Importer Des Données Cd-Da Dans Une Piste [Procédure] - Yamaha AW4416 Guide De Référence

Ecran EDIT
• Les données CD-DA ne peuvent être importées
que si le morceau actuel utilise une fréquence
d'échantillonnage de "44.1 kHz". Si le mor-
ceau actuel a une fréquence de 48 kHz, le
message d'erreur "Current Song is 48 (kHz) Fs
Type" apparaît. Dans ce cas, la commande
n'est pas disponible.
• Tant que la page "CD Import" est affichée, les
touches de la section de transport ne sont pas
disponibles.
Si le message "Prohibit CD Import" apparaît,
affichez la page "Prefer.2" de l'écran UTILITY
([UTILITY] [F3]) et réglez le paramètre CD/
DAT DIGITAL REC sur ENABLE.
Autres fonctions de la page
"CD Import"
Si vous maintenez la touche [SHIFT] enfoncée à la
page "CD Import", les touches [F1] et [F2] vous
donnent accès aux fonctions suivantes:
F1 F2
• [F1] (CD LOAD)
Ferme le tiroir du graveur CD-RW.
• [F2] (CD UNLOAD)
Ouvre le tiroir du graveur CD-RW.
Importer des données CD-DA
dans une piste
[Procédure]
1. Affichez la page "CD Import" de l'écran
EDIT et appuyez sur [SHIFT] + [F2] (CD
UNLOAD).
Le tiroir du graveur CD-RW s'ouvre.
2. Insérez-y un CD audio ou un CD-ROM
Mixed-Mode et appuyez sur [SHIFT] + [F1]
(CD LOAD).
Le tiroir se referme.
3. Amenez le curseur dans le cadre DRIVE et
sélectionnez le numéro SCSI du graveur
CD-RW avec la molette [DATA/JOG].
Appuyez sur la touche [ENTER].
110
— Guide de référence
L'AW4416 lit le contenu du CD(-ROM) inséré et
affiche une liste de ce type:
4. Amenez le curseur sur PASTE TO et utilisez
la molette [DATA/JOG] pour sélectionner
la piste dans laquelle les données CD-DA
doivent être copiées.
Cette page sélectionne chaque fois deux pistes
virtuelles de même numéro pour une paire de
pistes (ex: 1–1/2–1, 1–2/2–2). L'une se voit attri-
buer le canal L des données CD-DA et l'autre le
canal R.
5. Amenez le curseur sur le cadre de la posi-
tion de destination et réglez cette position
avec la molette [DATA/JOG]. Elle indique
l'endroit à partir duquel les données sont
insérées.
6. Amenez le curseur sur le cadre TYPE et
sélectionnez "Insert" (insertion sans écra-
ser les données originales de la plage de
destination) ou "OverWrite" (écrasement
des données de la plage de destination).
7. Amenez le curseur sur le bouton EXECUTE
et appuyez sur la touche [ENTER].
Une demande de confirmation apparaît.
8. Amenez le curseur sur le bouton OK et
appuyez sur la touche [ENTER].
Les données CD-DA sont importées.
L'importation dure bien plus longtemps que la
longueur des données audio. Le processus ne
peut pas être interrompu une fois qu'il a été
lancé.