Bosch EXAConnecT II + Notice Originale page 295

OBJ_BUCH-816-001.book Page 295 Wednesday, October 30, 2013 2:06 PM
Conexiunea interfeţei RS422 la RS232 sau interfaţa USB
În timp ce terminalul de date are două interfeţe seriale RS422
(COM1 şi COM2), unele scannere pentru coduri de bare dis-
pun de o interfaţă serială RS23 sau USB. De aceea, un astfel
de scanner pentru coduri de bare poate racordat la terminalul
de date numai printr-un convertor pentru interfeţe.
– Scoateţi capacul de întreţinere 8 (vezi „Lucrări de conecta-
re", pagina 291).
– Slăbiţi contrapiuliţa 12 de la mufa înşurubare cabluri din
mijloc, stânga 11 şi treceţi un cablu de alimentare format
din cel puţin 6 conductori de la convertorul pentru interfe-
ţe 41 prin deschiderea mufei pentru înşurubare cabluri la
una din cele două interfeţe RS422 de pe regleta de conexi-
uni 18.
Interfeţele RS422 trebuie cablate conform următorului tabel.
EXAConnecT Convertor interfeţe
IA+ Tx+
IB– Tx–
OZ- Rx–
OY+ Rx+
GND GND
24V+ V+*
*Dacă tensiunea de intrare a convertorului pentru interfeţe este de 24 V
DC, puteţi folosi pentru alimentare borna 24V+ de pe regleta de conexi-
uni 18 a lui EXAConnecT.
Lungimile de cablu recomandate între terminalul de date şi
convertorul pentru interfeţe sunt de maximum 1000 m iar în-
tre convertorul pentru interfeţe şi scannerul pentru coduri de
bare, de maximum 5 m.
– După terminarea lucrărilor de conectare înşurubaţi din nou
strâns pe carcasa terminalului de date, capacul de întreţi-
nere 8 cu cele două şuruburi cu cap cruce 2 .
– Apoi strângeţi din nou bine contrapiuliţa 12 pe mufa cu în-
şurubare pentru cablu 11 din mijloc, stânga.
Indicaţie: În tehnologia serială se utilizează ştechere/conec-
tori D-SUB9. Eventual trebuie folosite aşanumite Gender
Changer, care permit o schimbare din ştecher în priza de co-
nectare sau invers.
Configurarea scannerului pentru coduri de bare
După finalizarea cablării terminalului de date, a racordării la
alimentarea de curent electric şi conectarea la PC, trebuie să
configuraţi software-ul, pentru ca semnalele de intrare ale
convertorului/convertoarelor pentru interfeţe şi ale scanne-
rului/scannerelor pentru coduri de bare să poată fi prelucrate.
Indicaţie: Ţineţi la îndemână instrucţiunile de folosire ale
convertorului/convertoarelor pentru interfeţe şi ale scanne-
rului/scannerelor pentru coduri de bare. Acolo găsiţi parame-
trii de configurare necesari.
– Deschideţi un webbrowser şi introduceţi
http://10.10.10.10 pe rândul de adresă.
▷ Software-ul se încarcă.
– Selectaţi fila (tab-ul) EXAConnecT.
– Faceţi clic pe butonul Setup.
▷ Este afişată fereastra EXAConnecT Setup.
– Selectaţi tab-ul COM Port Devices.
Bosch Power Tools
– Selectaţi în caseta cu listă Dropdown Device on COM1 op-
ţiunea Barcode Scanner.
– Faceţi clic pe butonul COM1 COM Parameter Setup.
▷ Este afişată fereastra COM1 Setup.
– Introduceţi în casetele cu listă Dropdown (derulantă) opţi-
unile dorite pentru Baudrate, Data Bits, Parity, Stop
Bits.
Baudrate-ul interfeţelor RS422 la terminalul de date poate
fi configurat în domeniul de la 1200 Baud până la 115200
Baud cât şi cu diferite valori pentru databits, paritate şi
stoppbits per software. Prin definiţie nu este prevăzut un
Hardware Handshake.
– Faceţi clic pe butonul Save.
– Dacă aţi racordat un singur scanner pentru coduri de bare,
în fereastra EXAConnecT Setup faceţi clic pe butonul OK.
Dacă aţi racordat şi un al doilea sau al treilea scanner pentru
coduri de bare, îl puteţi configura cu paşi de lucru analogi,
prin intermediul casetei cu listă Dropdown Device on COM2
sau Device on COM3.
Racordarea unei lămpi de avertizare
(vezi figura K)
Puteţi racorda lampa de semnalizare 38 prin controlerul pro-
gramabil logic (PLC) sau fără PLC, direct la terminalul de date.
Bosch nu oferă lămpi de semnalizare şi coloane luminoase.
 Respectaţi instrucţiunile de folosire ale acestora.
Lămpile de semnalizare cu o putere totală mai mică de 10 W,
pot fi racordate direct la terminalul de date.
Altfel lămpile de semnalizare necesită o sursă proprie de ali-
mentare.
– Scoateţi capacul de întreţinere 8 (vezi „Lucrări de conecta-
re", pagina 291).
– Slăbiţi contrapiuliţa 12 de la mufa de înşurubare pentru
cablu din mijloc, dreapta 11 şi treceţi cablul lămpilor de
semnalizare prin deschiderea mufei de înşurubare pentru
cablu la bornele „OUT+" ale regletei de conexiuni.
Ieşirea de 24 V este prevăzută cu optocuplor fără potenţial
electric, pentru semnale de 24 V. Se pot comuta până la 3 A.
– Racordaţi cei 4 conductori ai lămpilor de semnalizare la
bornele „OUT+".
Se recomandă următoarea configurare:
Borna Descriere
OUT1+ Semnalizează „Şurubelniţa este declanşată" de
exemplu pentru lampa de semnalizare galbenă 43
la ieşirea „OUT1".
OUT2+ Semnalizează o înşurubare fără defecte (rezultat
individual i.O.) de exemplu, pentru lampa de sem-
nalizare verde 45 la ieşirea „OUT2".
OUT3+ Semnalizează o înşurubare singulară cu defect (re-
zultatul individual nu este i.O.) sau o serie de înşu-
rubări greşite (rezultatul global nu este i.O.) de
exemplu pentru lampa de semnalizare roşie 46 la
ieşirea „OUT3".
Durata de conectare a semnalului poate fi configu-
rată în fereastra Screwdriver Setup, tab-ul Output
Settings.
Română | 295
3 609 929 C48 | (30.10.13)