Xylem Lowara e-LNE Série Manuel D'installation, D'exploitation Et De Maintenance page 423

pt:
1. Impulsor
2. Corpo
3. Encaixe do vedante
4. Válvula limitadora de pressão
nl:
1. Waaier
2. Lichaam
3. Behuizing van de afdichting
4. Overdrukklep
da:
1. Pumpehjul
2. Hus
3. Pakningens hus
4. Overtryksventil
no:
1. Løpehjul
2. Korpus
3. Pakning til kabinett
4. Avlastningsventil
sv:
1. Pumphjul
2. Kropp
3. Isolering till pumphus
4. Övertrycksventil
fi:
1. Juoksupyörä
2. Runko
3. Tiivistekotelo
4. Varoventtiili
is:
1. Dæluhjól
2. Skrokkur
3. Þétting
4. Losunarloki
et:
1. Tiivik
2. Kere
3. Tihendi korpus
4. Rõhualandusventiil
lv:
1. Darbrats
2. Korpuss
3. Blīves apvalks
4. Pārplūdes vārsts
lt:
1. Sparnuotė
2. Korpusas
3. Sandariklio korpusas
4. Slėgio mažinimo vožtuvas
pl:
1. Wirnik
2. Korpus
3. Osłona uszczelki
4. Zawór bezpieczeństwa
it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
5. Tampa
6. Veio
7. Tampão de descarga
8. Vedante mecânico
5. Stekker
6. As
7. Afvoerplug
8. Mechanische afdichting
5. Prop
6. Aksel
7. Afløbsprop
8. Mekanisk tætning
5. Plugg
6. Aksling
7. Tappeplugg
8. Mekanisk tetning
5. Plugg
6. Axel
7. Avtappningsplugg
8. Mekanisk tätning
5. Tulppa
6. Akseli
7. Tyhjennystulppa
8. Mekaaninen tiiviste
5. Tappi
6. Ás
7. Tæmingartappi
8. Pakkdós
5. Kork
6. Võll
7. Tühjenduskork
8. Mehaaniline tihend
5. Aizbāznis
6. Vārpsta
7. Iztukšošanas aizbāznis
8. Mehāniskā blīve
5. Kištukas
6. Velenas
7. Išpylimo kištukas
8. Mechaninis sandariklis
5. Korek
6. Wał
7. Korek spustowy
8. Uszczelnienie mechaniczne
9. O-ring
10. Tampa
11. Adaptador do motor
12. Motor
9. O-ring
10. Stekker
11. Motoradapter
12. Motor
9. O-ring
10. Prop
11. Motoradapter
12. Motor
9. O-ring
10. Plugg
11. Motoradapter
12. Motor
9. O-Ring
10. Plugg
11. Motoradapter
12. Motor
9. O-rengas
10. Tulppa
11. Moottorin sovitin
12. Moottori
9. O-hringur
10. Tappi
11. Mótoröxulfleygur
12. Mótor
9. Rõngastihend
10. Kork
11. Mootori adapter
12. Mootor
9. Blīvgredzens
10. Aizbāznis
11. Motora adapters
12. Motors
9. Sandarinimo žiedas
10. Kištukas
11. Variklio adapteris
12. Variklis
9. Pierścień uszczelniający
10. Korek
11. Adapter silnika
12. Silnik
423