Table des Matières
Publicité
Page 30
10
Paliers de ressort / palier d'axe de balancier
(série ECO Cargo BW / GW)
10.1 Démontage
[1]
Poser des cales sous le véhicule.
Les roues peuvent rester montées.
[2]
Soutenir de manière à éviter tout accident l'axe de
balancier (1105) à l'aide d'un chariot élévateur.
[3]
Dévisser les écrous de sûreté (1125, surplat 30 /
surplat 36) des vis de fi xation (1120) des quatre
chapeaux de palier (1115), enlever les chapeaux
de palier.
[4]
Dévisser les contre-écrous et les écrous (1257,
surplat 46) des étriers de ressort (1250) sur l'axe
de balancier (1105).
Remarque en cas de réparation !
Les étriers de ressort n'ont pas besoin
d'être retirés.
[5]
Série ECO Cargo GW
Enlever des deux côtés le palier inférieur (1155).
[6]
Si nécessaire retirer le palier supérieur (1150) des
étriers de ressort (1250).
Remarque en cas de réparation !
Si les paliers supérieurs (1150) de
la série ECO Cargo GW ne sont pas
remplacés, ils peuvent rester sur les
ressorts (1000). Le cas échéant, placer
un écrou (1257) pour éviter qu'ils ne
tombent.
Série ECO Cargo BW
Abaisser et sortir l'axe de balancier (1105) avec
palier (1150).
[7]
Série ECO Cargo GW
Légèrement baisser l'axe de balancier (1105).
Retirer de l'axe du balancier (1105) la douille en
caoutchouc (1170). Vérifi er le degré d'usure des
douilles, les remplacer si nécessaire.
Série ECO Cargo BW
Retirer de l'axe du balancier le palier (1150), la
douille en bronze (1170) et les anneaux (1175), si
nécessaire. Vérifi er le degré d'usure des douilles,
les remplacer si nécessaire.
BPW-WH-W-BW-GW 35261401f
Figure 1
Figure 2
Figure 3
BPW-WH-W-BW-GW 35261401f
10.2 Remontage
[8]
Série ECO Cargo GW
Faire glisser la douille en caoutchouc (1170) sur le
balancier (1105).
Le dépassement latéral de l'axe de balancier est
d'environ 95 mm.
Centre - centre douille = entraxe du ressort.
[8]
Série ECO Cargo BW
Enduire l'intérieur et l'extérieur de la douille en
bronze (1170) de graisse spéciale BPW longue
durée ECO-Li
Plus
.
Le cas échéant, monter la bague (1175, à partir de
14 t). Faire glisser la douille en bronze sur l'axe de
balancier (1105).
[9]
Faire glisser le palier (1150) par-dessus la
douille en bronze (1170) et I'aligner par rapport
à l'entraxe du ressort.
Le cas échéant, installer la seconde bague (1175).
Page 31
Figure 4
Figure 5
Figure 6
Publicité
Table des Matières
