REMS Tiger ANC Notice D'utilisation page 165

rus
● Используйте подходящие детекторы, чтобы найти скрытую проводку
и трубопроводы или привлеките к этим работам соответствующее
местное предприятие. Контакт с электропроводкой может привести к
возгоранию и поражению электричеством. Повреждение газопровода
может привести к взрыву. Повреждение водопровода может привести к
материальному ущербу или привести к поражению электричеством.
● При пильных работах на водопроводах следите за тем, чтобы в
двигатель не попала остаточная вода. Существует опасность поражения
электричеством.
● Хорошо зажимайте материал. Не фиксируйте заготовку рукой или ногой.
Существует опасность получения травмы.
● Заготовку следует фиксировать. Надежнее фиксировать заготовку в
тисках или другим приспособлением, а не рукой.
● Не касайтесь работающей пилой никаких предметов или земли/пола.
Существует опасность отдачи.
● Не приближайте руки к зоне работающего пильного полотна. Не
засовывайте руки под заготовку. При контакте с пильным полотном
можно получить травму.
● Во время пильных работ легковоспламеняющиеся материалы не
должны находиться рядом с горячей стружкой. Опасность возгорания!
● Следите за тем, чтобы во время выполнения пильных работ откидной
опорный башмак (6) всегда прилегал к заготовке. Пильное полотно
может застрять и привести к потере контроля над электроинструментом.
● После завершения работы выключайте электроинструмент и вынимайте
пильное полотно из разреза только после его полной остановки. Так вы
предотвратите отдачу и можете безопасно уложить электроинструмент.
● Используйте только неповрежденные пильные полотна в безупречном
состоянии. Согнутые или не острые пильные полотна могут сломаться
или вызвать отдачу.
● Не тормозите пильное полотно после выключения боковым
придавливанием. Пильное полотно может быть повреждено, может
сломаться или вызвать отдачу.
● Подождите, пока электроинструмент не остановится полностью. Его
можно класть только после этого. Инструмент может застрять и
привести к потере контроля над электроинструментом.
● Перед монтажом/демонтажом пильного полотна вынуть сетевой штекер
из сетевой розетки или вынуть аккумулятор. Существует опасность
получения травмы.
● Перед перемещением опорного башмака вынуть сетевой штекер из
сетевой розетки или вынуть аккумулятор. Существует опасность
получения травмы.
● Не используйте поврежденный электроинструмент. Существует опас-
ность несчастного случая.
● Никогда не оставляйте работающий электроинструмент без присмотра.
Во время больших перерывов в работе отключайте электроинструмент
и вытаскивайте сетевой штекер/аккумулятор. От электроприборов
может исходить опасность с возможностью возникновения материаль-
ного ущерба и/или ущерба для людей, если оставлять их без присмотра.
● Детям и лицам, которые вследствие своих физических, сенсорных или
психических свойств, а также неопытности или незнания не в состоянии
обеспечить безопасную эксплуатацию электроинструмента, запрещено
использовать его без надзора ответственного лица. В противном случае
существует опасность ненадлежащей эксплуатации и получения травм.
● Электроинструментом разрешено пользоваться только лицам,
прошедшим надлежащий инструктаж. Электроинструмент разрешено
применять подросткам, достигшим 16 лет, если это необходимо в ходе
обучения, и такое использование осуществляется под присмотром
квалифицированного специалиста.
● Регулярно проверяйте соединительный кабель электроприбора и
удлинители на наличие повреждений. При обнаружении повреждений
прибор должен быть отремонтирован специалистом или авторизованной
станцией технического обслуживания REMS согласно договору.
● Используйте только допущенные и надлежащим образом маркиро-
ванные кабели-удлинители с достаточным сечением проводника.
Используйте удлинители длиной до 10 м с сечением проводника 1,5 мм²,
10 – 30 м с сечением проводника 2,5 мм².
Указания по технике безопасности для аккумуляторов
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочитайте все указания по технике безопасности, инструкции, иллюстрации
и технические данные, входящие в комплект поставки настоящего
электроинструмента. Несоблюдение следующих инструкций может привести
к поражению электрическим током, пожару и/или получению тяжелых травм.
Все указания и указания по технике безопасности следует сохранить на
будущее.
● Регулярно проверяйте соединительный кабель и удлинительные
кабели электроинструмента на наличие повреждений. Только таким
образом можно защитить прибор от опасной перегрузки.
● Используйте только оригинальные аккумуляторы REMS с напряжением,
указанном на паспортной табличке. Использование прочих аккумуляторов
может привести к травмам и пожароопасности при взрывах аккумуляторов.
