Per L'unione Europea; Protezione Dell'ambiente - Xylem Lowara e-LNE Série Manuel D'installation, D'exploitation Et De Maintenance

Utilizzatori inesperti
AVVERTENZA:

PER L'UNIONE EUROPEA

 Questo prodotto può essere
utilizzato da bambini di 8 anni
di età e superiore e da persone
con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali o con
mancanza di esperienza e
conoscenza, a condizione che
siano attentamente sorvegliati
e istruiti riguardo l'uso in
sicurezza del prodotto e siano
consapevoli dei rischi connessi.
 I bambini non devono giocare
con il prodotto.
 La pulizia e la manutenzione
non devono essere effettuate
da bambini senza supervisione.
PER GLI ALTRI PAESI
 Questo prodotto non è
destinato all'uso da parte di
persone (inclusi i bambini) con
ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali o con
mancanza di esperienza e
conoscenza, a meno che non
siano attentamente sorvegliate
e siano state istruite riguardo
l'uso del prodotto da una
persona responsabile per la
loro sicurezza.
 I bambini devono essere
sottoposti a sorveglianza per
assicurarsi che non giochino
con il prodotto.

Protezione dell'ambiente

1.2.3
Smaltimento dell'imballo e del prodotto
Rispettare le direttive vigenti per lo smaltimento
differenziato dei rifiuti.
Perdite di liquidi
Nel caso in cui il prodotto contenga liquido lubrificante,
adottare misure idonee affinché un'eventuale
fuoriuscita di liquido non si disperda nell'ambiente.
1.2.4 Siti esposti a radiazioni ionizzanti
AVVERTENZA: Pericolo da radiazioni
ionizzanti
Se il prodotto è stato esposto a radiazioni
ionizzanti, adottare le specifiche misure di
sicurezza per la protezione delle persone. Nel
caso in cui il prodotto debba essere spedito,
informare il vettore e il destinatario per
concordare adeguate misure di sicurezza.
Movimentazione e Stoccaggio
2
2.1 Movimentazione del prodotto
imballato
Il prodotto e i componenti del prodotto, secondo il
modello, vengono spediti dal Fabbricante all'interno di:
A. una scatola di cartone, oppure
B. una scatola di cartone con fondo di legno, oppure
C. una cassa di legno.
Gli imballi tipo B e C sono concepiti per il trasporto
con carrello elevatore a forche; i punti di sollevamento
sono indicati in Fig. 1.
AVVERTENZA: Pericolo di
schiacciamento (arti)
 Il prodotto e i componenti del prodotto possono
essere pesanti: rischio di schiacciamento
 Indossare sempre i dispositivi di protezione
individuale
 Verificare il peso lordo riportato sull'imballo e
utilizzare dispositivi di sollevamento idonei
 La movimentazione manuale del prodotto
deve avvenire nel rispetto delle direttive
vigenti sulla "movimentazione manuale dei
carichi" onde evitare condizioni
ergonomiche sfavorevoli che comportino
rischi di lesioni dorso-lombari.
AVVERTENZA:
Se il prodotto è destinato a pompare acqua
per consumo umano, adottare idonee misure
durante il trasporto per evitare
contaminazioni da parte di sostanze
provenienti dall'ambiente.
2.1.1 Ispezione del prodotto alla consegna
Ispezione dell'imballo
1. Verificare che quantità, descrizioni e codici prodotto
corrispondano con quanto ordinato.
2. Ispezionare l'imballo per rilevare eventuali parti
danneggiate o mancanti.
3. In caso di danni immediatamente rilevabili o parti
mancanti:
 accettare con riserva la merce riportando sul
documento di trasporto quanto riscontrato, oppure
 rifiutare la merce riportando sul documento di
trasporto la motivazione.
it – Istruzioni originali
3