Ryobi RDP102L Manuel D'utilisation page 179

EN FR DE ES IT NL
часовой стрелки отверткой, зацепляя следующую
канавку.
5. Опустите полый вал в самое нижнее положение,
поворачивая рукоятку подачи против часовой
стрелки, удерживая крышку пружины.
6. Если вал свободно движется вверх и вниз,
затяните внутреннюю гайку у крышки пружины и
крышку пружины ключом. Если слишком свободно,
повторите шаги с 3 по 5. Если слишком туго,
выполните шаги 4 и 5 в обратном порядке.
7. Зафиксируйте внешнюю гайку у внутренней гайки
с помощью ключа.
пРимечание: Не перетяните, чтобы не ограничить
движение вала.
натяЖение Ремня
См. рис. 22.
1. Откройте крышку отсека роликов.
2. Чтобы разблокировать
поверните ручку блокировки натяжения ремня
справа от верхнего блока против часовой стрелки.
3. Потяните двигатель по направлению к передней
части инструмента, чтобы ослабить натяжение
ремня.
4. Установите ремень на соответствующие ступеньки
роликов, чтобы получить необходимую скорость.
5. Оттолкните двигатель от верхнего блока до
установления необходимого натяжения.
пРимечание: Натяжения ремня установлено
правильно, если ремень отклоняется примерно на
13 мм при нажатии в центре.
6. Затяните ручку фиксации натяжения ремня, чтобы
зафиксировать двигатель на месте. Закройте
крышку отсека роликов.
пРОвеРка / РегУлиРОвка лазеРнОгО выРав-
нивания
Инструмент оснащен системой Laser Trac®.
Лазерный луч позволяет посмотреть место сверления
до начала работы.
ОстОРОЖнО
избегайте прямого контакта с глазами
Лазерный свет радиоактивен. Избегайте прямого
контакта с глазами. Перед регулировкой станка
отключите электропитание.
■ Лазерная указка не является игрушкой и не
должна попадать в руки детям. Неправильное
использование данного изделия может привести к
непоправимой травме глаз.
RU
PT DA SV FI NO
Русский
натяжение ремня,
PL CS HU RO LV LT
■ Проведение каких-либо
увеличить мощность лазера запрещены.
■ При использовании
направляйте ее на людей и/или отражающие
поверхности. Даже лазерный луч низкой мощности
может вызвать повреждения глаз. Не смотрите
прямо на лазерный луч.
■ В лазерной указке нет компонентов, подлежащих
техническому обслуживанию.
открывайте корпус для проведения ремонта или
регулировки.
■ Табличка предупреждения
лазера:
LASER
2
■ Не убирайте и не стирайте предупреждающие
таблички. Удаление табличек повышает риск
воздействия радиации.
■ ВНИМАНИЕ: Использование
управления и настроек, а также выполнение
процедур, отличных от описанных здесь, может
привести к опасному радиоактивному излучению.
■ Не пытайтесь ремонтировать или разбирать
лазерный уровень. Попытки неквалифицированного
персонала ремонтировать
изделие могут привести к получению тяжелой
травмы. Любой
изделия должен
авторизованного сервисного центра.
■ ВНИМАНИЕ:
инструментов с данным изделием повышает риск
получения травмы.
Не используйте затемненные очки, чтобы усилить
лазерный свет. Затемненные очки снизят общий
обзор и помешают нормальной работе инструмента.
Лазерное излечение. Никогда не направляйте
лазерный луч на
поверхностью. Яркие
стальные листы
поверхности не рекомендуются для использования
с лазером. Луч может
поверхности и причинить вред оператору или
другим людям.
171
ET HR SL SK EL TR
настроек с
лазерной указки
Никогда
об использовании
других органов
данное лазерное
ремонт данного лазерного
осуществляться персоналом
Использование оптических
ОстОРОЖнО
ОстОРОЖнО
детали с отражающей
блестящие отражающие
или подобные отражающие
отразиться от
UK
целью
не
не
такой