piles dans la télécommande. Ouvrez le couvercle du logement des piles en le faisant glisser dans le sens de la flèche. Insérez deux piles dans la télécommande. Assurez-vous de les placer dans le bon sens (+ et -) et insérez le côté... - Page 12 French.book Page 12 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM MODE D'EMPLOI Vérifiez le cordon d'alimentation et la fiche Assurez-vous que la fiche d'alimentation est propre et en bon état. d'alimentation. AVERTISSEMENT • Dépoussiérez la fiche d'alimentation périodiquement. Si cette précaution n'est pas observée, cela peut entraîner un incendie électrique à...
-
Page 13: Fonctionnement De Base
French.book Page 13 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM MODE D'EMPLOI FONCTIONNEMENT DE BASE Réglez l'inclinaison du repose-pieds. Vous pouvez réglez l'inclinaison du repose-pieds à votre convenance. Lorsque vous soulevez le repose-pieds (comme illustré dans le schéma sur la droite), vous entendez un clic et le repose-pieds se bloque dans cette position entre les points «... -
Page 14: Mettez L'interrupteur Principal En Position
French.book Page 14 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM MODE D'EMPLOI Mettez l'interrupteur principal en position « Ο » (ARRÊT). NOTA Le fonctionnement du fauteuil s'arrête automatiquement 120 minutes après la fin d'un programme même si vous ne mettez pas l'interrupteur principal en position «... -
Page 15: Programmes
French.book Page 15 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM MODE D'EMPLOI PROGRAMMES Les trois programmes suivants sont prédéfinis. Programme Relaxation (environ 20 minutes) Utilisez ce programme lorsque vous souhaitez vous allonger et vous relaxer. Début 4 min. Vitesse de bercement Rapide Lent Début... -
Page 16: Programme Confort (Environ 120 Minutes)
French.book Page 16 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM MODE D'EMPLOI Programme Confort (environ 120 minutes) Utilisez ce programme lorsque vous souhaitez vous relaxer tout en lisant ou en regardant la télévision, par exemple. Début Vitesse de bercement Confortable Début Position inclinée Même position NOTA... -
Page 17: Personnalisation Des Programmes
French.book Page 17 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM MODE D'EMPLOI PERSONNALISATION DES PROGRAMMES Vous pouvez personnaliser le réglage d'un programme en cours de fonctionnement. Réglage de la vitesse de bercement Appuyez sur l'une des deux touches du programme « Swing » (Balancer) pour accélérer ou ralentir la vitesse. Lent Rapide Vous avez le choix entre trois vitesses. -
Page 18: Utilisation Du Fauteuil Sans La Télécommande
French.book Page 18 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM MODE D'EMPLOI UTILISATION DU FAUTEUIL SANS LA TÉLÉCOMMANDE Si vous perdez la télécommande ou si les piles sont déchargées, vous pouvez tout de même faire fonctionner l'appareil à l'aide du bouton de fonctionnement du fauteuil. Appuyez sur le bouton de fonctionnement du fauteuil. -
Page 19: Nettoyage Et Entretien
French.book Page 19 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM MODE D'EMPLOI NETTOYAGE ET ENTRETIEN ATTENTION • Débranchez toujours le fauteuil avant de le nettoyer. Si cette précaution n'est pas observée, cela peut entraîner une électrocution ou des brûlures. Surfaces en cuir synthétique Essuyez ces surfaces avec un chiffon doux et sec. -
Page 20: Dépannage
French.book Page 20 Thursday, September 2, 2010 1:21 PM MODE D'EMPLOI DÉPANNAGE Problème Cause et solution Le fauteuil ne fonctionne pas du tout. • Le cordon d'alimentation est débranché du connecteur CA. ( Voir page FR12 ) • La fiche d'alimentation est débranchée. ( Voir page FR12 ) •...