Table des Matières
Publicité
Page 12
5
Consignes et remarques de sécurité
5.1 Consignes de sécurité
• L'exécution de tous les travaux doit être confi ée exclusivement à des techniciens formés dans des ateliers
spécialisés qualifi és et des entreprises spécialisées agréées qui disposent de tous les outils et de toutes les
connaissances nécessaires pour réaliser ces travaux. Pour exécuter les travaux d'entretien et de réparation, une
formation de mécanicien automobile expérimenté dans les réparations de remorques et de semi-remorques est
indispensable. Une formation de technicien spécialiste des freins est nécessaire pour la réparation de ces
derniers.
• Respecter les consignes de sécurité locales.
• Respecter les consignes de fonctionnement et de service, ainsi que les consignes de sécurité du constructeur
de véhicule ou des autres constructeurs de pièces du véhicule.
• Pour éviter tout déplacement incontrôlé du véhicule, caler absolument ce dernier pendant les travaux de
réparation. Veuillez prendre note de la réglementation en vigueur pour les travaux de réparation sur les véhicules
industriels, notamment des consignes de sécurité‚ lors de la mise sur cric et de la stabilisation.
• Pendant tous les travaux de soudure, il convient de protéger les ressorts à lames, étriers de ressort, douilles et
conduites en plastique contre les étincelles et les projections.
• Il ne faut en aucun cas installer le pôle de masse sur le ressort à lames, la bride de ressort ou le moyeu.
• Ne pas souder les ressorts à lames et les paliers.
• Pendant les travaux de réparation, s'assurer que le frein est protégé contre tout actionnement involontaire.
le frein doit se trouver à l'état desserré.
• Exécuter les travaux de réparation uniquement avec des vêtements de protection (gants, chaussures, lunettes
de protection etc.) et avec les outils recommandés.
• Utiliser exclusivement l'outil recommandé.
• Lors de travaux avec des composants lourds (ressorts à lames, corps d'axe de balancier, étriers de ressort,
tambours de frein ou lors du démontage ou montage des freins), un second technicien doit apporter son
assistance.
• Avant leur ouverture, réduire la pression de toutes les conduites et de tous les composants à zéro.
• Après chaque réparation, exécuter un contrôle de fonctionnement ou une marche d'essai pour s'assurer du
fonctionnement correct des freins et suspensions. Les garnitures de frein neuves n'off rent un freinage optimal
qu'après plusieurs freinages. Eviter tout freinage violent.
• Réutiliser, ou le cas échéant diriger tous les composants remplacés vers la gestion des déchets conformément
aux règlements environnementaux, aux lois et prescriptions en vigueur.
• Un contrôle visuel de l'épaisseur limite de la garniture de frein et de l'état de tambour de frein est requis à
intervalles réguliers en fonction de l'intensité d'utilisation du véhicule (voir consignes d'entretien BPW).
• Serrer les vis et les boulons aux couples de serrage prescrits.
BPW-WH-W-BW-GW 35261401f
BPW-WH-W-BW-GW 35261401f
5.2 Remarques de sécurité
Dans le présent manuel d'atelier, les diff érentes consignes de sécurité sont identifi ées par un pictogramme et un
mot-clé. Le mot-clé décrit la gravité du danger.
i
Pour assurer la sécurité de fonctionnement et la sécurité routière du véhicule, les travaux d'entretien doivent être
eff ectués selon les intervalles indiqués. Les consignes de maintenance et d'entretien du constructeur du véhicule
concerné ou des autres fabricants de pièces de véhicule doivent être strictement respectées.
La réparation des défauts constatés et l'échange des pièces d'usure doivent être confi és à un point de service
BPW ou un Partenaire Service Direct BPW, à moins que le propriètaire du véhicule dispose dans son entreprise du
personnel spécialisé adéquat, de l'équipement technique nécessaire, des manuels de réparation ou s'il est titulaire
d'une autorisation offi cielle de procéder aux inspections intermédiaires ou au contrôle particulier des freins.
Lors du montage de pièces de rechange nous conseillons expressément l'utilisation de pièces d'origine
BPW. Les pièces agréées par la BPW pour nos essieux et trains de remorques sont régulièrement soumises
à des contrôles spéciaux. La BPW assume la responsabilité du produit pour vous.
BPW ne peut pas contrôler si chaque composant d'autre provenance peut être utilisé sur les essieux de
remorque et sur des trains d'essieu BPW sans danger pour la sécurité. La garantie ne peut pas être
assumée, même si le produit a été homologué par un organisme de contrôle agréé.
Lors de l'utilisation de toute pièce n'étant pas d'origine BPW, notre garantie expire.
Avertissement !
Menace de danger éventuel pour la vie et la santé des personnes
(danger de blessures graves ou mort).
Prudence !
Situation éventuellement dangereuse (blessures légères ou
dommages matériels).
Remarque en cas de réparation ! Avertissement pour prévenir des dommages matériels ou des
dommages conséquents imminents, si ces consignes ne sont
pas respectées.
Remarque !
Conseils d'application et informations particulièrement utiles.
Page 13
Publicité
Table des Matières
