Introduction / Remarques - BPW ECO Air COMPACT EAC Instructions De Montage

BPW EA-ECO Air COMPACT 37241901f Page 3

Introduction / Remarques

Remarques relatifs au contenu
Ces instructions de montage pour les systèmes de
train roulant BPW ECO Air COMPACT ont pour objectif
de vous présenter les directives techniques des con-
structions et de vous faire des recommandations de
montage.
Nous attirons votre attention sur le fait que les schémas
et les instructions ont seulement valeur d'exemples et
ne sont là que pour aider au montage, étant donné
que les entretoisement et les dimensions dépendent
exclusivement du type de véhicule et de ses conditions
d'utilisation.
Seul le constructeur connaît ces données lors la
conception du véhicule.
Les chapitre 3.1 - 3.4 contiennent des formules et des
exemples de calculs établis par BPW afi n de trouver
les diff érentes forces de réaction.
Les coeffi cients de sécurité pour la construction du
châssis du véhicule, ou cadre, sont à défi nir par le
constructeur.
Pour de plus amples détails sur les caractéristiques
de construction de la suspension pneumatique BPW,
comme les dimensions, les hauteurs des centres de
gravité admissibles etc., se reporter aux documenta-
tions techniques (programmes standard ou plans de
conception).
La garantie expire si l'installation du système d'essieu
BPW n'est pas en conformité avec les directives
techniques actuelles spécifi ées dans les instructions
de montage BPW.
BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft · B.P. 12 80 · 51656 Wiehl, Allemagne · Téléphone +49 (0) 2262 78-0 · info@bpw.de · www.bpw.de