Table des Matières
Publicité
Page 20
5
Entretoisements
5.2
Goussets vissés
Exemple de proposition générale
d'entretoisement avec goussets vissés
* ne sont pas fournis par BPW
Les perçages des composants doivent avoir
les diamètres suivants :
Perçage dans la traverse : Ø 16 mm
Perçage dans le gousset : Ø 18 mm
BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft · B.P. 12 80 · 51656 Wiehl, Allemagne · Téléphone +49 (0) 2262 78-0 · info@bpw.de · www.bpw.de
BPW EA-ECO Air COMPACT 37241901f
Raccords boulonnés gousset
L'extrémité inférieure du gousset 1 se boulonne
directement au boulon de ressort 1a par le biais d'une
vis d'assemblage M 18 avec écrou 1c , 1d
et permet de ce fait une translation directe de l'eff ort.
Le boulon de ressort à proprement parler est une
vis spéciale à bride. La bride sert en même temps
de frein de l'axe de ressort.
L'extrémité supérieure du gousset se boulonne
1b à la traverse du châssis avec au moins trois
vis M 16, 10.9.
Sens de montage pour goussets vissés
1.
Prémonter le boulon de ressort
2.
Prémonter le gousset
vis
M 16, 10.9 (en haut) et une vis M 18
1b
(en bas).
Prémonter les écrous correspondants.
3.
Serrer la vis d'assemblage M 18 1c (gousset-
boulon de ressort) en appliquant un couple
d'env. 50 Nm
4.
Serrer légèrement le boulon de ressort M 24
jusqu'à ce que tous les composants soient en
position correcte.
5.
Régler la voie.
(voir alignement, chapitre 10)
6.
Serrer le boulon de ressort M 24.
Couple de serrage 650 Nm (605 - 715 Nm).
Ne pas utiliser de clé à chocs !
7.
Serrer la vis d'assemblage M 18 1c (gousset-
boulon de ressort).
Couple de serrage 420 Nm (390 - 460 Nm).
8.
Serrer les vis d'assemblage supérieures M 16,
10.9 1b (gousset-traverse) en appliquant le
couple maxi. admissible (ne sont pas fournies
par BPW).
Couples de serrage voir chapitre 13.
sans serrer.
1a
avec au moins trois
1
1c
Publicité
Table des Matières
