Ryobi RDP102L Manuel D'utilisation page 24

FR
EN DE ES IT NL
français (traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
ont été retirés de l'outil avant de le mettre en marche.
■ prévenez les mises en marche accidentelles.
Assurez-vous que l'interrupteur est en position « off »
(arrêt) avant de brancher l'outil.
■ utilisez des rallonges prévues pour un usage
extérieur. Lorsque vous utilisez un outil à l'extérieur,
n'utilisez que des rallonges prévues pour être utilisées
à cet effet et marquées comme telles.
■ restez vigilant. Regardez ce que vous faites et faites
preuve de bon sens. N'utilisez pas d'outils lorsque
vous êtes sous l'influence de la drogue, de l'alcool ou
de médicaments.
■ vérifiez qu'aucune pièce n'est endommagée. Avant
de continuer à utiliser l'outil, vérifiez-le avec soin pour
vous assurer qu'il peut fonctionner correctement et
remplir sa fonction initiale. Vérifiez que les pièces
en mouvement sont bien alignées et non tordues,
qu'aucune pièce n'est cassée ou mal montée, et
qu'aucun autre problème n'est susceptible d'affecter
le bon fonctionnement de l'appareil. Une protection ou
toute autre pièce endommagée doit être correctement
remplacée ou réparée par un service après-vente
agréé sauf avis contraire dans ce manuel utilisateur.
Faites remplacer les interrupteurs défectueux par un
service après-vente agréé. n'utilisez pas l'outil si
son interrupteur marche/arrêt est inopérant.
■ avertissement. L'utilisation
d'additifs autres que ceux recommandés dans ce
manuel peut entraîner un risque de blessures.
■ faites réparer votre outil par du personnel qualifié.
Cet outil électrique est conforme aux règles de
sécurité le concernant. Les réparations ne doivent être
effectuées que par du personnel qualifié utilisant des
pièces de rechange d'origine; dans le cas contraire,
l'utilisateur s'exposerait à de graves dangers.
avErtissEMEnts DE sécurité rElatifs à
la pErcEusE à colonnE
■ Gardez les mèches propres et bien affutées. Des
mèches bien affutées minimisent les risques de
blocage. Des mèches sales et émoussées peuvent
provoquer un mauvais alignement des matériaux et
des blessures potentielles de l'opérateur.
■ tenir ses mains à l'écart du plan de travail.
Tenir ses mains à l'écart de la mèche. Attacher tout
vêtement flottant, bijoux volumineux et cheveux longs,
etc. Ils peuvent s'emmêler sur la mèche.
■ toujours serrer la pièce à usiner ou le contrefort
contre la colonne pour empêcher toute rotation.
Ne jamais utiliser ses mains pour tenir l'objet pendant
le perçage.
■ utiliser la vitesse recommandée pour l'accessoire
PT DA SV FI NO RU
d'accessoires ou
PL CS HU RO LV LT
de perçage et le matériau de la pièce à usiner.
■ s'assurer que la mèche ou l'outil de découpe sont
bien fixés dans le mandrin.
■ s'assurer que la clé du mandrin est retirée du
mandrin avant de brancher sur l'alimentation
électrique ou d'allumer l'appareil.
■ régler la table ou la butée de profondeur pour
éviter le perçage de la table. Éteindre l'alimentation,
retirer la mèche et nettoyer la table avant de laisser
l'appareil.
■ Evitez toute exposition directe des yeux lorsque
vous utilisez le guide laser.
■ toujours s'assurer que le faisceau laser vise
une surface sans propriété réfléchissante. Les
matériaux brillants et réfléchissants ne conviennent
pas à l'usage du laser.
■ ne jamais mettre ses doigts à un endroit où ils
peuvent entrer en contact avec la perceuse ou un
outil de découpe, au cas où la pièce à usiner se
détournait de manière inattendue.
■ ne jamais effectuer d'opération entraînant le
déplacement de la tête ou de la table, l'une par
rapport à l'autre. Ne jamais démarrer le moteur ou
commencer une opération avant de vérifier que la
poignée de verrouillage du support de la table et de la
tête est bien serrée sur la colonne et que les colliers
de support de la table et de la tête sont dans la bonne
position.
■ avant d'enclencher l'interrupteur de marche,
s'assurer que la protection de la courroie est
enlevée et que le mandrin est correctement
installé.
■ verrouiller le moteur en position d'arrêt avant de
laisser le produit. Ne pas effectuer d'installation,
de montage ou de réglage sur la table tant que l'outil
de découpe tourne, est en marche ou branché sur
l'alimentation électrique.
■ si le câble d'alimentation est endommagé, il ne
doit être remplacé que par le fabricant ou par un
service après-vente agréé, pour éviter tout danger.
■ rangez les outils inutilisés. Les outils non utilisés
doivent être rangés en un endroit sec, verrouillé et
hors de portée des enfants.
■ conservez ces instructions. Reportez-vous y
fréquemment et utilisez-le pour renseigner les autres
utilisateurs. Si vous prêtez cet outil à quelqu'un,
prêtez-lui également ce manuel.
instructions DE fonctionnEMEnt soMMairEs
Afin d'obtenir les meilleurs résultats et de minimiser les
risques de blessures corporelles, suivez les instructions
suivantes pour faire fonctionner le produit.
16
ET HR SL SK BG UK TR EL