Yamaha AW4416 Guide De Référence page 119

Ecran EDIT
G
Bouton EXECUTE
Exécute la commande d'importation de fichier
.WAV.
Tant que la page "Wav Import" est affichée, les
touches de la section de transport ne sont pas
disponibles.
Autres fonctions de la page
"Wav Import"
Si vous maintenez la touche [SHIFT] enfoncée à la
page "Wav Import", les touches [F1] et [F2] vous
donnent accès aux fonctions suivantes:
F1 F2
• [F1] (CD LOAD)
Ferme le tiroir du graveur CD-RW.
• [F2] (CD UNLOAD)
Ouvre le tiroir du graveur CD-RW.
Importer un fichier .WAV
[Procédure]
1. Insérez le support de données contenant
le fichier voulu dans le lecteur adéquat
(MO ou CD-RW).
2. Affichez la page "Wav Import" de l'écran
EDIT.
3. Amenez le curseur sur le cadre DRIVE,
sélectionnez le numéro SCSI du lecteur
voulu avec la molette [DATA/JOG] et
appuyez sur la touche [ENTER].
L'AW4416 scanne le support (CD-ROM, MO
etc.) à la recherche de fichiers .WAV. Une liste
de ce type apparaît:
112
— Guide de référence
4. Amenez le curseur sur la liste de fichiers et
sélectionnez le fichier .WAV à importer
avec la molette [DATA/JOG].
Le fichier entouré d'un cadre pointillé est
chargé.
Idée
renvoie au dossier actuel,
sier du niveau supérieur. Pour retourner à un
dossier d'un niveau supérieur, amenez le cur-
seur sur et actionnez la touche [ENTER].
5. Amenez le curseur sur PASTE TO et utilisez
la molette [DATA/JOG] pour sélectionner
la piste (1~16) et la piste virtuelle (1~8)
dans laquelle les données .WAV doivent
être importées.
Idée
Si vous avez choisi un fichier stéréo à l'étape
"4", deux pistes virtuelles adjacentes (impaire
paire) de même numéro sont choisies (1–1/
2–1, 1–2/2–2), afin que les canaux L et R du
fichier .WAV soient assignés à des pistes diffé-
rentes.
6. Amenez le curseur sur la "Position de des-
tination" et utilisez la molette [DATA/JOG]
pour sélectionner la position à partir de
laquelle les données .WAV doivent être
insérées.
7. Amenez le curseur sur le cadre TYPE et
sélectionnez "Insert" (insertion sans écra-
ser les données originales de la plage de
destination) ou "OverWrite" (écrasement
des données de la plage de destination).
8. Amenez le curseur sur le bouton EXECUTE
et appuyez sur la touche [ENTER].
Une demande de confirmation apparaît. Confir-
mez la commande.
9. Amenez le curseur sur le bouton OK et
appuyez sur la touche [ENTER].
Le fichier .WAV est importé.
L'importation dure bien plus longtemps que la
longueur des données audio. Le processus ne
peut pas être interrompu une fois qu'il a été
lancé.
au dos-