Xylem Lowara e-LNE Série Manuel D'installation, D'exploitation Et De Maintenance page 410

it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
es:
1. Tipo de electrobomba: LNE=En línea simple, LNT=En línea doble
2. Junta: E=acoplamiento cerrado, S=acople
3. Funcionamiento del motor: [ ]=estándar asíncrono, H=equipado con Hydrovar®, X=otros accionamientos
4. Tamaño de la electrobomba: diámetro de descarga - diámetro nominal del impulsor
5. Potencia del motor en kWx10
6. Impulsor ajustado: [ ]=estándar, A/B/C= diámetro medio reducido a la misma potencia nominal, X=diámetro medio
reducido adaptado al punto de trabajo requerido por el cliente
7. Diseño del motor: /P=PLM, /S=SM, /W=Weg, /X=otro, /E=e-SM Drive
8. N. de polos: 2=dos polos, 4=cuatro polos; P=e-SM Drive
9. Tensión + frecuencia
50Hz
5H=1x220-240 V
5R=3x220-240/380-415 V
5V=3x380-415/660-690 V
5P=3x200-208/346-360 V
5S=3x255-265/440-460 V
5T=3x290-300/500-525 V
5W=3x440-460/- V
10. Material del cuerpo de la bomba: C = Fundición
11. Material del impulsor: C=fundición, S=acero inoxidable, B=bronce, N=acero inoxidable 1.4408, R=acero inoxidable
dúplex 1.4517
12. Sello mecánico + Configuración del O-ring: 4=SiC/Carbono/EPDM, 2=SiC/Carbono/FKM, Z=SiC/SiC/EPDM,
W=SiC/SiC/FKM, L=Carburo de tungsteno/Carburo impregnado con metal/EPDM, U=Carburo de tungsteno/Carburo
impregnado con metal/FKM
13. Fuente de alimentación del Hydrovar®: [ ]=motor asíncrono estándar, /2=monofásico 1x230 V, /3=trifásico 3x230 V,
/4=trifásico 3x400 V
14. Tarjeta adicional: [ ]= sin tarjeta, W=tarjeta Wi-Fi, C=tarjeta Premium, X=tarjeta Wi-Fi y tarjeta Premium
pt:
1. Tipo de eletrobomba: LNE=Em linha simples, LNT=Em linha dupla
2. União: E=engate fechado, S=amovível
3. Operação do motor: [ ]=assíncrono standard, H=equipado com Hydrovar®, X=outros controladores
4. Dimensões da bomba elétrica: diâmetro da descarga – diâmetro nominal do impulsor
5. Potência do motor em kWx10
6. Impulsor reduzido: [ ]=standard, A/B/C= média de redução do diâmetro para a mesma potência nominal, X=média
de redução do diâmetro adaptada ao ponto de arranque requerido pelo cliente
7. Concepção do motor: /P=PLM, /S=SM, /W=Weg, /X=outro, /E=Controlador e-SM
8. N. de pólos: 2=dois pólos, 4=quatro pólos; P=Controlador e-SM
9. Tensão + frequência
50Hz
5H=1x220-240 V
5R=3x220-240/380-415 V
5V=3x380-415/660-690 V
5P=3x200-208/346-360 V
5S=3x255-265/440-460 V
5T=3x290-300/500-525 V
5W=3x440-460/- V
10. Material da caixa: C = Ferro fundido
11. Material do impulsor: C=ferro fundido, S=aço inoxidável, B=bronze, N=aço inoxidável 1.4408, R=aço inoxidável
duplex 1.4517
12. Vedante mecânico + configuração anel de vedação em O: 4=SiC/Carbono/EPDM, 2=SiC/Carbono/FKM,
Z=SiC/SiC/EPDM, W=SiC/SiC/FKM, L= Carbono de Tungsténio/Carvão Impregnado com Metal/EPDM, U=Carbono
de Tungsténio/Carvão Impregnado com Metal/FKM
13. Alimentação Hydrovar®: [ ]=motor assíncrono standard, /2=monofásico 1x230 V, /3=trifásico 3x230 V, /4=trifásico
3x400 V
14. Cartão suplementar: [ ]= sem cartão, W=cartão WI-FI, C=Cartão Premium, X=Cartão WI-FI e Cartão Premium
410
60Hz
6F=1x220-230 V
6E=1x200-210 V
6P=3x220-230/380-400 V
6R=3x255-277/440-480 V
6V=3x440-480/- V
6U=3x380-400/660-690 V
6N=3x200-208/346-360 V
6T=3x330-346/575-600 V
60Hz
6F=1x220-230 V
6E=1x200-210 V
6P=3x220-230/380-400 V
6R=3x255-277/440-480 V
6V=3x440-480/- V
6U=3x380-400/660-690 V
6N=3x200-208/346-360 V
6T=3x330-346/575-600 V
e-SM Drive
02=1x208-240 V
04=3x380-460 V
05=3x208-240/380-460 V
Controlador e-SM
02=1x208-240 V
04=3x380-460 V
05=3x208-240/380-460 V