Yamaha AW4416 Guide De Référence page 112

PITCH (changement de la hauteur)
Permet de changer la hauteur dans la plage
sélectionnée sans modifier la vitesse de repro-
duction.
• TRACK
Sélectionnez la piste dont vous voulez modifier
la hauteur.
• START
Déterminez le début de la partie à accorder/
transposer.
• END
Déterminez la fin de la partie à accorder/trans-
poser.
• PITCH
Permet de transposer par demi-tons. (Plage de
réglage: ±12 demi-tons).
• FINE
Permet un réglage fin de la hauteur par paliers
de cents. (Plage de réglage: ±50 cents).
• EXECUTE
Exécution de la commande.
Idée
Juste après l'exécution d'une commande PART,
vous pouvez annuler son effet et retrouver l'état
antérieur avec la touche [UNDO].
Les commandes T-COMP et PITCH nécessitent
bien plus de temps que la longueur des don-
nées audio. En outre, le processus ne peut pas
être interrompu une fois qu'il a été lancé.
Commandes et paramètres
REGION
Le menu REGION vous permet d'éditer une région
(un extrait enregistré en une seule fois).
Idée
Une commande REGION s'applique toujours à
toute la région sélectionnée. Si vous ne souhai-
tez éditer qu'une partie de la région, divisez-la
avec "DIVIDE" ou faites appel à une com-
mande PART.
Le menu REGION propose les commandes et para-
mètres suivants:
NAME
Changement du nom d'une région.
• REGION
Sélection de la région dont vous souhaitez
changer le nom.
• NAME
Affiche la fenêtre NAME EDIT et permet d'entrer
un nouveau nom. Amenez le curseur sur le
bouton OK et appuyez sur la touche [ENTER]
pour confirmer le nouveau nom.
ERASE
Efface les données audio de la région sélection-
née tout en conservant la longueur de la piste.
Si vous effacez toutes les régions de la piste, son
nom redevient "-NO REC-".
• REGION
Sélection de la région à effacer.
• EXECUTE
Exécution de la commande.
DELETE
Cette fonction permet de supprimer la région
sélectionnée et de faire reculer les données sui-
vantes vers le début du morceau.
• REGION
Sélection de la région à supprimer.
• EXECUTE
Exécution de la commande.
COPY
Copie d'une région à un autre endroit de la
piste sélectionnée.
• REGION
Sélection de la région à copier.
• TO TRACK
Sélection de la piste de destination.
• TO START
Sélection de la position où la copie doit com-
mencer sur la piste de destination.
• TIMES
Entrez le nombre de copies (1~99).
• INTERVAL
Lorsqu'une région doit être copiée plusieurs
fois, ce paramètre permet de déterminer l'inter-
valle entre les différentes copies.
• INSERT
Précisez ici si les données copiées doivent être
insérées ("Insert") dans la piste de destination
ou si les données de la zone cible doivent être
remplacées par les données copiées
("OverWrite").
• EXECUTE
Exécution de la commande.
— Guide de référence
Ecran EDIT
105