Sony PVM-2551MD Instructions D'utilisation page 45

For the customers in Canada
This Class A digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.
This unit has been certified according to Standard CAN/
CSA-C22.2 No. 60601-1.
For the customers in the U.S.A and Canada
When you use this product connected to 240 V single
phase, be sure to connect this product to a center tapped
circuit.
WARNING:
Using this unit at a voltage other than 120 V may require
the use of a different line cord or attachment plug, or
both. To reduce the risk of fire or electric shock, refer
servicing to qualified service personnel.
For the customers in Europe
This product has been manufactured by or on behalf of
Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-
0075 Japan. Inquiries related to product compliance
based on European Union legislation shall be addressed
to the authorized representative, Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Germany. For any service or guarantee matters, please
refer to the addresses provided in the separate service or
guarantee documents.
Symbols on the unit
Symbol Location
Bottom
Bottom
Rear
Rear
Front
-
This symbol indicates
Power switch.
Press to turn the monitor
on.
Power switch.
Press to turn the monitor
off.
The equipotential
terminal which brings the
various parts of a system
to the same potential.
Functional earth terminal
Key inhibit
The setting are locked so
that they cannot be
changed.
This symbol is located on the rear of the unit.
See page 61 of these instructions for details
about how to remove, or attach the connector
cover.
Refer to the operating instructions
Follow the directions in the operating
instructions for parts of the unit on which this
mark appears.
This symbol indicates the manufacturer, and
appears next to the manufacturer's name and
address.
WARNING on power connection
Use a proper power cord for your local power supply.
1. Use the approved Power Cord (3-core mains lead) /
Appliance Connector / Plug with earthing-contacts
that conforms to the safety regulations of each
country if applicable.
2. Use the Power Cord (3-core mains lead) / Appliance
Connector / Plug conforming to the proper ratings
(Voltage, Ampere).
If you have questions on the use of the above Power
Cord / Appliance Connector / Plug, please consult a
qualified service personnel.
WARNING on power connection for medical
use
Please use the following power supply cord. With
connectors (plug or female) and cord types other than
those indicated in this table, use the power supply cord
that is approved for use in your area.
United States and Canada
Plug Type HOSPITAL GRADE*
Cord Type Min. Type SJT
Min. 18 AWG
Minimum Rating 10A/125V
for Plug and
Appliance
Couplers
Safety Approval UL Listed and CSA
*Note: Grounding reliability can only be achieved when the
equipment is connected to an equivalent receptacle marked 'Hospital
Only' or 'Hospital Grade'.
Important safeguards/notices for use in the
medical environments
1. All the equipments connected to this unit shall be
certified according to Standard IEC60601-1,
IEC60950-1, IEC60065 or other IEC/ISO Standards
applicable to the equipments.
2. Furthermore all configurations shall comply with the
system standard IEC60601-1-1.
Everybody who connects additional equipment to
the signal input part or signal output part configures
a medical system, and is therefore, responsible that
the system complies with the requirements of the
system standard IEC60601-1-1.
If in doubt, consult the qualified service personnel.
GB
45