Yanmar 2YM15 Manuel D'utilisation page 10

2. EXPLICATIONS CONCERNANT LE PRODUIT
Description détaillée de la plaque signalétique
La plaque signalétique montrée ci-après est fixée au
moteur. Vérifier le modèle du moteur, la puissance,
la vitesse de rotation et le numéro de série sur la pla-
que signalétique.
Model
Gear Model
Continuous power
Speed of prop. shaft
Fuel stop power kW
ENG.No.
F
YANMAR DIESEL ENGINE
YANMAR CO., LTD.
10
rpm
rpm
rpm
MADE IN JAPAN
La plaque signalétique montrée ci-après est fixée à
la transmission marine. Vérifier le modèle de l'inver-
seur, le rapport, l'huile utilisée et sa quantité, ainsi
que le numéro de série.
MODEL
GEAR RATIO
OIL
OIL QTY.
NO.
KANZAKI
OSAKA
KM
20
SAE / HD
30
LTR.
JAPAN