Ryobi RDP102L Manuel D'utilisation page 41

DE
EN FR ES IT NL
Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)
verschlossenen Ort außerhalb der Reichweite von
Kindern aufbewahrt werden, wenn es nicht benutzt
wird.
■ Bewahren sie diese anleitung auf. Lesen Sie
sie regelmäßig nach und verwenden Sie sie zur
Einweisung anderer Anwender. Sollten Sie dieses
Werkzeug jemandem leihen, geben Sie dieser Person
auch diese Anleitung.
BEDiEnunGsanlEitunG
Um die besten Ergebnisse zu erzielen und die
Wahrscheinlichkeit von Verletzungen zu minimieren,
befolgen Sie diese Anweisungen für den Betrieb Ihres
Produkts.
warnunG
Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit die in dieser
Bedienungsanleitung aufgeführten Sicherheitshinweise.
sicHErHEitsHinwEisE lasEr
■ Die in der Säge verwendete Laserführung besteht
aus einem Klasse 2 Laser mit maximal ≤1mW und
650nm Wellenlänge. Nicht in den Strahl blicken.
Nichteinhaltung dieser Sicherheitshinweise können zu
ernsten Verletzungen führen.
■ Blicken Sie beim Betrieb nicht direkt in den Strahl.
■ Richten Sie den Laserstrahl nicht direkt in die Augen
von anderen Personen. Dies kann zu schweren
Augenverletzungen führen.
■ Bringen Sie den Laser nicht in eine Position, die dazu
führen könnte, dass eine Person absichtlich, oder
unbeabsichtigt in den Laserstrahl schaut.
■ Benutzen Sie keine optischen Geräte um den
Laserstrahl zu betrachten.
■ Benutzen Sie den Laser nicht in der Nähe von
Kindern und erlauben Sie Kindern nicht, den Laser zu
benutzen.
■ Versuchen Sie nicht den Laser selber zu reparieren.
■ Versuchen Sie nicht, irgendein Teil des Lasergerätes
selber zu wechseln.
■ Alle Reparaturen dürfen nur von dem Hersteller
des Lasers oder einem autorisierten Kundendienst
durchgeführt werden.
■ Ersetzen Sie den Laser nicht mit einem anderen Typ.
PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT
rEstrisiKEn
Sogar wenn das Produkt wie vorgeschrieben benutzt
wird, ist es unmöglich ein gewisses Restrisiko vollständig
auszuschließen. Der Benutzer sollte besonders und
zusätzlich auf diese Punkte achten, um die Gefahr
schwerer Verletzungen zu verringern.
■ Lärm kann zu Gehörschäden führen. – Tragen Sie
einen Gehörschutz und schränken Sie die Belastung
ein.
■ Verletzung der
Augenschutz oder eine Schutzbrille, wenn Sie das
Produkt benutzen.
■ Durch Vibrationen
Schränken Sie die Belastung ein und befolgen
die Anweisungen zur Risikoverringerung in dieser
Bedienungsanleitung
■ Verletzung der Atemwege durch Staub, der bei der
Benutzung des Produktes entsteht. – Tragen Sie eine
geeignete Schutzausrüstung, je nach Art des Staubs.
Bestimmte Staubarten, die durch Schleifen, Sägen,
Abschleifen, Bohren und andere Tätigkeiten im Hausbau
entstehen können, enthalten chemische Produkte,
die möglicherweise krebserregend sind und zu
angeborenen Anomalien oder Fruchtbarkeitsproblemen
führen können. Die folgende Liste enthält einige
Beispiele für diese chemischen Produkte:
• Blei, in Farben auf Bleibasis,
• kristallisiertes
einigen Zementarten, Ziegeln und anderen
Mauerprodukten enthalten ist,
• Arsen und Chrom in bestimmten chemisch
behandelten Holzarten.
Die mit diesen Produkten verbundenen Risiken
variieren je nach Häufigkeit dieser Art von Arbeiten. Um
die Risiken einer Belastung durch diese Produkte zu
reduzieren, sollten Sie in einer gut belüfteten Umgebung
arbeiten und zugelassene
verwenden, wie z. B. spezifische Staubschutzmasken,
um die mikroskopischen Partikel zu filtern.
sicHErHEit
Benutzen Sie nur Verlängerungskabel mit 3 Litzen
und Stecker und Steckdosen mit 3 Kontakten. Wenn
Sie das Elektrowerkzeug in einer größeren Entfernung
von der Stromquelle benutzen, verwenden Sie ein
Verlängerungskabel das für die Stromstärke des Produkts
33
ET HR SL SK BG UK
Augen – Tragen Sie
verursachte Verletzungen.
warnunG
Siliziumdioxid, das
Schutzausrüstungen
TR EL
einen
-
in