Table des Matières
Publicité
EZ-SCREEN LP
Manuel d'instructions
3.4 Vérification initiale de la barrière immatérielle
La procédure de vérification initiale doit être effectuée par une personne
qualifiée (voir la section 4.1). Elle ne doit être effectuée que lorsque la
configuration du système et le raccordement de l'émetteur et du récepteur
sont terminés (conformément aux instructions de la section 3.3).
Confi guration du système pour la vérifi cation initiale
Vérifiez que l'émetteur et le récepteur sont réglés avec les valeurs d'usine
par défaut pour la vérification initiale et l'alignement optique. (Réglages
d'usine par défaut du récepteur : sortie à réarmement automatique,
surveillance des commutateurs externes (EDM) à deux voies, résolution
réduite désactivée, sortie auxiliaire, affichage inversé désactivé et code
d'analyse 1. Réglages d'usine par défaut de l'émetteur : réarmement,
sortie défaut désactivée, affichage inversé désactivé et code d'analyse 1 ;
voir la figure 4-1.)
La vérification initiale est effectuée en deux occasions :
• Pour s'assurer que la première installation du système est correcte
• Pour vérifier le fonctionnement correct du système après une
maintenance ou une modification du système ou de la machine
protégée (Reportez-vous à la section 6.1 pour consulter le calendrier
des vérifications obligatoires.)
Pour la vérification initiale, le système EZ-SCREEN LP doit être
vérifiée sans que la machine protégée soit sous tension. Les derniers
raccordements des interfaces avec la machine protégée ne doivent
pas être effectués tant que la barrière immatérielle n'a pas été
vérifiée. Il est parfois obligatoire de respecter certaines procédures
de câblage/étiquetage (voir les normes OSHA 29CFR1910.147, ANSI
Z244-1 ou les normes applicables en matière de contrôle des énergies
dangereuses). Ces raccordements sont effectués au terme de la
procédure de vérification initiale, si le système fonctionne correctement.
Vérifiez les points suivants :
• La machine protégée ni ses commandes ou actionneurs ne sont sous
tension.
• Le circuit de commande de la machine ou le module d'interface n'est
pas raccordé aux sorties OSSD à ce stade (le raccordement permanent
se fera ultérieurement).
• La surveillance des commutateurs externes (EDM) est désactivée
(conformément aux instructions de la section 3.5.3).
3.4.1 Mise sous tension initiale et alignement optique
1. Inspectez les zones à proximité pour repérer d'éventuelles
surfaces réfléchissantes, y compris les pièces à usiner et la machine
protégée elle-même. Des surfaces réfléchissantes peuvent réfléchir
des faisceaux autour d'une personne à l'intérieur de la barrière
immatérielle et empêcher la détection normale et l'arrêt de la machine.
Référez-vous à la section 3.1.6.
Eliminez dans la mesure du possible les surfaces réfléchissantes
en les déplaçant, en les peignant, en les masquant ou en les
dépolissant. S'il reste encore des surfaces réfléchissantes, elles seront
identifiées lors de l'étape 5.
Banner Engineering Corp.
Minneapolis, Etats-Unis.
•
www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164
Installation et alignement
2. Vérifiez que l'alimentation est coupée sur le système EZ-SCREEN
LP et la machine protégée et que les sorties de sécurité OSSD ne
sont pas raccordées. Retirez tous les éléments obstruant la barrière
immatérielle.
En laissant la machine protégée hors tension, raccordez les câbles
du récepteur et de l'émetteur à l'alimentation et à la terre (voir figure
3-23 à 3-26) puis mettez le système EZ-SCREEN LP sous tension.
Vérifiez que le récepteur et l'émetteur sont bien alimentés. Au
moins un indicateur doit être en position ON sur l'émetteur et le
récepteur et la séquence de démarrage doit commencer.
3. Examinez les LED d'état du récepteur et de l'émetteur ainsi que les
LED de zone du Récepteur pour déterminer l'état d'alignement de la
barrière immatérielle :
• Situation de blocage de l'émetteur – la LED d'état de l'émetteur
clignote une fois en rouge, la LED d'état du récepteur est rouge
continu, l'affichage à 7 segments indique « CH1 ». Passez la section 5
pour des informations de diagnostic.
• Situation de blocage du récepteur – la LED d'état de l'émetteur est
verte en continu, la LED d'état du récepteur clignote une fois en rouge
et les LED de réarmement et de zone sont en position OFF. Passez la
section 5 pour des informations de diagnostic.
• Mode de fonctionnement normal (émetteur) – la LED d'état est verte
en continu.
• Réarmement manuel (récepteur), tous les faisceaux optiques sont
dégagés – la LED d'état du récepteur est rouge en continu et la
LED de réarmement clignote deux fois en jaune, les LED de zone
s'affichent en vert continu. Si le récepteur est configuré pour une sortie
à réarmement manuel, les sorties sont activées uniquement lorsque
tous les faisceaux sont normaux (dégagés) et après un réarmement
manuel (voir la section 1.4.8). Si un réarmement se termine par un état
normal (RUN), optimisez l'alignement comme indiqué à l'étape 4. Si le
système ne revient pas dans un état normal (RUN), reportez-vous au
point « Situation de blocage » ci-dessous.
• Situation normale (RUN) (récepteur) – la LED d'état est verte en
continu ( ou verte clignotante si la résolution réduite est activée) et
la LED de réarmement est jaune en continu. Toutes les LED de zone
s'affichent en vert continu.
• Situation de blocage (récepteur) – la LED d'état est en rouge
continu, la LED de réarmement en jaune continu et une ou plusieurs
LED de zone sont en rouge continu, identifiant l'emplacement des
faisceaux bloqués. Le nombre de faisceaux bloqués est indiqué.
Passez à l'étape N°4.
REMARQUE : Si le premier faisceau est bloqué, la LED de zone 1 sera
rouge et toutes les autres seront en position OFF. (C'est
le premier faisceau qui assure la synchronisation.)
REMARQUE : Si l'entrée de test de l'émetteur est ouverte, l'affichage à
7 chiffres indique le nombre total de faisceaux (moins un)
du système et toutes les LED de zone sont rouges (sauf
pour les systèmes à 14 faisceaux pour lesquels la LED
de zone 1 est verte).
Présentation
31
Réf. 150929
Publicité
Table des Matières