● Используйте аккумуляторы и устройство ускоренной зарядки только
при указанной рабочей температуре.
108
● Заряжайте аккумуляторы REMS только в устройстве ускоренной зарядки
REMS. При использовании другого зарядного устройства существует
пожароопасность.
● Зарядите аккумулятор перед первым использованием в устройстве
ускоренной зарядки REMS полностью, чтобы достичь полной мощности
аккумулятора. Аккумуляторы поставляются с неполным зарядом.
● Никогда не заряжайте аккумуляторы без присмотра. От зарядных
устройств и аккумуляторов может исходить опасность с возможностью
возникновения материального ущерба и/или ущерба для людей во время
зарядки, если оставлять их без присмотра.
● Вставьте аккумулятор в отверстие прямо и без усилий. Существует
опасность, что контакты аккумулятора будут погнуты, а сам аккуму-
лятор поврежден.
● Защищайте аккумуляторы от воздействия высоких температур, прямого
солнечного излучения, огня, влажности и сырости. Это может привести
к взрыву и пожару.
● Не используйте аккумуляторы во взрывоопасных зонах и, например,
возле легковоспламеняющихся газов, растворителей, пыли, паров,
влажных сред. Это может привести к взрыву и пожару.
● Не вскрывайте аккумуляторы и не предпринимайте попыток изменить
их конструкцию. Существует взрыво- и пожароопасность, обусловленная
возможностью короткого замыкания.
● Не используйте аккумуляторы с поврежденным корпусом или контак-
тами. При повреждении и несоответствующем использовании аккуму-
лятора могут выделяться пары. Эти пары могут раздражать дыха-
тельные пути. Обеспечьте приток свежего воздуха, при возникновении
жалоб проконсультируйтесь с врачом.
● При неправильном использовании из аккумулятора может вытечь
жидкость. Не трогать жидкость. Вытекшая жидкость может вызвать
раздражения кожи или ожоги. При контакте с кожей немедленно сполос-
нуть водой. Если жидкость попадет в глаза, дополнительно проконсуль-
тируйтесь с врачом.
● Соблюдайте правила техники безопасности, выгравированные на
аккумуляторе и устройстве ускоренной зарядки.
● Берегите неиспользуемые аккумулятора от контакта со скрепками,
монетами, ключами, иголками, винтами и другими металлическими
предметами, которые могут вызвать замыкание контактов. Существует
взрыво- и пожароопасность, обусловленная возможностью короткого
замыкания.
● Перед длительным периодом неиспользования/ хранением вынимайте
из электроинструмента аккумулятор. Защитите контакты аккумулятора
от короткого замыкания, к примеру, с помощью колпачка. Таким образом
вы сможете избежать вытекания жидкости из аккумулятора.
● Не утилизируйте неисправные аккумуляторы с бытовым мусором.
Дефектные аккумуляторы сдавайте в авторизованную REMS ремонтную
мастерскую или в соответствующее предприятие по утилизации отходов.
Соблюдайте национальные предписания. Также см. 6. Утилизация.
● Храните аккумуляторы вне зоны досягаемости детей. Аккумуляторы
могут быть опасны для жизни при проглатывании. В таком случае неза-
медлительно обратитесь за медицинской помощью.
● Избегайте контакта с протекшими аккумуляторами. Вытекающая
жидкость может вызвать раздражения кожи или ожоги. При контакте с
кожей немедленно сполосните водой. Если жидкость попадет в глаза,
дополнительно проконсультируйтесь с врачом.
● При износе аккумуляторов извлеките их из электроинструмента. Таким
образом вы сможете избежать вытекания жидкости из аккумуляторов.
● Никогда не заряжайте, не разбирайте, не бросайте в огонь батареи и
не создавайте короткое замыкание. Это может привести к возникновению
пожара и взрыву батарей. Существует опасность получения травмы.
Пояснения к символам
Опасность средней степени риска, при несоблюдении
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
правила техники безопасности может привести к смерти
или к тяжким (необратимым) телесным повреждениям.
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ
Опасность низкой степени риска, при несоблюдении правила
техники безопасности может привести к умеренным
(обратимым) телесным повреждениям.
ПРИМЕЧАНИЕ
Материальный ущерб, не является правилом техники
безопасности! Не может закончиться травмой.
Перед вводом в эксплуатацию прочесть руководство по
эксплуатации
Пользуйтесь защитой для глаз
Использовать респиратор
Пользуйтесь защитой для слуха
Электроприбор соответствует классу защиты II
Экологичная утилизация
Маркировка соответствия СЕ
rus