Ryobi RDP102L Manuel D'utilisation page 378

Polski Čeština
Parametry techniczne Technické údaje produktu
Wiertarka pionowa Sloupová vrtačka
Model Model
Masa netto Čistá hmotnost
Rozmiar uchwytu Velikost sklíčidla
Prędkość (obr./min) rychlost (r/m)
Silnik Motor
Moc (KM) Koňská síla
Wymiary stołu Rozměr stolu
Przechył stołu (w prawo) Naklonění stolu (vpravo)
Przechył stołu (w lewo) Naklonění stolu (vlevo)
Skok wrzeciona Zdvih vřetene
Odległość oś wiertła-kolumna Hrdlo
Klasa bezpieczeństwa lasera Třída laserové bezpečnosti
Maksymalna wielkość elementu
Maximální velikost obrobku
obrabianego
Zmierzone wartości określone Naměřené hodnoty zjištěné
wg EN61029 dle EN61029
A-ważony poziom ciśnienia Hladina akustického tlaku
hałasu vážená funkcí A
Niepewność pomiaru K Nejistota K
Wartości sumaryczne drgań Celkové hodnoty vibrací
(suma wektora trójosiowego) (Trojosý vektorový součet)
określone zgodnie z normą určené v souladu s EN61029
EN61029
Úroveň emisí vibrací
Poziom drgań
Niepewność pomiaru K Nejistota K
Części zamienne Náhradní díly
Pas napędowy Posuvný pás
Uchwyt wiertarski Sklíčidlo
Magyar Română
Termék műszaki adatai Specificaţiile produsului
Oszlopos fúrógép Maşină de găurit
Típus Model
Nettó tömeg Greutate netă
Satuméret Dimensiune mandrină
Sebesség (rpm) Viteză (rpm)
Motor Motor
Teljesítmény Cai putere
Asztal mérete Mărime masă
Asztaldöntés (jobbra) Înclinaţie masă (dreapta)
Asztaldöntés (balra) Înclinaţie masă (stânga)
Orsóút Cursă burghiu
Vágás Gât
Lézer biztonsági osztály Clasă de siguranţă laser
Megmunkált darab maximális Dimensiune maximă piesă
mérete prelucrată
A mért értékek meghatározása az Valori măsurate determinate în
EN61029 szerint történt conformitate cu EN61029
A-súlyozott hangnyomásszint Nivel de presiune acustică
ponderată A
Bizonytalanság K Incertitudine K
A vibráció teljes értékei Valorile totale ale vibraţiilor
(háromtengelyű vektorösszeg), az (sumă vector triaxială) au fost
EN61029 szerint meghatározva. determinate în conformitate cu
EN61029
Vibráció-kibocsátás értéke
Valoarea emisiilor de vibraţii
Bizonytalanság K Incertitudine K
Cserealkatrészek Piese de schimb
Hajtószíj Curea antrenată
Tokmány Mandrină
Latviski Lietuviškai
Produkta specifikācijas Gaminio techninės savybės
Stacionārā urbjmašīna Vertikalusis grąžtas
Modelis Modelis
Svars neto Neto svoris
Patronas izmērs Griebtuvo dydis
Ātrums (apgr./min) Greitis (sūk./min.)
Motors Variklis
Jauda, Zs Arklio galia
Galda lielums Stalo dydis:
Galda noliekums (pa labi) Stalo pakreipimas (dešinė)
Galda noliekums (pa
Stalo pakreipimas (kairė)
kreisi)
Urbja vārpstas gājiens Suklio eiga
Vertikālais atstatums Anga
Lāzera drošības klase Lazerio saugos klasė
Maksimālais apstrādājamā
Maksimalus ruošinio dydis
materiāla izmērs
Izmērītās vērtības Išmatuotosios vertės
saskaņā ar EN61029 nustatytos pagal EN61029
A-līmeņa skaņas A svertinis garso slėgio lygis
spiediena līmenis
Kļūdas vērtība K Nepastovumas K
Vibrācijas kopējās vērtības Bendros vibracijos vertės
(triaksiālā vektoru summa) (triašio vektoriaus suma)
ir noteiktas atbilstoši nustatomos pagal EN61029
EN61029
Vibracijos emisijos vertė
Vibrāciju emisijas vērtība
Kļūdas vērtība K Nepastovumas K
Maiņas detaļas Atsarginės dalys
Piedziņas siksna Pavaros diržas
Patrona Laikiklis