1. Manuels
  2. Marques
  3. Aventics Manuels
  4. Équipement industriel
  5. LP04
  6. Mode d'emploi

Aventics CANopen LP04 Mode D'emploi

Système de distributeurs
Masquer les pouces Voir aussi pour CANopen LP04:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Betriebsanleitung | Operating instructions | Mode d'emploi |
Istruzioni per l'uso | Instrucciones de servicio | Bruksanvisning
Ventilsystem LP04
Valve system LP04
Système de distributeurs LP04
Sistema di valvole LP04
Sistema de válvulas LP04
Ventilsystem LP04
CANopen
R402001988/09.2014, Replaces: 11.2009, DE/EN/FR/IT/ES/SV
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Aventics CANopen LP04

Sommaire des Matières pour Aventics CANopen LP04

  • Page 1 Betriebsanleitung | Operating instructions | Mode d’emploi | Istruzioni per l'uso | Instrucciones de servicio | Bruksanvisning Ventilsystem LP04 Valve system LP04 Système de distributeurs LP04 Sistema di valvole LP04 Sistema de válvulas LP04 Ventilsystem LP04 CANopen R402001988/09.2014, Replaces: 11.2009, DE/EN/FR/IT/ES/SV...
  • Page 35 AVENTICS | CANopen | R402001988–BDL–001–AC Sommaire Sommaire A propos de ce mode d’emploi ........37 Documentation supplémentaire ........37 Présentation des informations........... 37 1.2.1 Consignes de sécurité ............37 1.2.2 Symboles ................39 Abréviations utilisées ............39 Pour votre sécurité ............. 39 Utilisation conforme ..............
  • Page 36 AVENTICS | CANopen | R402001988–BDL–001–AC Sommaire...

  • Page 37: Propos De Ce Mode D'emploi

    AVENTICS | CANopen | R402001988–BDL–001–AC A propos de ce mode d’emploi A propos de ce mode d’emploi Ce mode d’emploi contient des informations importantes pour installer, utiliser et entretenir le système de distributeurs LP04 avec protocole bus de terrain CANopen de manière sûre et conforme, ainsi que pour pouvoir éliminer soi-même de simples...
  • Page 38 AVENTICS | CANopen | R402001988–BDL–001–AC A propos de ce mode d’emploi Les consignes de sécurité sont structurées comme suit : MOT-CLE Type et source de danger Conséquences en cas de non-respect Mesure préventive contre le danger Signal de danger : attire l’attention sur un danger Mot-clé...

  • Page 39: Symboles

    AVENTICS | CANopen | R402001988–BDL–001–AC Pour votre sécurité 1.2.2 Symboles Les symboles suivants signalent des consignes qui ne relèvent pas de la sécurité mais améliorent néanmoins l’intelligibilité de la documentation. Tableau 2 : Signification des symboles Symbole Signification En cas de non-respect de cette information, le produit ne livrera pas sa performance optimale.

  • Page 40: Utilisation Conforme

    AVENTICS | CANopen | R402001988–BDL–001–AC Pour votre sécurité Utilisation conforme Cet appareil ne doit être utilisé que dans un milieu industriel. Si l’appareil doit être utilisé dans des habitations (bureaux et sites de production), il faut demander une autorisation individuelle auprès d’une administration ou d’un office de contrôle.

  • Page 41: Consignes De Sécurité

    AVENTICS | CANopen | R402001988–BDL–001–AC Pour votre sécurité L'utilisation exige des connaissances électriques et pneumatiques fondamentales, ainsi que des connaissances concernant les termes techniques adéquats. L'utilisation ne doit ainsi être effectuée que par du personnel spécialisé en électronique ou pneumatique ou par une personne instruite et sous la directionet surveillance d’une personne qualifiée.
  • Page 42 AVENTICS | CANopen | R402001988–BDL–001–AC Pour votre sécurité L'alimentation en tension doit être effectuée à partir d'un bloc d'alimentation doté d'une mise hors service de sécurité, conformément à la norme DIN EN 60742, classification VDE 0551 ! Lors de la manipulation des appareils, respecter la protection externe conformément à...

  • Page 43: Fourniture

    AVENTICS | CANopen | R402001988–BDL–001–AC Fourniture Fourniture Compris dans la fourniture : 1 VS entièrement monté et vérifié selon la configuration 1 mode d’emploi « Système de distributeurs LP04 », (R402000482). 1 mode d’emploi « VS LP04 CANopen », R402001988.

  • Page 44: Le Système Bus Can

    AVENTICS | CANopen | R402001988–BDL–001–AC Description de l’appareil Le système bus CAN Le système bus sériel CAN, capable de travailler en temps réel et avec un multimaître et réalisé pour l’industrie automobile, peut dès à présent aussi être utlisé dans l’automation industrielle.

  • Page 45: Canopen

    AVENTICS | CANopen | R402001988–BDL–001–AC Description de l’appareil CANopen CANopen est un protocole CAN basé sur une connexion maître / esclave. Plusieurs maîtres peuvent utilisés la même ligne de transmission physique CAN et commander différents esclaves. Un esclave n’est cependant attribué qu’à un seul maître et ne peut échanger des données qu’avec ce dernier.

  • Page 46: Raccordements Électriques

    AVENTICS | CANopen | R402001988–BDL–001–AC Raccordements électriques Raccordements électriques ATTENTION Risque d’accident La mise en service électrique ne doit avoir lieu qu’en état sans pression L’alimentation électronique du coupleur de bus est branchée sur le X1S, broche 1. L’alimentation de la tension de commutation pour les distributeurs branchés a lieu via X1S,...

  • Page 47: Raccordement Des Tensions D'alimentation

    AVENTICS | CANopen | R402001988–BDL–001–AC Raccordements électriques Raccordement des tensions d’alimentation 1 Broche 1 : Électronique 24 V 3 Broche 3 : 0 V 2 Broche 2 : Distributeurs 24 V 4 Broche 4 : FE Fig. 3 : Connecteur rond...

  • Page 48: Diagnostic

    AVENTICS | CANopen | R402001988–BDL–001–AC Monter le coupleur de bus ATTENTION Risque d’interférences électriques Lors d’une mise à la terre insuffisante du coupleur de bus et de l’apparition d’interférences importantes, des circuits de retour par le sol au niveau du blindage peuvent avoir lieu, provoquant des interférences lors de la transmission.

  • Page 49: Adressage Manuel

    AVENTICS | CANopen | R402001988–BDL–001–AC Monter le coupleur de bus 6.1.1 Adressage manuel Les règles d’adressage suivantes sont valables lors de l’adressage manuel d’un usager dans une ligne CANopen : Une double affectation des adresses CANopen n’est pas autorisée. L’ordre des usagers dans la ligne CANopen est indépendant de l’ordre de leur adressage.

  • Page 50: Signification Des Del

    AVENTICS | CANopen | R402001988–BDL–001–AC Données techniques Signification des DEL Le tableau 4 contient une vue d’ensemble des fonctions DEL du coupleur de bus. Tableau 4 : Vue d’ensemble des affichages DEL Fonctionnement POWER SUPPLY SENSOR Vert Allumé Alimentation en courant 24 V...
  • Page 99 AVENTICS | CANopen | R402001988–BDL–001–AC Tekniska data...

Table des Matières