Enregistrement D'un Cd Entier Ou Enregistrement De Disque Md; Disc Recording - Sony MDX-C800REC Mode D'emploi

Poursuite de l'enregistrement une
fois le moteur éteint
— Mode REC continu
1
Appuyez sur (OPEN) et insérez le MD sur
lequel enregistrer.
2
Effectuez la lecture du CD ou du MD à
partir duquel vous souhaitez enregistrer.
3
Appuyez sur (MD REC).
4
Appuyez sur (REC MENU) plusieurs fois
de suite pour sélectionner "Disc. REC",
"Track. REC" ou "PGM. REC ".
5
Appuyez de nouveau sur (MD REC) pour
commencer l'enregistrement.
6
Appuyez sur (REC MENU) plusieurs fois
jusqu'à ce que l'indication "Continue on"
s'affiche.
Indication de poursuite d'enregistrement
7
Avant de sortir de la voiture, coupez le
contact et retirez la façade avant.
Pendant le mode REC continu, l'unité
continue à émettre des bips pour indiquer
son état et arrête d'émettre des bips lorsque
l'enregistrement est terminé. Lorsque vous
tournez le contact sur la position ACC et
rattachez la façade avant, l'indication "REC
Complete!" s'affiche si l'enregistrement a
réussi.
Remarques
• L'utilisation fréquente du mode REC continu
peut entraîner un déchargement de la batterie.
Vérifiez que la batterie est bien chargée.
• Veillez à ne pas redémarrer le moteur de la
voiture pendant le mode REC continu car
l'enregistrement risquerait d'échouer.
• Lorsqu'une unité TV/vidéo en option est
raccordée, le moniteur reste sous tension au
cours d'un enregistrement Timer-off ou pendant
le mode REC continu. Mettez le moniteur hors
tension avant de quitter votre voiture afin
d'éviter tout risque de déchargement de la
batterie ou de vol.
Enregistrement d'un CD
entier ou enregistrement
de disque MD

— Disc recording

1
Appuyez sur (OPEN) et insérez le MD sur
lequel enregistrer.
(Reportez-vous à la section "Lecture d'un
disque" page 10.)
2
Effectuez la lecture du CD ou du MD à
partir duquel vous souhaitez enregistrer.
3
Appuyez sur (MD REC).
L'unité passe au mode d'attente
d'enregistrement, l'indication "z" clignote
et les boutons d'enregistrement
((MD REC), (REC STOP) et (REC MENU))
s'allument dans une couleur ambre.
4
Appuyez sur (REC MENU) plusieurs fois
jusqu'à ce que l'indication "Disc. REC"
s'affiche.
5
Appuyez sur l'un des côtés de
(DISC/PRST) plusieurs fois de suite pour
sélectionner le disque à partir duquel
vous souhaitez enregistrer.
6
Appuyez plusieurs fois sur l'un des côtés
de (SEEK/AMS) pour sélectionner la plage
depuis laquelle vous souhaitez
enregistrer.
Si vous souhaitez enregistrer le disque
entier, assurez-vous de choisir la première
plage.
7
Appuyez de nouveau sur (MD REC) pour
commencer l'enregistrement.
L'enregistrement commence à partir du
début de la piste en cours de lecture.
L'indication "z" s'arrête alors de clignoter
et les boutons d'enregistrement ((MD REC),
(REC STOP) et (REC MENU)) s'allument en
rouge.
page suivante t
19