Tiếng Việt - Bosch EXAConnecT II + Notice Originale

OBJ_BUCH-816-001.book Page 480 Wednesday, October 30, 2013 2:06 PM
480 | Tiếng Việt
Tiếng Việt
Các Nguyên Tắc An Toàn
Các Nguyên Tắc An Toàn Chung
Đọc kỹ mọi cảnh báo an toàn và
hướng dẫn. Không tuân thủ mọi
cảnh báo và hướng dẫn được liệt kê dưới đây có thể
bị điện giựt, gây cháy và/hay bị thương tật nghiêm
trọng.
Hãy giữ tất cả tài liệu về cảnh báo và hướng dẫn
để tham khảo về sau.
Thuật ngữ "dụng cụ điện cầm tay" trong phần cảnh
báo là đề cập đến sự sử dụng dụng cụ điện cầm tay
của bạn, loại sử dụng điện nguồn (có dây cắm điện)
hay vận hành bằng pin (không dây cắm điện).
Khu vực làm việc an toàn
 Hãy giữ chỗ làm việc sạch sẽ và gọn gàng.
Khu vực làm việc không gọn gàng và thiếu ánh
sáng có thể dẫn đến tai nạn.
 Không làm việc với đài cơ sở EXAConnecT,
mô-đun I/O và máy khoan chạy pin công
nghiệp mẫu BT-EXACT/ BT-ANGLE EXACT
bằng hệ thống bắt vít trong môi trường có khả
năng cháy nổ khi chứa chất lỏng, khí, bụi dễ
cháy. Dụng cụ điện cầm tay tạo ra các tia lửa nên
có thể làm rác bén cháy hay bốc khói.
An toàn về điện
 Tránh không để thân thể tiếp xúc với đất hay
các vật có bề mặt tiếp đất như đường ống, lò
sưởi, hàng rào và tủ lạnh. Có nhiều nguy cơ bị
điện giựt hơn nếu cơ thể bạn bị tiếp hay nối đất.
 Không lạm dụng dây điện để mang, treo đài cơ
sở, mô-đun I/O hoặc công cụ điện hoặc để rút
phích cắm ra khỏi ổ điện. Không để dây gần
nơi có nhiệt độ cao, dầu nhớt, vật nhọn bén
hay bộ phận chuyển động. Làm hỏng hay cuộn
rối dây dẫn làm tăng nguy cơ bị điện giựt.
An toàn cá nhân
 Hãy lưu ý chú ý đến việc bạn đang làm và vận
hành hệ thống bắt vít bằng lý trí. Không sử
dụng hệ thống bắt vít khi bạn mệt mỏi hoặc
đang bị ảnh hưởng bởi ma túy, rượu hoặc
dược phẩm. Một khoảnh khắc không chú tâm
trong khi sử dụng hệ thống bắt vít có thể dẫn đến
những chấn thương nghiêm trọng.
Cách sử dụng và sửa chữa hệ thống bắt vít
 Giữ các hệ thống bắt vít không sử dụng xa tầm
với của trẻ em. Không để những người không
quen hoặc không đọc các cảnh báo sử dụng
3 609 929 C48 | (30.10.13)
hệ thống bắt vít. Hệ thống bắt vít nguy hiểm khi
nó được những người không có kinh nghiệm sử
dụng.
 Hãy sử dụng hệ thống bắt vít, phụ kiện, phụ
tùng, v.v phù hợp với những cảnh báo này.
Hãy lưu ý đến điều kiện làm việc và công việc
phải thực hiện. Việc sử dụng hệ thống bắt vít
khác với cách sử dụng dự định có thể dẫn đến các
tình huống nguy hiểm.
các chỉ dẫn an toàn cho các các đài cơ sở
và mô-đun mở rộng
 NGUY HIỂM! Hãy chú ý rằng đài cơ sở và mô-
đun I/O không được kết nối với nguồn điện,
trước khi bạn mở chúng. Đài cơ sở phải hoàn
toàn không có điện thế, nếu không sẽ có nguy cơ
bị điện giật.
 Hãy giữ đài cơ sở và mô-đun I/O xa khỏi mưa
và sự ẩm ướt. Sự xâm nhập của mưa hoặc sự ẩm
ướt vào đài cơ sở hay mô-đun I/O làm tăng nguy
cơ điện giật.
 Hãy giữ đài cơ sở và mô-đun I/O sạch sẽ. Có
nguy cơ điện giật nếu bị bẩn.
 Trước mỗi lần sử dụng, hãy kiểm tra đài cơ sở,
mô-đun I/O, dây điện và phích cắm. Không sử
dụng đài cơ sở và mô-đun I/O, ngay khi xác
định thiệt hại. Chỉ để người có chuyên môn
được đào tạo sửa và chỉ dung các phụ tùng
gốc để sửa chữa. Đài cơ sở bị hư hại, mô-đun
I/O, dây điện và phích cắm bị hư hại làm tăng
nguy cơ giật điện.
 Việc kết nối đài cơ sở EXAConnecT và các
thiết bị ngoại vi (máy tính cá nhân, mô-đun I/O,
đèn tín hiệu, máy quét, v.v.) chỉ cho phép được
thực hiện bởi người được đào tạo về điện/
công nghệ thông tin do tính phức tạp của các
mạch điện. Nếu không, sự an toàn của thợ máy
và máy móc không được bảo đảm.
 Xin vui lòng đọc và nghiêm túc chú ý các cảnh
báo an toàn và hướng dẫn làm việc trong
hướng dẫn vận hành của máy vặn vít mẫu
BT-EXACT/BT-ANGLE EXACT bạn sử dụng.
Mô Tả Sản Phẩm và Đặc Tính
Kỹ Thuật
Đọc kỹ mọi cảnh báo an toàn và mọi
hướng dẫn. Không tuân thủ mọi cảnh
báo và hướng dẫn được liệt kê dưới đây
có thể bị điện giựt, gây cháy và/hay bị
thương tật nghiêm trọng.
Bosch Power Tools