Yamaha AW4416 Guide De Référence page 113

Ecran EDIT
MOVE
Permet de déplacer une région. La zone conte-
nant les données à l'origine est vide.
• REGION
Sélection de la région à déplacer.
• TO TRACK
Sélection de la piste de destination.
• TO START
Sélection de la position où la région déplacée
doit commencer sur la piste de destination.
• INSERT
Précisez ici si les données copiées doivent être
insérées ("Insert") dans la piste de destination
ou si les données de la zone cible doivent être
remplacées par les données copiées ("Ove-
rWrite").
• EXECUTE
Exécution de la commande.
DIVIDE
Permet de diviser la région sélectionnée à
l'endroit voulu.
• REGION
Sélection de la région à diviser.
• DIVIDE
Entrez la position où la région doit être divisée.
• EXECUTE
Exécution de la commande.
TRIM IN
Déplacement du début de la région par échan-
tillons (unité extrêmement précise). La région
est dès lors reproduite à partir de la nouvelle
position.
• REGION
Sélection de la région dont le début doit être
déplacé.
• TRIM IN
Entrez la nouvelle position Start.
• EXECUTE
Exécution de la commande.
TRIM OUT
Déplacement de la fin de la région par échan-
tillons. La région est ainsi raccourcie.
• REGION
Sélection de la région dont la fin doit être avan-
cée.
• TRIM OUT
Entrez la nouvelle position End.
• EXECUTE
Exécution de la commande.
106
— Guide de référence
T-COMP (Time Compression/Expan-
sion)
Permet d'étendre ou de comprimer la région
sélectionnée (50%~200%) sans changer la hau-
teur.
• REGION
Sélection de la région à à étendre/comprimer.
• RATIO
Réglage du taux de compression/d'expansion
des données (50~200%, par paliers de 0,01%).
• EXECUTE
Exécution de la commande.
PITCH (changement de la hauteur)
Permet de changer la hauteur d'une région sans
modifier la vitesse de reproduction.
• REGION
Sélection de la région à transposer/accorder.
• PITCH
Permet de transposer par demi-tons. (Plage de
réglage: ±12 demi-tons).
• FINE
Permet un réglage fin de la hauteur par paliers
de cents. (Plage de réglage: ±50 cents).
• EXECUTE
Exécution de la commande.
Idée
Juste après l'exécution d'une commande
REGION, vous pouvez annuler son effet et
retrouver l'état antérieur avec la touche
[UNDO] (seule exception: la commande
NAME).
Les commandes T-COMP et PITCH nécessitent
bien plus de temps que la longueur des don-
nées audio. En outre, le processus ne peut pas
être interrompu une fois qu'il a été lancé.